Готовый перевод My Hero Playthrough / Мое Геройское Прохождение: Глава 9

"Изуку, милый, ты в порядке?" - спросила моя мама, как только я вошла в дверь.

"Я в порядке, мама", - сказала я ей, не в силах сдержать улыбку на лице. Мало того, что я просидел рядом с милой девушкой большую часть поездки на автобусе домой. После того, как Асуи-сан вышла, я смог проверить свой статус. Я был более чем доволен своими улучшениями после дня тренировок. Я предполагал, что физически я все еще был ниже среднего, и чем выше становились мои качества, тем труднее было бы улучшить их дальше. Но если бы я мог продолжать в том же духе...

"Но твое здоровье продолжало расти и падать", - обеспокоенно сказала она, - " А затем примерно полтора часа назад оно сильно упало."

"Оно повышалось каждый раз, когда мои характеристики улучшались, - напомнил я ей, - и иногда я промахивался и ударялся о деревья, поэтому я получил некоторый урон. Но я получил от этого навык уменьшения урона. И помни, пока мое здоровье выше нуля, я в порядке."

"Насколько я помню", - сказала она немного резко, - " Пока ты имеешь выше половины здоровья, ты в порядке. Ниже этого ты действительно получил травму. И даже если они не ужасны, и ты можешь полностью исцелиться за одну ночь, я не хочу, чтобы ты приближался к нулю."

Даже при нулевом показателе я был бы технически в порядке. В руководстве это называлось "выведено из строя". Я, вероятно, был бы нокаутирован с моей нынешней Выносливостью. Если бы она была выше, я мог бы оставаться в сознании, просто не в состоянии двигаться быстро или ясно мыслить. Это было, когда мое здоровье или чье-либо еще на самом деле упало ниже нуля, и это стало проблемой.

Я бы на самом деле не умер, пока у меня не было бы отрицательного здоровья, превышающего мою Выносливость. Как и сейчас, я бы все еще был жив до отрицательных восьми ХП, но при отрицательных девяти... Проблема заключалась в том, что при отрицательном здоровье у вас было состояние "Умирания". А это означало, что ты продолжал терять Здоровье. Насколько быстро, зависело от того, насколько вы были ниже нуля. Например, если бы у парня со 100-й выносливостью был отрицательный один HP, ему могло бы потребоваться час или два, чтобы опуститься до отрицательного 2. Но если бы я был на минус восьми, прошло бы всего несколько секунд, прежде чем я потерял бы это последнее очко.

"Почему ты вдруг получил так много повреждений?" - потребовала она.

"Ну, - моя улыбка снова появилась на лице, - я был не единственным, кто тренировался в лесу. Ветка, на которой висел другой человек, сломалась, и я просто оказался достаточно близко, чтобы поймать ее."

"Ты поймал ее?" - моя мама заговорщически ухмыльнулась.

"На секунду, - подтвердил я, - Потом мы упали, и я довольно сильно ударился спиной. Мой спортивный костюм не выглядел поврежденным, но он потерял большую часть прочности."

Выражение ее лица потемнело.

"Снимай рубашку", - немедленно приказала она. Я подчинился, слегка поморщившись.

"Изуку,- упрекнула она меня, - У тебя на спине огромный синяк."

"Я не мог просто позволить ей упасть", - тихо возразил я.

"Я знаю, милый, - мягко согласилась она, - это просто..."

"И теперь я знаю ее, и мы говорили о совместных тренировках", - сказала я маме, когда она замолчала, - " Чтобы мы могли помогать и присматривать друг за другом."

"Я полагаю, что это хорошо", - задумчиво сказала мама, направляясь на кухню и обратно, - " Но я буду рада познакомиться с этой девушкой."

"Мама", - пожаловалась я. Ладно, заскулил.

"Вот, - сказала она, - Ибупрофен. Потом мы поужинаем, и ты сможешь пораньше лечь спать. Отдохни с сегодняшнего дня и позволь своей силе залатать тебя."

"И я все еще могу вернуться туда завтра после школы?" - подсказал я.

"Да, ты можешь продолжать тренироваться, - подтвердила мама, - Только, пожалуйста, постарайся быть осторожным."

- Я так и сделаю."

"Изуку, милый, - поймала меня мама на следующее утро перед моим уходом в школу, - я хочу, чтобы ты взял это, держи в инвентаре. На всякий случай."

Она протянула мне большую аптечку первой помощи. Я принял ее и хранил без жалоб.

_____

"Добрый день, Асуи-сан", - я подбежал к ней после того, как вышел из автобуса, и быстро поклонился.

"Добрый день, Мидория-сан", - кивнула она мне, - " И зови меня Цую."

"Но ты не назвала меня Изуку", - заметила я.

"Ты меня об этом не просил", - напомнила она мне.

"Думаю, что да", - согласился я, - " но сейчас это так. Если я собираюсь называть тебя по твоему имени, пожалуйста, называй меня по моему."

"Хорошо, Изуку-кун", - она слегка улыбнулась. Я радостно улыбнулся ей.

"Так с чего ты хочешь начать, Цую-тян?" - спросил я ее.

"Ты хочешь начать первым?" - спросила она в ответ. " Покажи мне несколько боевых искусств?"

"Хорошо, - сказал я, - я должен предупредить тебя, что я тоже немного новичок. Но я буду рад показать тебе то, что знаю. Как ты обычно дерешься?"

"В основном я сосредотачиваюсь на ударах ногами. И мой язык, который, как я предполагаю, твой стиль не прикрывал бы."

"Ну, это может быть похоже на удар, - размышлял я, - хотя движения не те же самые. Тем не менее, если мы рассмотрим хорошие места для ударов по верхней части тела..."

____

"Могу я спросить тебя кое о чем?" Цую расспрашивала меня на обратном пути в автобусе. Поработав некоторое время над карате и помогая ей с ее стойками и блокировками, мы перешли на свободный бег по лесу. Цую указала, как целиться в самые ровные участки деревьев, и засекла время моего старта. Мы помчались обратно как раз вовремя, чтобы успеть на автобус в 6:30, Цую сказала, что ей нужно вернуться к семи.

"Конечно", - немедленно ответил я.

"Похоже, ты действительно усердно тренируешься, - сказала она, - Почти отчаянно. Почему так?"

"О, ммм", - я немного запнулся и грустно улыбнулся. " Ну, видишь ли, я всегда хотел быть Героем. Я изучал их всю свою жизнь. И мой друг тоже хотел быть героем. В прошлый вторник он был убит Злодеем..."

"Тот взрывной мальчик в новостях? Тот, которого" Старатель " не смог спасти? - подсказала она.

"Да, - кивнула я, - Его маме действительно было больно. Так что в итоге я пообещал, что стану Героем для нас обоих."

-Понятно, - задумчиво произнесла она.

"Но есть еще кое-что, - продолжил я. - Видишь ли, когда мне было четыре года, врач сказал мне, что у меня нет причуды. Но на прошлой неделе, за день до смерти Каччана, на самом деле, я получил силу."

Тогда я предположил, что Геймер появился после того, как я пробил барьер. Даже сейчас я все еще не совсем уверен, когда это произошло. Кроме того, мне не терпелось поговорить о способностях, и я разговаривал с девушкой; даже у Геймера есть свои пределы."Я все еще пытаюсь понять ее, - сказал я ей, - и у меня есть только время до следующего марта, чтобы сделать это и набраться сил, чтобы попасть в Юэй."

"А могу я спросить, в чем твоя сила?" - осторожно сказала Цую.

"Похоже, это своего рода сила самосовершенствования",-так же осторожно сказал я ей. "Я исцеляю почти все за одну ночь, и если я действительно усердно работаю, мои естественные способности растут быстрее, чем у большинства людей."

"Хммм, в этом есть смысл", - сказала она, - "Ты действительно быстро понял то, что я тебе показала."

"А как насчет тебя, А... Цую-тян?" Я спросил в ответ: "Похоже, ты работаешь так же усердно, как и я. Ты могла по-настоящему пораниться вчера при падении."

"Я должна помогать заботиться о своих брате и сестре", - ответила она, немного подумав. "У меня не так много времени на тренировки, поэтому я должна использовать его по максимуму. Вчерашний день был исключением, в большинстве воскресений я была бы с ними, но вчера они пошли на вечеринку по случаю дня рождения друга."

"Цую", - я легко схватил ее за руку, - " Я сделаю все, что в моих силах, чтобы убедиться, что я не трачу ни минуты твоего драгоценного свободного времени."

"Спасибо, Изуку-кун. Я тоже."

Самореклама: Почитайте Viridescent, по моему мнению одна из лучших работ по МГА

http://tl.rulate.ru/book/41908/1503982