Готовый перевод God of Cultivation / Бог совершенствования: Глава 3.1

Глава 3 “Спарринг с молодой леди” Часть 1

Прошла целая неделя с тех пор, как Ву Тяньи отправился в прошлое, и всё, что он делал это, культивировал в своей комнате.

[В прошлой жизни мне потребовалось 4 года, чтобы достичь седьмого уровня Конденсации Ци, но на этот раз мне потребовалась всего одна неделя, чтобы достичь тех же результатов. Разница между высшей техникой культивирования и низшей, действительно, подобна разнице между небом и землей.]

То, что Ву Тяньи достиг седьмого уровня Конденсации Ци означало, что он перестал быть младшим учеником и стал старшим учеником в Академии Непоколебимого Меча. Однако, поскольку ему было все равно, младший он ученик или старший, он не говорил ни с кем из старейшин секты о своем росте. Более того, даже если Ву Тяньи поговорит со старейшиной секты, что он должен им сказать? Что он продвинулся на 5 уровней в течение недели? Никто ему не поверит. На самом деле, они могут даже заподозрить его в том, что он практикует демонические техники, что строго запрещено в мире культивирования, и если его признают демоническим практиком, то его, скорее всего, казнят.

Ву Тяньи прекратил практиковаться только после достижения седьмого уровня конденсации Ци и пошел очищать свое тело, которое было покрыто потом и нечистотами.

Удалив всю грязь со своего тела, он приготовился к следующему сеансу культивирования.

Однако прежде чем он успел сесть на кровать, в дверь его квартиры постучали.

Мгновение спустя Ву Тяньи пошел открывать дверь.

“П-Привет …”

В дверях он увидел красивую молодую леди в красном одеянии со слегка покрасневшим лицом, и оказалось, что это та самая девушка, которая на прошлой неделе отрабатывала технику владения мечом на тренировочной площадке.

“Что случилось?” - сказал Ву Тяньи с безразличным лицом.

“После того, как я послушалась твоего совета, моя техника владения мечом улучшилась не по дням, а по часам. Я знаю, что была не права, ударив тебя мечом, но мне бы хотелось знать, будет ли у тебя еще какой-нибудь совет для меня…"

Девушка явно подавляла свою гордость, когда спрашивала у него совета. В конце концов, какой старший ученик попросит совета у младшего ученика? Это ничем не отличалось от того, как родитель спрашивает у ребенка совет в жизни.

Ву Тяньи не сразу ответил ей и на мгновение задумался.

[Я не пользовался мечом уже несколько тысяч лет, и это был бы хороший шанс для меня проверить свои собственные способности после обращения времени вспять.]

“Как насчёт спарринга со мной?” - внезапно спросил Ву Тяньи.

Хотя поначалу она была удивлена, молодая леди с энтузиазмом кивнула и сказала: “В самом деле?!"

Ву Тяньи кивнул: “Подожди здесь секунду, я возьму свой меч"

Он вернулся в свою комнату и взял тренировочный меч, который выдается каждому младшему ученику, а потом отправился на тренировочную площадку с молодой леди.

Как только они добрались до тренировочной площадки, Ву Тяньи и девушка смотрели друг на друга на расстоянии нескольких метром.

"Я хочу, чтобы ты нападала на меня всем, что у тебя есть, в течение следующих 10 минут. Если тебе удастся нанести хоть один удар, я признаю свое поражение. Не волнуйся, я не буду нападать на тебя в это время”, - сказал ей Ву Тяньи.

С ошеломленным лицом молодая леди заговорила: "Эмм... хотя ты, без сомнения, способный фехтовальщик, не слишком ли ты смотришь на меня сверху вниз? Я все еще старший ученик, в то время как ты младший ученик."

“Так ты хочешь заниматься спаррингом или нет?” - Ву Тяньи вздохнул. – “В конце концов, я занятой человек"

"..."

После нескольких секунд молчания, молодая леди кивнула: - “Только потом не смей жаловаться, что я над тобой издеваюсь"

“Нападаю! Ха!” - молодая леди бросилась на Ву Тяньи, обеими руками крепко сжимая меч.

“Непоколебимый Удар Меча!"

Молодая леди взмахнула мечом так, словно пыталась расколоть море.

Динь!

В ответ на эту технику, Ву Тяньи блокировал этот мощный удар одной рукой, держащей меч, на мгновение ошеломив молодую леди.

"Уже лучше. По сравнению с тем, что было раньше, смотреть на него гораздо приятнее”, - Ву Тяньи кивнул.

"..."

Молодая леди не могла понять, хвалит он ее или насмехается, и немного рассердилась.

“Непоколебимый Танец Мечей!"

В мгновение ока молодая леди нанесла четыре удара своим мечом в сторону Ву Тяньи.

Динь! Динь! Динь! Динь!

Как и следовало ожидать, Ву Тяньи с легкостью блокировал эти четыре удара.

“Посмотрим, сможешь ли ты и дальше блокировать их!"

http://tl.rulate.ru/book/41875/963737