Готовый перевод Dragons Among Heroes / Драконы среди героев: глава 7

С душа и быстрого завтрака начался день Девина, после чего он позвонил представителю Заковии, который звонил. После короткого разговора было решено, что Девин вылетит этим днем и приступит к работе на следующий день. После быстрой проверки Девин поставил телефон на 2 часа, чтобы знать, когда выходить. Упаковав на всякий случай одежду в рюкзак и свои вещи, Девин отправился в оружейную комнату, чтобы немного попрактиковаться с мечом. Пока он размахивал клинком, его мысли начали перемещаться к тому, что он найдет, когда доберется до Заковии.

В фильмах Заковия была вовлечена в многочисленные события, начиная с АИМ и Мандарина и заканчивая беспорядками, которые привели к восстанию Ультрона, но в комиксах и других источниках все было иначе, чем в фильмах. Это может все усложнить, ведь это скорее слияние, чем просто КВМ", - думал Девин, заканчивая последнюю тренировку. Вскоре наступило время обеда и вылета в аэропорт. Стоит ли говорить, что полет прошел без происшествий. Проходя через таможню с рюкзаком, Девин увидел человека в сером костюме, держащего табличку с надписью "Мистер Прайс".

"Вильгельм Стром?" спросил Девин у мужчины, когда тот подошел к нему.

"Да. Мистер Прайс, я полагаю?" - сказал Стром со слабым акцентом.

"Да. Так что у нас на повестке дня? Ваше правительство хочет, чтобы я начал сегодня?" сказал Девин, когда они направились к выходу.

"Нет, вы можете начать утром. Я заеду за вами в 7 утра". сказал Стром, когда они прошли через автоматические двери.

"Хорошо, у вас есть файлы, которые я могу просмотреть сегодня вечером, чтобы иметь представление о том, что ваши работодатели хотят от меня?" спросил Девин, когда они наконец уселись на заднее сиденье черного внедорожника.

"Да. Обязательно просмотрите их и составьте список всего необходимого, что вам понадобится. Мы позаботимся о том, чтобы вы их получили". Стром открыл чемодан, лежавший на центральной консоли, и передал Девину манильский конверт. Открыв его, Девин просмотрел файлы.

Системы безопасности, укрепления и множество других проектов, необходимых для ремонта базы, которая была заброшена почти сорок лет. Это потребует очень много работы и материалов, если его воспоминания и знания, полученные от новой личности, соответствуют действительности. Пока Девин обсуждал со Стромом всех работников и материалы, о которых он только мог подумать, внедорожник подъехал к экстравагантному отелю. Девин упаковал документы и выскочил из машины, чтобы зарегистрироваться.

Добравшись до своего номера, он принял душ и заказал еду. Когда он вышел из душа и надел халат, раздался стук в дверь. Посмотрев в глазок, он увидел молодую девушку в гостиничном наряде, ожидающую с тележкой, покрытой серебряными куполами, и кувшином с водой. Открыв дверь, девушка вкатила тележку к столику в зоне отдыха, где стояли два дивана и средних размеров стол, выгрузила подносы и кувшин, а затем повернулась к нему. Увидев его в одном халате, лицо девушки засветилось, как вишенка на сигарете, и она прикусила нижнюю губу.

"Вы в порядке, мисс?" сказал Девин, увидев, как покраснело ее лицо, и подошел к ней, чтобы проверить ее состояние.

"Да, сэр", - сказала девушка тоненьким, сиплым голосом с сильным акцентом, становясь все краснее от его приближения. По такому поведению и тому, что она отводила от него глаза, Девин наконец понял, что с ней произошло, и на его лице появилась небольшая ухмылка.

"Я прошу прощения, мисс. Я забыл, что нахожусь не в своем доме, и причинил вам столько неудобств. Есть ли возможность загладить свою вину?" сказал Девин, наклонившись, чтобы поймать ее взгляд, зная, что он дразнит бедняжку еще больше.

"Нет! То есть нет, ты великолепна! То есть нет, я счастлив с тобой! Я имею в виду...! Мне жаль!" - заикаясь, пролепетала девочка и, извинившись, выбежала из комнаты, захлопнув за собой дверь. Небольшая усмешка вырвалась из его рта по поводу того, что только что произошло, с небольшой долей вины, появившейся и исчезнувшей в мгновение ока из-за того, что он ее поддразнил. Переодевшись в пару белых хлопчатобумажных брюк для сна, Девин сел на кровать с едой и папкой, чтобы немного поработать. Час спустя Девин положил файл в инвентарь и решил немного изучить этот мир.

Проверка в Интернете дала несколько подсказок о том, что произошло или, точнее, чего не произошло. Тони Старк еще не был похищен, и не было никаких упоминаний о Капитане Америке, кроме его подвигов во время Второй мировой войны. Было упоминание о том, что Халк нанес ущерб нескольким маленьким городам на юго-западе. Были десятки статей о мутантах, и даже был веб-сайт школы профессора Икс. О Фантастической четверке тоже было несколько статей, включая довольно крупную битву между ними и Человеком-кротом. Раз ФЧ существуют, значит, Доктор Дум обрел свои способности. Быстрый поиск позже показал, что Латверия находится не так уж далеко от Заковии. Перед тем, как закрыться на ночь, Девин нашел номера телефонов адвокатской конторы Нельсона и Мердока, где работал Мэтт Мердок, он же Сорвиголова, а также детективного агентства Alias Investigations, принадлежавшего Джессике Джонс. Девин не смог найти ничего о Люке Кейдже, так что либо он еще не вышел из тюрьмы, либо он что-то упустил. Покончив с этим, Девин решил, что когда вернется домой, то купит компьютер, чтобы следить за всем, что он только что нашел. Забравшись под одеяло и повернув ручку на лампе, Девин включил компьютер, чтобы начать свою миссию по исследованию Заковии и того, что они делают с этой базой.

(-------------------------------------------------------------------------------------------------------------)

|Бакстер Билдинг; Манхэттен, Нью-Йорк.

Сью Сторм размышляла обо всем, что произошло, когда они проверяли место энергетической реакции и загадочного человека, которого они встретили на этом месте. Она решила, что разговор с Ридом необходим. Войдя в главную лабораторию, она увидела, что Рид печатает на компьютере различные графики и показания.

"Рид, можно с тобой поговорить?" спросила Сью, стоя рядом с ним.

"Конечно, Сью, я просто просматриваю вчерашние показания. Мне кажется, я кое-что нашел. Оказывается, показания не полностью исчезли, как мы думали раньше. Благодаря показаниям, которые сняли ты и твой брат, я обнаружил, что слабые показания продолжали поступать из того района, но они исчезли незадолго до того, как вы ушли". Рид сказал это с энтузиазмом, затем повернулся к Сью и увидел на ее лице сложное выражение.

"Рид, когда мы с Джонни прибыли на место, откуда исходило показание, мы обнаружили там человека. Он сказал, что шел по лесу и услышал то, что он описал как крушение, и пошел разбираться". Сью сказала, глядя в окно, из которого виднелись близлежащие здания.

"Вы расспросили его о том, что он нашел?" спросил Рид, нахмурившись от такого поворота событий.

"Да, и он сказал, что нашел траншею, похожую на место падения самолета, но он не смог найти никаких обломков. Мы проверили упомянутое им место и тоже нашли траншею без обломков, но у меня такое чувство, что он знает больше, чем говорит". сказала Сью, повернувшись к Риду, чтобы посмотреть на его реакцию.

"Ты случайно не узнала его имя?" спросил Рид, возвращаясь к компьютеру и снова начиная печатать.

"Да, он сказал, что его зовут Девин Прайс". сказала Сью, присоединившись к нему у компьютера, и увидела, как Рид вводит его имя в какую-то базу данных. Вскоре на массивном экране появилась фотография того самого человека, которого они обсуждали.

"Девин Прайс, 25 лет, не женат. Одинокий ребенок, чьи родители погибли пять лет назад в автокатастрофе, имеет двойные дипломы по технологиям и биологии. В настоящее время работает частным оборонным подрядчиком". зачитал Рид. Сью почувствовала сочувствие при упоминании о смерти его родителей, поскольку родители ее и Джонни тоже умерли, когда они были молодыми. Это сочувствие исчезло, когда она узнала, что он работает в оборонном подрядчике, так как это возобновило ее подозрения относительно того, почему он здесь. Его наняли, чтобы испытать новое оружие или другую технологию для корпорации или группы? Она не знала и, вероятно, не должна была ничего предполагать, но все же вся эта ситуация казалась ей странной. Рид тоже начал испытывать некоторые подозрения.

"Нам следует связаться с мистером Прайсом и назначить время, когда мы сможем задать ему несколько вопросов, а также сделать несколько сканирований, чтобы выяснить, не находится ли он в контакте с тем, что создало этот энергетический поток". сказал Рид, снова просматривая информацию о Девине. Сью хмыкнула в знак согласия, скрестив руки. Возможно, они слишком бурно реагировали, но если мистер Прайс что-то скрывает, возможно, им удастся найти рычаги, чтобы докопаться до сути дела.

(-------------------------------------------------------------------------------------------------------------)

|Отель Девина; Заковия, Европа|

Девин проснулся под незнакомым потолком. Поднявшись, Девин вспомнил, что было запланировано, и сверился с часами, чтобы убедиться, что у него достаточно времени, чтобы переодеться и выпить чашку кофе, прежде чем Стром приедет за ним и отправится на базу. Мысль о том, что что-то может происходить за кулисами, вызвала в его сознании два чувства. Первое - волнение, а второе - чувство осторожности, поскольку в настоящее время у него было только одно оружие и один набор навыков, и не было Силы Духа, чтобы активировать свой Дух Драгуна. Возможно, ему стоит поискать другие навыки или предметы в качестве запасных, на всякий случай.

"Элис, открой вкладку "Магазин", пожалуйста". сказал Девин, одеваясь.

[Да, сэр].

Нажав на фильтр оружия, он увидел всевозможные виды оружия и руководства к ним. Каждый вид оружия имел разные цены. Хотя, похоже, было оружие, подпадающее под широкую категорию мечей, которое обладало различными характеристиками и/или атрибутами. Например, меч под названием "Клинок жара" обладал атрибутом огня. У Девина уже было оружие ближнего боя, так что следующим должно быть оружие дальнего боя, верно? Если посмотреть на варианты оружия дальнего боя, то здесь было две категории: классический "лук" из игры и новый "пистолет". Разница в том, что пистолеты были дороже луков. С таким количеством вариантов на выбор Девин решил повременить и проверить другие варианты. Просматривая другие товары в магазине, он вскоре нашел предмет из игры, который мог помочь ему восполнить Силу Духа. Зелья Духа в игре давали игроку одно использование Духа Драгуна за одно применение, и, похоже, это подходило и к текущей ситуации Девина. Один взгляд на цену говорил о том, насколько они ценны.

"20 000 магазинных кредитов! Что за дерьмовые корзины!" сказал Девин, глядя в недоумении. Большинство основных видов оружия и руководств к ним стоили от 4 000 до 10 000 кредитов. Этого не было. Похоже, это потребует дополнительных размышлений.

"Элис, как мне получить дополнительных Духов Драгун?" спросил Девин, выходя из своей комнаты и направляясь к лифту.

[Мастер, вы получите дополнительных духов через миссии или когда достигнете 4 уровня из 7 у всех текущих духов].

'Подождите, в игре было только 5 уровней для каждого духа. Это еще одна вещь, как и то, что есть больше оружия, которое можно использовать, как будто теперь, когда это реальный мир, они продвинулись вперед? спросил Девин у Элис, выходя из лифта.

[Мастер, вы правы. Духи больше не связаны правилами игры и поэтому продвинулись вперед, хотя есть способы поднять их уровень еще выше, которые сейчас недоступны].

'Хорошо, давайте пройдем этот первый день и посмотрим, что произойдет. Я не хочу торопиться и попасть в затруднительное положение позже". подумал Девин, покупая кофе в маленькой кофейне в холле. Повернувшись, он увидел, как в парадные двери вошел Стром в синем костюме и сером галстуке.

"Доброе утро, мистер Прайс. Вы хорошо спали?" спросил Стром, пожимая руку Девину.

"Как ягненок. У меня есть список материалов и список рабочих, которые нам понадобятся для проекта. Мне нужно будет посмотреть на состояние здания и окрестностей, прежде чем я решу, соглашаться ли на долгосрочный контракт, который вы предложили вчера". Девин достал из кармана два списка и передал их, когда они вышли за дверь и направились к тому же внедорожнику, что и накануне.

"Понятно. Я позабочусь о том, чтобы эти списки были заполнены как можно скорее". сказал Стром, доставая из кармана телефон и начиная переговариваться с другими людьми о необходимых предметах и людях. Девин повернулся и стал наблюдать за проплывающими мимо пейзажами, думая о том, что это может быть либо вообще ничем, либо, говоря словами известного генерала, ловушкой!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/41867/1534893