Готовый перевод Восхождение в Галактику / Восхождение в Галактику: 23. Домашние спокойствие.

Дома, казалось, всё было спокойно. Алексей сидел рядом с Аней, напротив её родителей, будто просил её руки, в ногах ласкался кот Марк. За окном просыпался город, всё же некоторое беспокойство мучило Алексея, отошло на второй план. В данный момент он наслаждался этой идиллией, пусть и прятавшейся за тоннами лжи. Лжи самым дорогим для Ани людям, её родителям.

- Лёш, ну расскажи, откуда у тебя это всё? - наливая чай, задала вопрос мама Ани – Оксана Петровна.

- Что всё? - как буд-то не понимая, спросил Алексей.

- Ну машина, охрана… Ты в казино выиграл, или шишкой стал, может дальний родственник наследство оставил? Уж прости за настойчивость, но ты ведь никогда ничем не выделялся, да и родители у тебя вроде как погибли, - не замечая некорректности вопроса, продолжила Оксана Петровна.

- Ну вы что, какой родственник, какое наследство… Да и не шишка я, и в казино не выигрывал, я всего лишь менеджер в одной маленькой фирме. По совместительству помогаю им с документами с юридической стороны. Так скажем, и мне хорошо, и им не плохо, - размешивая только что налитый чай, ответил Алексей.

- Нет, ну всё понимаю, а зачем менеджеру маленькой фирмы столько охраны? Ты явно во что-то вмешался, да и смог сделать то, что наши великие, сам знаешь кто, не смогли, - поддерживая разговор, продолжил отец Ани.

- Полиция всё бы смогла, если бы знала где искать. Мне пришлось не слабо поездить чтобы найти Аню, но увы, это всё было уже давно и не правда. Главное – что она вернулась домой, а вот мне пару дней передохнуть и улетать, - попивая чай с печеньями, повествовал Алексей.

- Как улетать, куда? - резко испуганным голосом спросила Аня - я думала, ты хотябы на недельку тут задержишься.

- К сожаленью, желания не всегда совпадают с возможностями. На, посмотри. - Алексей протянул Ане смартфон, на котором высвечивалось сообщение с "Радикального" о том, что в зоне действия РЛС появились неопознанные корабли, идущие по границе скрывающего щита Солнечной системы.

- Я лечу с тобой, думаю, моя помощь тебе пригодится, - утверждающе сказал Аня.

- А я думаю, твои родители всё же будут против, поэтому нет, – так же спокойно говорил Алексей.

- Ань, послушай Лёшу. Ты только вернулась, мы даже не спрашиваем, где он тебя нашёл и что ты там делала, но и держать мы тебя не можем, ты не маленькая девочка. Мы хотим, чтобы ты осталась тут, да и вон отец уже места себе не находит, - уговаривая сказала мама Ани.

- Действительно, не успела приехать, уже улетать собралась не весь куда. Нет бы с родителями побыть. Эх, что за дочь воспитали! - строго проговорил Отец.

- Вот и порешим на том, родители против, я против, поэтому ты никуда не летишь, к тебе я приставлю двух охранников на время моего отсутствия, - вставая из-за стола, проговорил Алексей.

- Оксана Петровна, Александр Иванович, спасибо, всё было вкусно, я бы остался, но надо ехать, - направляясь в сторону прихожей, попрощался Алексей.

- Не хочешь, чтобы я с тобой ехала, тогда я расскажу твой секрет, хочешь?! - практически в истерике проговорила Аня.

- Хе! Да говори, мне-то какая разница, кому хуже сделаешь – мне или себе? Успокойся и побудь с родителями, - ласково ответил Алексей.

Алексей удалился из квартиры Ани и вышел из подъезда. Во дворе было людно, бегала детвора, ходили прохожие, постоянно озирающиеся на машины, припаркованные у дома.

Как только Алексей открыл дверь подъезда, машины завелись и начали движение, выстраиваясь поочередно в колонну, остановившись ровно посередине перед Алексеем, из средней машины вышел водитель и открыл ему дверь.

Колонна тронулась в сторону его дома.

Шум сирен и моргание проблесковых маяков немного утомило командующего, и он уснул. Проснулся только во дворе своего дома. Картина повторилась, вокруг них уже была толпа зевак, всем было интересно, кто же приехал.

Охрана оцепила машину, и Алексей спокойно проследовал к себе домой. Часть охраны пошла за ним, а часть осталась в машинах. Войдя в квартиру, он увидел весь тот бардак, что остался в день "похищения".

Несколько охранников вошли в квартиру и начали расставлять датчики на все окна и двери. Кошкина удобно устроилась на диване в гостиной, вместе с ней там поселились три охранника. С Алексеем же в комнату пошли ещё двое оставшихся.

Сев на кресло и откинувшись на спинку, Алексей задумался.

- И где мне вас всех разместить? Ну ладно я, Кошкина, ну ещё двух-трех смогу положить спать, ну хорошо, два-четыре человека на охране, а ещё восемь куда деть? - поднимая голову, проговорил Алексей.

- Не надо никуда никого селить, через пару часов прибудет мобильный пункт проживания, его уже выгрузили с транспортника неподалёку от города, - оповестила Кошкина, войдя в комнату.

- И РЛС не увидела корабли? - удивлённо спросил Алексей.

- Ну, как бы, они не могут нас видеть, даже если будем лететь без маскировки, их радары ничего не покажут, - спокойно ответила Эрна.

- А! То есть именно поэтому мы пять дней ехали с севера? - разозлился Алексей.

- Мы же не знали точных координат города, - строя из себя дурочку и удаляясь из комнаты, смутилась Кошкина.

-Пи.... -на полуслове Алексея прервал телефонный звонок.

http://tl.rulate.ru/book/4175/223616