Готовый перевод Reborn Top Student and Sweet Little Wife / Перерожденная студентка так же и дорогая жена: Глава 113

Вэй Цзычэнь обернулся: — Что случилось? Ты хочешь снова покаяться?

— Нет.— Шу Синь с улыбкой шла позади Вэй Цзычэня, протягивая руку, готовясь помочь ему убрать листья с затылка, но ее руки не дотянулись до его волос, как что-то полетело к ней.

Шу Синь повернула голову но не увидела, что это было. Она просто почувствовала боль в носу, а потом из ноздри потекла теплая жидкость. (Ух, это же ужасно больно и оглущающе, не дай боги, еще сотрясение будет...)

— Шу Синь, у тебя кровь из носа, подними голову вверх. Лицо Вэй Цзыченя было встревоженным, он увидел, что попало ей в лицо баскетбольным мячом. Он поспешно поддержал Шу Синь и прикрыл ладонью ее нос: — Идем, я отведу тебя в лазарет.

Шу Синь стояла и смотрела вверх, краем глаза увидев, как Хо Цзибай бежит к ним.

Хо Цзибай подошел и оттолкнул Вэй Цзычэня, который хотел помочь Шу Синь, но та отстранилась. — Ты только что играл этим мячом?

— Да.— Хо Цзибай великодушно признался: — Но я не ожидал, что ты повернешь голову…

— Оказывается, я виновата? Разве я не должна повернуть голову? Шу Синь была зла, баскетбольная площадка была в 800 метрах отсюда. Мяч не мог лететь так далеко. Судя по силе мяча только что, кажется, что по этому мячу кто-то ударил намеренно.

— Ум...

Гнев Шу Синь вырвался наружу, и ей было все равно, что из носа опять пойдет кровь, она опустила голову, посмотрела на Хо Цзибая и холодно спросила: — Мне разбили нос, потому что я повернула голову, значит, я это заслужила, ты это имеешь в виду?

— У тебя кровь из носа, я сначала отведу тебя в лазарет. — сказал Хо Цзибай, потянувшись к ее подбородку и подняв голову.

— Тебе не нужно, я и сама знаю, куда идти. — Шу Синь хлопнула Хо Цзибая по руке и повернулась, чтобы уйти.

Вэй Цзычэнь собирался ее догнать, но Хо Цзибай протянул руку и снова толкнул его.

Шу Синь услышала шаги позади себя, обернулась, увидев Хо Цзибая, сердито сказала: — Не следуй за мной!

— Кто преследует тебя? — Хо Цзибай сказал очень резко: — Этот путь твой?

Шу Синь так разозлилась на него, что ее внутренние органы чуть не загорелись. Она никогда не видела таких высокомерных людей.

Она была ослеплена гневом и, опасаясь кровотечения из носа, продолжала смотреть вверх. Она не заметил, как дошла до края детской площадки и ступила в пустоту...

Через мгновение Шу Синь поняла. Ниже лестница. Если бы она скатилась вниз, то голова обязательно разобеться, но уже слишком поздно, потому что ее тело начало падать вниз.

Когда Шу Синь внутренне проклинала свою невнимательность, до нее донесся сердитый голос Хо Цзибая: — Глупая, хотя бы смотри, куда идешь.

Потом Шу Синь ощутила, как ее обхватили за талию, немного повернули, и с силой оттолкнули назад.

Она споткнулась, выпрямилась, развернулась и закричала: — Хо Цзибай, ты не можешь...

Последние слова застряли в горле, когда Шу Синь увидела лежащего на лестнице Хо Цзибая.

Шу Синь сбежала на несколько ступенек, присела рядом с Хо Цзибаем и с тревогой спросила: — Ты в порядке?

http://tl.rulate.ru/book/41966/1854454