Готовый перевод The wife of a powerful family: Huo Shao, how dare you flirt with me / Жена влиятельной семьи: Хо Шао, как ты смеешь флиртовать со мной: Глава 252

 

 

- Я чувствую, что с самого начала принимала желаемое за действительное. - Гу Руочу мягко улыбнулась. - Каждый раз, когда я чувствую, что он очень сильно любит меня, он отталкивает меня в следующую секунду. Это всегда одно и то же.

 

Сердце Гу Руочу внезапно забилось от боли. Ее нежность была поистине смертельной раной.

 

Она была женщиной и боялась, что ей причинят боль. Гу Руочу не могла выдержать такого повторяющегося действия.

 

- Я уже говорил тебе, что он чрезвычайно сложный человек. - Сюй Ичэнь посмотрел на ее красивое лицо и понял, что в нем появилась еще одна печаль, которую он никогда раньше не видел. - Любовника нельзя контролировать. Руочу, это не твоя вина.

 

Поскольку Хо Наньчэнь вошел в ее жизнь, она изменилась. Ее сердце становилось все более разбитым.

 

- Совершенно верно. Я не могу его контролировать. Иначе я не попала бы в эту ловушку и не смогла бы выбраться сама. - Гу Руочу отвернулась от Сюй Ичэня. - Возможно, мне следовало развестись с ним с самого начала.

 

Ей снились кошмары, и она не могла спать по ночам. Мысль о том, что он был с другой женщиной, заставляла ее чувствовать себя так, словно она потеряла что-то ценное.

 

- Руочу... - Сюй Ичэнь тихо вздохнул, но не знал, как убедить ее.

 

"..."

 

- Юная госпожа, старший молодой господин вернулся. - Гу Руочу вернулась в дом семьи Хо в семь часов вечера. Увидев блеск в глазах няни Чжан, она только кивнула.

 

В этот час Гу Руочу и Хо Наньчэнь были единственными членами семьи в доме. Слуги уже подали обед.

 

При ярком свете нежность в его похожих на Феникса глазах почти заставила ее покраснеть. Хотя она не видела его всего несколько дней, ей не хватало его присутствия.

 

- Ты вернулся?

 

- Да. - Он подошел и взял ее за руку. Гу Руочу не сопротивлялась, но Хо Наньчэнь чувствовал ее холодность.

 

- У тебя плохое настроение? - Он уже привык обнимать ее. Его подбородок мягко лежал на ее плече. - Ладно, веди себя хорошо. Скажи своему мужу, если ты несчастна. Я помогу тебе решить эту проблему.

 

- Неужели это так? Ты всегда спрашиваешь меня, почему я чувствую себя обиженной и почему я несчастна. - Гу Руочу посмотрела ему в глаза и медленно сказал: - но все, что делает меня несчастным, похоже, связано с тобой.

 

Он был причиной ее нежности и боли.

 

- Неужели я делаю тебя такой несчастной? - Голос Хо Наньчэня был спокоен, и он по привычке нахмурился.

 

Жун Сяо, Сюй Ичэнь и даже Цзинь Е заставляли ее улыбаться, но она не могла быть счастлива со своим мужем.

 

- Разве это не так? - Гу Руочу вырвалась из его объятий и сделала несколько шагов назад. -Я умоляла тебя не уезжать, но ты все равно уехала.

 

- Ты сердишься на меня за то, что я уехала в страну М? Разве я не вернулся, как только смог?

 

Гу Руочу увидела его спокойное выражение лица и нахмурилась. Возможно, он думал, что его поездка в страну М - это всего лишь пустяк и ссориться не стоит.

 

Она не ответила и повернулась, чтобы подняться наверх. Она встретила удивленный взгляд няни Чжан и сказала: - Няня Чжан, я иду наверх. Мне нездоровится.

 

- Юная Мадам...

 

Няня Чжан увидела, что Гу Руочу идет очень быстро и, кажется, что-то скрывает.

 

Хо Наньчэнь помедлил несколько секунд, а затем последовал за ней. Он вообще не отходил от нее. Однако его глубокие и холодные глаза постепенно становились холодными. От его высокой фигуры веяло угнетенностью.

 

Гу Руочу не вошла в хозяйскую спальню. Вместо этого она свернула в боковую комнату.

 

Внезапно рука Хо Наньчэня толкнула дверь, и он протиснулся внутрь. С громким хлопком он запер дверь. Узкое пространство в комнате заставляло Хо Наньчэня чувствовать себя еще более подавленным: - Почему ты прячешься? Скажи мне, если ты чувствуешь себя обиженным. Почему ты бежишь?

 

Увидев ее, Хо Наньчэнь рассердился и развеселился.

 

Он не мог поверить, что не может подчинить ее себе.

 

- Что ты здесь делаешь?

 

Хо Наньчэнь подошел к ней и схватил за руку.

 

 

http://tl.rulate.ru/book/41992/1043942

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь