Готовый перевод Reborn Top Student and Sweet Little Wife / Перерожденная студентка так же и дорогая жена: Глава 2

— Синь-эр, что с тобой? — Сяо Жуй Цзе заметил странное поведение Шу Синь и спросил с некоторыми угрызениями совести. Шу Синь опустила голову и скрыла все эмоции. Ее белые тонкие пальцы сжались в кулаки. Ее ногти впились в ладонь, используя боль, чтобы подавить бушующую в сердце ненависть.

Терпеть, она должна терпеть! С тех пор, как она вернулась, поскольку Бог дал ей шанс снова жить, то она должна отойти от тех, кто вредит ей и унижает ее. Когда она снова подняла голову, глаза Шу синь были спокойными, и она выдавила из себя легкую улыбку:

— Я хочу в туалет. Сяо Жуй Цзе медленно вздохнул с облегчением. К счастью, он не заметил ничего странного и сказал: — Иди, не медли, операция готова, я подожду. Шу Синь подавила желание дать пощечину Сяо Жуй Цзе, выдавив сквозь зубы: — Хорошо. Сейчас не время срывать маску Сяо Жуй Цзе. Шу Синь вспомнила, что Сяо Жуй Цзе в прошлой жизни уже был известным торакальным хирургом в этой больнице, а в недалеком будущем станет директором этой больницы.

( Торакальная хирургия - область медицины, которая занимается лечением заболеваний органов грудной клетки – легких, пищевода, бронхов, трахеи, плевры. Грудной отдел позвоночника с отходящими от него ребрами, грудную стенку, диафрагму и верхнюю часть брюшной полости - области, которые медики называют тораксом, отсюда название торакальная хирургия.)

Это территория Сяо Жуй Цзе. Шу Синь не хочется рисковать. Самое важное сейчас - покинуть место, где начался ее кошмар. Шу Синь попыталась успокоиться и притворилась, что вышла из операционной под пристальным взглядом Сяо Жуй Цзе.

Когда она проходила мимо соседней операционной, Шу Синь остановилась, а дверь ее приоткрылась. В голову пришла мысль: "Шу Мэн Лин ждала свое новое сердце в этой операционной!" Чтобы подтвердить догадку, Шу Синь осторожно открыла дверь операционной, и на операционном столе увидела девушку. Конечно же, это был Шу Мэн Лин.

В этот момент ненависть, которую с таким трудом подавила Шу Синь, снова нахлынула, и, казалось, сожгла ее дотла. Глаза Шу Синь, словно нож, смотрели на фигуру на операционном столе. Если бы взглядом можно было кого-то убить, Шу Мэн Лин уже была бы мертва. — Кто ты? — спросила медсестра, увидев Шу Синь в дверях. Шу Синь отвернулась и быстрым шагом направилась к лифту. Когда Шу Мэн Лин в операционной услышала разговор медсестры и повернула голову к двери, она увидела только уголок одежды Шу Синь. Шу Синь смотрела на меняющиеся цифры в лифте, ее бурлящие эмоции постепенно утихали, и разум начал работать. Поскольку Бог дал ей шанс вернуться снова, она никогда не позволит себе жить так, как в прошлой жизни. Она жила исключительно для Сяо Жуй Цзе. Чтобы остаться с ним, она бросила учебу и оттолкнула своего отца, который любил ее больше всего. Женские отношения дали Шу Мэнлин руку Шу Цзяцяньцзинь.

В этой жизни она хочет жить для себя, жить свободно и непринужденно, и забрать все, что принадлежит ей! Но прежде чем сделать это, ей нужно было где-то остановиться. Она не хотела идти в дом Сяо Жуй Цзе. Семья Шу... Она разбила сердце своего отца, он не впустит ее. Поэтому... Остается только общежитие университета. Шу Синь вышла из больницы и прошла на проспект, когда вспомнила, что у нее не было ничего, кроме больничной одежды и ватных тампонов. А тут около получаса езды от Университета А, как она может идти без денег и мобильного телефона?

Она ощутила беспомощность, и услышала, как кто-то выкрикивает ее имя позади нее. Обернувшись, она увидела, как Сяо Жуй Цзе ищет ее в вестибюле больницы. И он посмотрел в ее сторону, как будто чувствовал, где она находится.

http://tl.rulate.ru/book/41966/1794007