Готовый перевод Nine Star Burden / Бремя девяти звезд: Глава 19

«Если ты действительно хочешь учиться, я научу тебя, но при одном условии». Взглянув в зеркало заднего вида, Ся Ян моргнула своими большими и яркими глазами.

«Что это?» — спросил Цзян Сяо.

«Согрей мне ноги», — с улыбкой сказала Ся Ян.

Неужели эта цыпочка… действительно так одержима теплыми ногами?

У Цзян Сяо было странное выражение лица. Он колебался мгновение, прежде чем продолжить: «Ха, Мы поговорим после того, как я посмотрю, красивы ли твои ноги».

Своими словами он полностью шокировал Ся Ян и Хань Цзянсюэ.

Ся Ян сняла перед ним шляпу.

Она подумала: « Я действительно этого не ожидала. Я была везде и овладела этими необычайными навыками, и все же я все еще не могу победить этого глупого чертенка Сяопи».

«Цзян! Сяопи!» - рявкнула Хань Цзянсюэ, сидя на пассажирском сиденье. Ее тон был таким холодным, что она заставила Цзян Сяо вздрогнуть.

Цзян Сяо онемел. Он подумал: « Может, мне физически всего 16 лет, но на самом деле мне уже 25 лет. Вам двоим всего 18 лет».

Мы все взрослые, так зачем же говорить о классе и этикете?

Цзян Сяо также обнаружил свою собственную проблему. Он считал, что это должно быть из-за слияния с характером Цзян Сяо. Он обнаружил, что у него действительно было такие намерения.

Но это нормально. Играть и веселиться целый день лучше, чем весь день таить в себе обиду.

После того, как Хань Цзянсюэ произнесла эти слова, в машине повисла тишина.

Во время вождения Ся Ян воспользовалась возможностью посмотреть в зеркало заднего вида и встретилась взглядом с Цзян Сяо.

Ся Ян, которая отказывалась проигрывать, высунула язык и соблазнительно облизнула губы, выглядя при этом очаровательно, она моргнула, глядя на Цзян Сяо.

«Он мой младший брат». Хань Цзянсюэ напомнила, глядя в окно. Казалось, она знала каждое движение Ся Ян.

Ся Ян неохотно согласилась.

Цзян Сяо надулся и подумал: «Ну и что, что я младший брат?»

Сейчас я, может, и младший брат, но в будущем я стану папочкой.

Большим Папочка, который всех выхаживает!

Машина медленно остановилась у ворот поместья Хуаюань. Хань Цзянсюэ обернулась и достала 500 юаней, которые затем передала Цзян Сяо. «Не проси у Ся Ян карманных денег».

Цзян Сяо потерял дар речи.

«Ее навыки ближнего боя, несомненно, превосходны. Не бойся трудностей». Затем Хань Цзянсюэ достала из кармана несколько Звездных Бусин и протянула их Цзян Сяо.

В недавнем сражении команда получила семь бусин Белого упыря и одну Звездную бусину Белой упыри.

Цзян Сяо получил одну бусину «Звезда белого упыря», Ся Ян — четыре бусины «Звезда белого упыря», а Хань Цзянсюэ — две бусины «Звезда белого упыря» и одну бусину «Звезда белой упыря-ведьмы».

«Не экономьте на них, когда тренируетесь. Тренировка — лучшее время для того, чтобы ваше тело впитало Звездную Силу. По мере того, как интенсивность увеличивается, общая Звездная Сила также увеличивается», — спокойно сказала Хань Цзянсюэ, открывая дверь со своей стороны.

Цзян Сяо тупо уставился на бусины Белого Гуля и Белой Ведьмы Гуля в своей руке, полный сложных чувств.

Хань Цзянсюэ был тихим человеком и мог считаться болтливым в присутствии Цзян Сяо и Ся Ян.

Хань Цзянсюэ тоже едва ли показывала свои эмоции, даже им двоим. Поэтому, если она была в крайне плохом настроении, то, вероятно, это было потому, что она была сильно разгневана Цзян Сяо.

Этого было достаточно, чтобы раскрыть личность Хань Цзянсюэ.

Однако каким-то образом она вложила все свои силы в своего некомпетентного брата.

Насколько придурком был Цзян Сяо в прошлом?

Цзян Сяо прибыл в этот мир всего четыре дня назад и показал лишь некоторые улучшения. Тем не менее, Хань Цзянсюэ уже была полна надежд и даже приложила все усилия, чтобы помочь ему.

Цзян Сяо действительно не знал, что сказать. Ему действительно нужна была эта Звездная Бусина, чтобы повысить качество его Звездной Техники!

Цзян Сяо был ошеломлен некоторое время, но в конце концов он не мог заставить себя назвать ее сестрой. Он открыл дверцу машины и погнался за ней. «Хань Цзянсюэ».

«А?» Хань Цзянсюэ обернулась со строгим выражением лица. «Следуй за Ся Ян, не отступай. Школа откроется через несколько дней. Я заберу тебя за день до начала занятий».

Он подумал: « Ты уже дала мне 500 юаней, я могу просто поймать такси. Почему ты должна забрать меня?»

«Есть хорошая новость, которой я хочу поделиться с тобой». Цзян Сяо задумался и понял, что некоторые вещи вообще невозможно скрыть. Как только его Звездная Техника будет улучшена, его Звездная Техника Серебряного Качества обязательно раскроется.

Он решил побеспокоиться об оправданиях, которые ему придется придумывать в будущем после достижения уровня Золотого качества.

«Что?» Хань Цзянсюэ совсем не хотела этого признавать. Однако Цзян Сяо, честно говоря, преподнес ей слишком много сюрпризов за последние несколько дней, и она с нетерпением ждала от него дальнейших улучшений.

Цзян Сяо приблизился к уху Хань Цзянсюэ и мягко сказал: «Я думаю, что мою Звездную Технику можно улучшить до Серебряного Качества».

Хань Цзянсюэ холодно и сердито посмотрела на Цзян Сяо, чувствуя тревогу.

Однако она обнаружила, что в глазах Цзян Сяо читалась искренность, и он вовсе не собирался отступать.

«Ты серьезно?» — тихо спросила Хань Цзянсюэ.

Цзян Сяо торжественно кивнул и объяснил: «После того, как я поглотил Звездную Бусину Белого Упыря, я смутно почувствовал, как сила Звездной Техники становится сильнее».

«Невозможно». Хань Цзянсюэ покачала головой и продолжила: «Хотеть стать сильнее — это хорошо. Бесчисленное множество людей в Хуашин поглощают низкоуровневые Звездные Бусины каждый день, но качество Звездной Техники никогда не повышалось. У Ся Ян и у меня есть Зеленое Сияние и Выносливость, которые являются Звездными Техниками Латунного Качества, и мы поглотили больше Белых Звездных Бусин Упыря, чем ты видел. Это невозможно».

Цзян Сяо кивнул и сказал: «Я знаю, это звучит довольно нелепо, но я просто хочу сказать тебе, что если однажды ты обнаружишь, что мои Звездные Приемы достигли Серебряного Качества, то должна помнить, что именно ты вытащила меня со скалы и воспитала меня таким, какой я есть сегодня».

Хань Цзянсюэ была слегка ошеломлена, потому что Цзян Сяо не стал ничего объяснять или настаивать на своем. Вместо этого он сказал такие удивительные слова.

«В тот день, когда школа вновь откроется,» — тихо сказал Цзян Сяо, прежде чем отступить, «мы все увидим».

Глядя, как Цзян Сяо с мрачным взглядом отступает, холодное и угрюмое лицо Хань Цзянсюэ медленно начало теплеть, и она улыбнулась, прежде чем кивнуть.

«Тск, тск...» Ся Ян уперлась локтями в перила, подперев подбородок ладонью. Глядя в окно, она невольно щелкнула языком от любопытства.

«Эй, чертенок, что ты сказал своей сестре, чтобы она улыбнулась?» — с любопытством спросила Ся Ян, когда Цзян Сяо вернулся к машине.

Убирая деньги и бусины, он ответил: «Нет смысла флиртовать, нужно показать свою искренность. Понимаешь? Настоящую искренность!»

Ся Ян переключила передачу, нажала на педаль газа и сказала: «Ты же знаешь, что следующие несколько дней ты будешь в моих руках, не так ли?»

«В чем дело?» — спросил Цзян Сяо, остановившись и убрав Звездные бусины.

«Хе-хе, ничего, просто говорю», — сказала Ся Ян, ее, похоже, заинтересовала тема. «Пойдем поедим острого хот-пота. Я знаю ресторан в Чэнбэе, где подают действительно хороший острый хот-пот».

Час спустя в обычном жилом доме в центре города Цзянбинь.

Пара средних лет только что поужинала и удобно устроилась на диване, смотрела телевизор и наслаждалась отдыхом.

Мобильный телефон зазвонил в неудобное время, и женщина средних лет подтолкнула мужа, сидевшего рядом с ней, не отрывая глаз от телевизора. Казалось, она была поглощена и крайне обеспокоена отношениями между свекровью и невесткой в телевизионной драме.

Мужчина средних лет снял трубку, посмотрел на номер на дисплее вызывающего абонента и встал, чтобы пойти в кабинет.

На другом конце провода раздался низкий и чарующий голос: «Сэр».

Мужчина средних лет закрыл дверь кабинета и спросил: «В чем дело?»

«Мис только что благополучно вернулась из деревни Цзяньнань, и теперь она дома».

Мужчина средних лет выразил одобрение.

«Мис вернулась с мальчиком».

Сильно опешив, мужчина средних лет спросил: «Мальчик?»

«Да, это тот мальчик из семьи Хан».

Мужчина средних лет с суровым выражением лица недовольно спросил: «Этот некомпетентный Цзян Сяо?»

«Да.»

Выражение лица мужчины средних лет изменилось, и он вскоре завершил разговор.

Когда мужчина средних лет вернулся в гостиную, красивая женщина все еще была очень обеспокоена и внимательно следила за сюжетом телевизионной драмы. «В чем дело?»

«Ваша дочь привела с собой домой мальчика».

Красивая женщина средних лет медленно выпрямила спину и взглянула на мужа. Затем она тихо спросила: «Какой мальчик? Как он выглядит? Какой у него характер?»

Мужчина средних лет ответил: «Цзян Сяо».

Глаза женщины слегка расширились, и ей потребовалось много времени, чтобы отреагировать. Уже не выглядя такой нежной, как сейчас, она решительно воскликнула: «Ся Шаньхай! Я не одобряю эти отношения!»

Ся Шаньхай лишился дара речи.

http://tl.rulate.ru/book/41974/5460615