Готовый перевод I Am This Type of Woman / Я такой тип женщины [Завершено✅]: Глава 75.2

 – Куда ты идёшь? – Се Ци Линь сказал: – Ты слабая женщина, у тебя никого нет в столице, я позволю кому-нибудь устроить для тебя место...

 – Намерен ли второй молодой господин Се держать меня в качестве любовницы на стороне? – Юнь Нян холодно рассмеялась: – Когда второй молодой господин увёл Юнь Няна, уговорив вместе сбежать, Юнь Нян причинила боль женщине. Должна ли Юнь Нян причинить вред и Вашей будущей жене? Даже если второй молодой господин Се захочет, у Юнь Нян не хватит духу. Этот грех Юнь Нян совершила один раз, но второго раза не будет.

Се Ци Линь изумлённо уставился на Юнь Нян, он не ожидал, что женщина это скажет. Спустя долгое время он сказал:

 – Прошлое не имеет к тебе никакого отношения, это всё моя вина. Не сердись на меня, я просто хочу найти тебе безопасное место для жизни, я не пытаюсь сделать тебя любовницей на стороне. У тебя никого нет в столице, как я могу оставить тебя одну?

 – Даже если у молодого господина нет такого намерения, языки других могут говорить. Кто может быть уверен, что Ваша будущая жена не поймёт неправильно? – Юнь Нян тихо рассмеялась, было неясно, смеялась ли она над Се Ци Линь или над собой. – Я жила одна в Сюэчжоу почти два года, разве сейчас я не в порядке? Более того, сердце женщины мягкое, пожалуйста, молодой господин, будьте сострадательным к своей будущей фужэнь.

 – Тогда куда ты направляешься?

 – Назад, туда, откуда родом Юнь Нян, – Юнь Нян крепко сжал кошелёк. – Нуцзя – это та, чьи руки можно взять напрокат, чтобы отдохнуть, чьи губы можно попробовать на вкус. Молодой господин подарил нуцзя сладкий сон, но после пробуждения, естественно, нуцзя должна вернуться к себе. Молодой господин, нуцзя прощается. Желаю молодому господину крепкого здоровья на всю жизнь, процветающего дома с большим количеством потомства.

 – Юнь Нян! – Се Ци Линь схватил её за руку.

Юнь Нян повернулась к нему:

 – Молодой господин не может видеть, как Юнь Нян уходит. Молодой господин хочет забрать Юнь Нян домой в качестве наложницы?

Рука Се Ци Линя была словно обожжена огнём. Он тут же отпустил её и виновато посмотрел на неё:

 – Мне очень жаль, Юнь Нян.

 – Второму молодому господину Се не нужно больше говорить, – веки Юнь Нян опустились, когда она посмотрела на своё измятое и неаккуратное платье. Прошло много времени с тех пор, как она видела этого человека и вызывала в нём нежные чувства. Сегодня Юнь Нян специально надела это платье. Вышивка на юбке была его любимым цветком лотоса, но в тот момент он бы этого не заметил. – Если молодой господин действительно чувствует себя обязанным Юнь Нян, пожалуйста, молодой господин, ответьте на один вопрос.

 – Давай, спрашивай, что бы это ни было.

 – В тот раз, когда Вы взяли Юнь Нян, чтобы сбежать, это действительно было потому, что Вам нравилась Юнь Нян?

Се Ци Линь молчал и ничего не говорил.

Юнь Нян рассмеялась, её лицо побледнело:

 – Нуцзя понимает.

~ ~ ~

Увидев Ду Цзю во второй раз, воспоминание, скрытое глубоко в её сознании, снова всплыло на поверхность, но Юнь Нян улыбнулась, как будто ничего не произошло. Она повернулась, чтобы посмотреть на табличку на воротах семьи Бань:

 – У нуцзя нет других намерений. Нуцзя повезло встретиться сегодня с господином бо, и она хочет поблагодарить Вас. Кроме того... – улыбка Юнь Нян была невероятно привлекательно с полным очарованием женщины из квартала развлечений. – Фу Лэ Цзюньчжу – хорошая женщина, пожалуйста, господин бо, обращайтесь с ней хорошо.

Она не сделала полного приветствия, когда благодарила Жун Ся, но после последней фразы Юнь Нян совершила глубокое приветствие с полной искренностью.

Никто не знал, что в её глазах единственной удачей в этой прошлой пародии была встреча с хорошей женщиной. Если бы Бань Хуа была немного более безжалостной, немного более неразумной в тот раз, её конец был бы трагичным. Как она могла ожидать, что доживёт до сегодняшнего дня?

Юнь Нян не раз думала, что, возможно, Фу Лэ Цзюньчжу знала, что она и Се Ци Линь долго не протянут, поэтому вместо того, чтобы обижаться на неё, она дала ей немного денег.

Именно эти деньги позволили Юнь Нян добраться до столицы, найти мужчину, который когда-то опьянил её.

* * *

Скрип.

Ворота резиденции Бань открылись, из дверей вышел Бань Хэн. Увидев группу людей перед воротами, он в замешательстве посмотрел на Жун Ся.

"Насколько велика твоя интуиция, что ты разговариваешь с такой женщиной перед дверью нашей семьи, ты пытаешься затеять драку?"

 – Почему ты блокируешь дверь, выходишь или нет? – Бань Хуа сзади увидела, как он остолбенел у ворот и толкнула его, а затем высунула голову.

 – Сестрёнка!

Бань Хэн не смог вовремя остановить её, он мог только беспомощно потереть лицо и последовать за ней.

Бань Хуа тоже была ошеломлена, увидев людей, столпившихся у их двери, но первой ей на глаза попалась Юнь Нян, а не Жун Ся.

 – Это ты? – Бань Хуа с удивлением посмотрел на Юнь Нян. Прошло два года, и Юнь Нян выглядела ярче, чем раньше, но девушка сразу узнала её.

 – Цзюньчжу, – Юнь Нян почтительно поклонился Бань Хуа: – Нуцзя случайно встретила здесь Чэнъань бо. Так как Чэнъань бо уже помогал нуцзя раньше, нуцзя спустилась из паланкина, чтобы поблагодарить его, – Юнь Нян объясняла, почему она была там с Жун Ся.

Только тогда Бань Хуа заметил Жун Ся. Она посмотрела на небо:

 – Уже почти ночь, ты уже поел?

Время приёма пищи было очень важно для семьи Бань.

Жун Ся слез с лошади и подошёл к Бань Хуа:

 – Я не голоден. Я слышал, что кто-то пришёл, чтобы доставить тебе неприятности, поэтому я приехал посмотреть, не нужна ли моя помощь.

"Неприятности?"

Некоторое время Бань Хуа была в замешательстве, затем она вспомнила, кого имел в виду Жун Ся. Сухо кашлянув, она сказала:

 – Я с ним не встречалась. Кто-то из семьи Янь забрал его обратно.

Жун Ся улыбнулся:

 – Я знаю.

http://tl.rulate.ru/book/41874/3772098