Готовый перевод Rebirth of a Star General / Возрождение звёздного генерала: Глава 112.5. Возвращение

Но в этом вопросе Жи Даму Цзы ошибался в Хэ Янь. Независимо от того, насколько хороша была Хэ Янь, она не могла быть настолько искусна, чтобы с ходу определить все слабости противника. Но это не относилось к Жи Даму Цзы. Это действительно было лишь удачей, потому что они были братьями-близнецами по крови, и, возможно, поэтому унаследовали сходный стиль боя, а совместные тренировки в детстве закрепили одинаковые ошибки.

Хэ Янь сражалась с Жи Даму Цзи бесчисленное количество раз в своей предыдущей жизни. Она знала себя и знала своих врагов. Девушка уже запомнила его трюки, поэтому ей было проще иметь дело с братом близнецом своего старого врага, Жи Даму Цзы. И трусость, которую в результате породил Жи Даму Цзы, оказалась в руках Хэ Янь.

Но она своими действиями просто дала Жи Даму Цзы попробовать его собственное лекарство.

Раньше братьям нравилось бить по моральному духу других, чтобы повысить свой собственный моральный дух, но теперь Жи Даму Цзы, наконец, чувствовал себя обескураженными.

Кнут Хэ Янь дёргался всё быстрее и быстрее, и люди вокруг него были немного ослеплены. Жи Даму Цзы только чувствовал, что железный кнут, казалось, превратился в живую змею, парящую перед ним, с полной тенью, его ятаган замахнулся, но клинок всё ещё был в воздухе, когда Хэ Янь ударила его по лбу кнутом, который внезапно выскочил из ниоткуда.

Он в ярости рубанул Хэ Яня, но молодой человек уже обошёл Жи Даму Цзы сзади. Он уже видел это движение раньше, когда этот вёрткий противник сражался с Валой. Жи Даму Цзы тайно сильно закричал в своём сердце, но увидел, что железный кнут уже летит перед ним, как тяжёлая цепь от кандалов, которую вот-вот будут использовать, надев ему на шею.

Затем, ещё одним движением его задушат, прежде чем сломать горло, и мужчина умрёт, как брошенная с крыши черепица.

В критический момент Жи Даму Цзы крикнул:

 – Кэ Му Чжи...

Кажется, так звали одного из его подчинённых. В следующий момент на поле боевых искусств внезапно раздался пронзительный женский крик. На самом деле это была Сун Тао Тао, которую бросил в воздух державший ей человек из народа Цян...

Этот парень из народа Цян был крепким и обладал внушительной силой. Сун Тао Тао была просто худенькой маленькой девочкой, которую подбрасывало вверх, как груз. Если бы она упала, то получила бы серьёзные ранения, даже если бы не умерла.

Никто из зрителей не успел вовремя.

Кнут в руке Хэ Янь, уже готовый закрутиться вокруг шеи Жи Даму Цзы, в этот момент устремился к Сун Тао Тао, и вместе с оружием к девушке летела и сама Хэ Янь.

Железный кнут обернул тело Сун Тао Тао, Хэ Янь подлетела и подхватила Сун Тао Тао на руки. Они вместе тяжело упали на землю. Хэ Янь поддержала тело Сун Тао Тао. При этом падении рана на ее талии стала глубже, и девушка не могла совладать с шипением, сорвавшимся с её губ. В этот момент раздался какой-то звук.

 – Брат Хэ, будь осторожен! – внезапно раздался крик Чэн Ли Шу.

 – Хэ Янь!

 – Брат А Хэ!

Со всех сторон раздавались встревоженные голоса, голос Лян Пина был чрезвычайно суров, Хэ Янь посмотрела вбок и увидела линию света меча, несущуюся к ней.

Когда она последовала за Сун Тао Тао, её спина была обнажена, и ятаган Жи Даму Цзы яростно опустился, собираясь разрубить её надвое.

Хэ Янь оттолкнула Сун Тао Тао и закрыла глаза, готовясь встретить удар ятагана.

У неё больше не было сил двигаться.

 – Иди к чёрту!

Бах!

Не было ни воображаемой боли, ни брызг крови в пяти шагах, что-то опрокинуло ятаган, и Хэ Янь показалось, что кто-то встал перед ней на пути вражеского клинка.

Хэ Янь медленно открыла глаза.

Знакомая тёмно-синяя фигура, серебристый чешуйчатый питон, вышитый серебряной нитью по углам мантии. Молодой человек стоял перед ней, его фигура была прямой, как сосна, спокойной и обнадёживающей. Длинный меч в его руке ещё не был до конца обнажён, кристально чистый, как лёд и снег, и ярко сияющий.

Это был такой узкий и тонкий меч Иньцю, который смахнул опасный для жизни ятаган, точно тот ничего не весил.

 – Главнокомандующий, генерал! Это генерал! – все присутствующие на мгновение удивились, а потом вдруг вскипели.

 – Генерал вернулся!

 – Дядя!

Сяо Цзюэ уже вернулся?

Хэ Янь оглянулась, уже чувствуя, что её зрение затуманилось, и она не может ясно видеть.

Сяо Цзюэ поднял её с земли. У Хэ Янь не было сил, и она мягко оперлась на него. Сяо Цзюэ обнял её за талию, как будто что-то осознавая, и посмотрел вниз.

Молодой человек в чёрном костюме выглядел слабым и не имел никаких ран, но в этот момент рука, держащая Хэ Яня за талию, стала влажной.

На его руках появились пятна крови.

Выражение его лица слегка заледенело, и он медленно посмотрел на Жи Даму Цзы, но при этом обращался к Хэ Янь тем же саркастическим тоном:

 – Почему каждый раз, когда я встречаю тебя, ты делаешь себя таким несчастным?

Хэ Янь улыбнулась и тихо сказала:

 – Может быть, это потому, что я каждый раз знаю, что ты придёшь, чтобы спасти меня?

http://tl.rulate.ru/book/41885/2039157