Готовый перевод Fortune Teller Master / Гадалка-искусница: Глава 40: Бай Боан (Часть 1)

Перед Линь Циньинь сидел молодой человек лет двадцати. Он был невысок ростом, и на его теле не было мяса. Его брови слегка опустились. В сочетании с его мрачным лицом, он выглядел так, как будто ему не повезло.

 

Человеком, пришедшим на гадание, был Бай Боан. Можно сказать, что он был просто обычным человеком. У него не было удачи в жизни, как у Цзян Вэя, но он также не был тем человеком, которому очень не везло. У него нет больших талантов, но и не ленивый человек. Он может заработать достаточно, чтобы содержать свою семью.

 

Бай Боан тоже думал, что будет жить обычной жизнью. Что он будет продолжать работать с 9 утра до 5 вечера. Когда он достигнет нужного возраста, он женится на своей девушке, которая родит одного или двух детей, а затем будет направлять и растить … …

 

Большинство людей жили именно так. Бай Боан чувствовал, что он не исключение, но с тех пор, полгода назад его жизненный путь начал казаться немного отклонившимся от этого пути.

 

Вначале, проработав ровно 3 года, он вдруг начал испытывать проблемы на работе. Его часто критиковали клиенты, но он не мог понять, что пошло не так. Каждый месяц он терял одного или двух клиентов. Он превратился из сотрудника, которого время от времени хвалили, в человека, которого приходится критиковать каждый раз, когда происходит встреча. А недавно его начальник отдела даже намекнул ему в эти дни, что босс, похоже, хочет его уволить.

 

Его карьера шла не очень хорошо, что было достаточно, чтобы заставить его чувствовать себя плохо, но в это время его личная жизнь также начала иметь проблемы.

 

Его девушка, с которой он встречался со времен колледжа, казалось, достигла эмоционального узкого места. Она больше не хотела ни ходить с ним в парк по выходным, ни ходить с ним на площадь, чтобы посмотреть мебель для свадебной комнаты. Она даже раздражается, когда упоминает о свадьбе. Похоже, ей пришла в голову мысль отказаться от свадьбы.

 

Больше всего его беспокоили родители, они были в добром здравии, но в последнее время у них часто случались непродолжительные лихорадки без всякой причины. Бай Боан тайно искал подобные ситуации в Интернете. Прочитав несколько статей, он почувствовал холод. Он хотел отвезти родителей в больницу, но пожилая пара отказалась. Они видели, что у их сына проблемы на работе и в личной жизни. Они не хотят добавлять ему неприятностей, невзирая на жизнь и смерть.

 

Бай Боан был в отчаянии. Его личная жизнь, карьера и семья никуда не годились. Если бы не страх, что родители не выдержат удара, он хотел покончить с собой, прыгнув в реку.

 

На самом деле еще 2 месяца назад тетя Бай Боана, Бай Хуан, предложила ему заняться гаданием. Она сказала, что есть маленький мастер, который очень искусен и талантлив. Некоторое время назад был еще один молодой человек, которому необъяснимо не повезло. Позже маленький мастер понял, что у него отнимают удачу. Теперь, когда удача вернулась к нему, семья этого молодого человека снова процветала. И все благодаря маленькому мастеру.

 

Бай Боану было меньше 30 лет. Он никогда не верил в такие вещи, как гадание. В то время его карьера и любовь были просты и все шло без серьезных происшествий. Более того, он всегда придерживается принципа умеренности. Он никогда никого не обижал, и у его семьи нет большой собственности. Поэтому он не верит, что кто-то будет так сильно беспокоиться, чтобы нацелиться на него. Возможно, это просто совпадение, поэтому он отказал  Бай Хуан.

 

Видя, что Бай Хуан не может уговорить племянника, она договорилась о встрече. Её сын был примерно того же возраста, что и Бай Боан, и у него тоже была девушка. Бай Хуан хотела выяснить подходящую дату для свадьбы сына в следующем году, а затем заранее подготовить все необходимое.

 

2 месяца спустя положение Бай Боана становилось все хуже и хуже. Бай Хуан чувствовала себя неловко, чем больше она это видела. Она также не смогла уговорить брата лечь в больницу. У нее не было другого выбора, кроме как убедить Бай Боана повидаться с маленьким мастером, узнать, что пошло не так. С точки зрения Бай Цзюаня, дело семьи Цзян было гораздо серьезнее, чем дело ее племянника, но маленький мастер решила его. Ее племянник, должно быть, был пойман чем-то злым.

 

Бай Боан, который раньше всегда отказывался предсказывать судьбу, начал колебаться. Теперь он действительно был в отчаянии. Даже некоторые из его друзей в течение многих лет почему-то игнорировали его. Сейчас он не может найти никого, к кому можно было бы обратиться за помощью. Возможно, гадание было единственным способом. По крайней мере, он может найти кого-то, кто расскажет о его проблемах.

http://tl.rulate.ru/book/41887/1319249

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
На редактуру 1):
Видя, что Бай Хуан не может уговорить племянника, она договорилась о встрече. Его сын был примерно того же возраста, что и Бай Боан, и у него тоже была девушка. Бай Хуан хотела выяснить подходящую дату для свадьбы сына в следующем году, а затем заранее подготовить все необходимое.

Видя, что Бай Хуан не может уговорить племянника, она договорилась о встрече. ЕЁ сын был примерно того же возраста, что и Бай Боан, и у него тоже была девушка. Бай Хуан хотела выяснить подходящую дату для свадьбы сына в следующем году, а затем заранее подготовить все необходимое.

На редактуру 2):
2 месяца спустя положение Бай Боана становилось все хуже и хуже. Бай Хуан чувствовал себя неловко, чем больше она это видела.

2 месяца спустя положение Бай Боана становилось все хуже и хуже. Бай Хуан чувствовалА себя неловко, чем больше она это видела.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь