Готовый перевод God of Cultivation / Бог совершенствования: Глава 4.1

Глава 4 “Зал Поручений” часть 1

[Поскольку получение тысячелетнего духовного плода может занять некоторое время, нужно воздержаться от прорыва в сферу Создания основы.]

Хотя он планировал достичь сферы Создания основы в течение следующей недели, если он не сможет получить тысячелетний плод Духа до этого времени, ему придется отложить свой прорыв, даже если это может занять еще один год, чтобы получить этот плод Духа.

[Совершенство требует терпения и времени, это не то, где нужно торопится. Иначе я закончу так же, как и раньше.]

“Эй, где находится библиотека?” - спросил Ву Тяньи юную леди.

“Неужели ты никогда не был в библиотеке? - она странно посмотрела на него. - Разве ты не ходил туда, чтобы получить свои методы культивирования?"

Каждый ученик должен знать, где находится библиотека, поскольку она может считаться одним из самых важных мест в Академии непоколебимого меча, ведь именно туда идут все ученики, чтобы получить технику культивирования.

“Прошло много времени с тех пор, когда я был там в последний раз, так что я не помню”,- Сказал Ву Тяньи. Несколько миллионов лет, если быть точным. Черт возьми, это было просто чудо, что он вообще смог вспомнить, где находился его дом после стольких лет.

Известно, что бессмертные существа, такие как Ву Тяньи, обладают совершенной памятью, но это относится только к воспоминаниям, которые были созданы позже. Что же касается воспоминаний, которые он уже забыл или спрятал глубоко в своей душе, то это не значит, что они вдруг всплывут без всякой причины.

“Хммм ... если ты не против то я могу показать дорогу, но взамен... - молодая леди посмотрела на него так, словно ожидала чего-то.

Ву Тяньи вздохнул и сказал: "Я уже понял, что ты от меня хочешь. Хорошо, мы устроим дуэль, но только одну".

“Только одну? ...”- девушка выглядела немного разочарованной, но все же кивнула в знак согласия.

“Ну, это лучше, чем ничего, но я только показываю тебе дорогу."

Произнеся эти слова, молодая леди медленно подняла руку и указала на высокое здание, которое находилось всего в нескольких метрах от тренировочной площадки.

“Вот она, это библиотека”, - сказала она небрежным голосом.

"..."

Ву Тяньи потерял дар речи.

“Не ожидал, что ты такая бесстыдная, - сказал он, - у меня такое чувство, будто меня только что обманули".

“О чем ты говоришь? Ты хотел, чтобы я показал библиотеку, и я это сделала. Или ты собираешься взять свои слова обратно?"

“Успокойся, я не собираюсь отступать от своих слов. Просто приходи ко мне на следующей неделе в этот же день”, - сказал ей Ву Тяньи, прежде чем уйти.

Когда он отошел, молодая леди крикнула: "О, точно! Кажется, я еще не представилась!"

Однако Ву Тяньи лишь покачал головой: “Если только знание твоего имени каким-то образом улучшит мое развитие, мне будет не все равно, кто ты”, - сказал он, даже не обернувшись.

“Что? ... “- Юная леди была ошеломлена.

Разве так должен мужчина обращаться с такой красавицей, как она? Это первый случай, когда мужчина проявляет такое пренебрежение к ней. Это заставляло её чувствовать себя невидимой или ниже его по статусу, а учитывая её славу в Академии непоколебимого меча, только делало это чувство намного хуже, чем оно есть в реальности.

“Черт возьми! Хотя его поведение временами приводит меня в бешенство, но его искусство фехтования – это нечто, просто великолепное!”- от злости она топнула ногой по земле, слегка покраснев.

“Просто подожди! Даже если ты не хочешь узнать моё имя сейчас, я стану настолько сильной, что в будущем ты точно будешь знать мое имя!"

И точно так же, своими действиями, Ву Тяньи непреднамеренно приобрел себе соперника.

Через несколько минут он вошел в библиотеку и подошел к ученице, сидевшей за письменным столом со значком "администрация" на мантии.

“Где я могу найти информацию о духовных травах? Точнее, плод Духа”,- спросил он ее.

Даже не взглянув на него, ученица указала на комнату слева и сказала: "Полка номер 6, второй список сверху".

Несколько мгновений спустя Ву Тяньи стоял перед полкой номер 6 и смотрел на шесть книг на втором списке сверху.

Просмотрев три книги, Ву Тяньи наконец нашел информацию, которую искал в книге под названием "Божественные лекарства".

Божественные лекарства - это название, данное духовным лекарствам, которые могут вызывать небесные эффекты или просто невероятно редки, например плод Духа, он помогает культиватору легко войти в следующую стадию культивирования.

“Называть плод Духа Божественным лекарством - это кощунство по отношению к настоящему Божественному лекарству”.

Однако Ву Тяньи не мог не покачать головой в ответ на дезинформацию книги. На самом деле, плод Духа полезен только тем, кто находится на стадии ниже Укреплении ядра, которая считается более низким уровнем на пути культивирования в его глазах.

И это был не просто плод Духа. В глазах Ву Тяньи, ни одна из духовных лекарств в этой книге "Божественные лекарства" на самом деле не может быть названа Божественным лекарством.

Если бы это был он до перемотки времени, он никогда не взглянул бы на эти духовные лекарства, даже если они были даны ему бесплатно!

http://tl.rulate.ru/book/41875/977978