Готовый перевод I’ll Be The Warrior’s Mother / Я стану матерью воина: Глава 93 (88).

Глава 93 (88).

Ребекка сосредоточилась.

Закрыв глаза, она сосредоточилась на мыслях и порезала пальцы лезвием.

Кровь потекла из раны, которая была достаточно глубокой, собираясь в середине круга призыва.

Кровь, впитывающаяся в ужасающий узор, образовала небольшую лужицу.

Вскоре круг призыва вспыхнул мрачным светом, а затем в нём появилось то, что желала Ребекка.

Труп монстра с двумя головами и тёмно-серой кожей, похожей по цвету на тёмное облако.

Нечто, что не являлось ни зверем, ни человеком.

Ребекка вновь взяла клинок и вонзила его в твёрдую кожу трупа.

Когда она воткнула лезвие точно в то место, где было сердце монстра, из его мёртвого тела хлынула кровь.

Ребекка сняла ожерелье и поднесла его к тому месту, откуда текла кровь.

Украшение тут же начало впитывать кровь со странным свечением.

– Изначально я собиралась спокойно разобраться с Герцогиней…

Отец привлекал деньги извне для обеспечения безопасности особняка и поместья.

Если финансовое давление продолжится, будет естественно, что поместье и особняк передадут в собственность.

Я не могу этого допустить.

Поместье не имеет значения.

Однако особняк не может быть передан. Несмотря ни на что.

Потеря особняка означает потерю этого секретного места.

– С этим ничего не поделаешь, поэтому придётся действовать резко.

Словно впитав кровь до предела, драгоценный камень в ожерелье перестал всасывать кровь, текущую из тела.

Стерев излишки крови с камня, Ребекка надела ожерелье обратно на шею.

Прежде всего я должна похитить Герцогиню, использовать её для урегулирования ситуации, убить и разобраться с Герцогом.

Ребекка решила идти по простому пути.

Именно так она всегда делала.

Всё, что причиняло Ребекке боль или раздражало, она убивала и ломала.

Герцог Мэйхард довольно суровый противник, но у него есть слабость – Герцогиня, поэтому, если я хорошенько воспользуюсь ей, убить его будет нетрудно.

– Это чистая любовь Чудовища, – рассмеялась женщина, словно это было весело. – Это не так уж плохо – умереть за любовь. Какой романтичный финал.

Вспомнив строчку из стихотворной романтической поэмы, Ребекка зачитала его, прикасаясь к своему ожерелью.

Кровь, сочащаяся из раны на пальцах, стекала в ярко-красный драгоценный камень.

*****

По возвращении из Храма Элен провела со своей семьёй серьёзную беседу.

Для неё настало время возобновить любовь со своей семьёй.

Я сильно ненавижу храм, и не хочу в будущем видеть его, но я хочу поделиться своим мнением о нём с родными.

…Ха, на самом деле, Элен не смогла рассказать подробно причину этого, но её семья ответила согласием, легко поняв, что слова девушки звучат искренне.

– Хорошо, Элен. Если ты так считаешь, я так и сделаю. В будущем граф Сорт не будет иметь дел с Храмом.

– Я согласна.

– Я тоже.

Элен ощутила себя растроганной больше, чем когда-либо, из-за того, что она была любимым младшим членом своей семьи.

Она даже заплакала.

– Папа, я люблю тебя…

– Я тоже люблю тебя, доченька.

– Сестра, я люблю тебя.

– Да, я тоже люблю тебя.

– …

– А я?

– Даже брат… ну… Я люблю тебя?

– Почему я единственный, на ком ты сомневаешься?

Как бы то ни было, этот день был для Элен тёплым.

В тот день она смеялась не переставая.

А вот на следующий день девушка стала несчастной, словно прошлый день был ложью.

А-а-а-а!

Всё потому, что она вдруг вспомнила, что местом её свадьбы был Храм.

Да, я сделала это… я ведь арендовала храмовый зал и провела там свадьбу…

Даже человек, который проводил церемонию, был старым священником, – Элен перекатывалась по кровати с боку на бок, обхватив руками подушку, страдая от душевной боли.

Подушка, которую она время от времени била, была сильно измята.

Худшая свадьба из всех возможных… Каким неприятным моментом это было для мужа…

Естественно, если я скажу об этом Кайвину прямо сейчас, он ответит, что его это не побеспокоило, поэтому мне не о чём беспокоиться.

Голос Кайвина, казалось, звучал в ушах Элен, поэтому ей даже не нужно было представлять это.

Но она продолжала искренне волноваться, поскольку её гнев в отношении Храма был слишком велик.

Особенно это стало заметно, когда она вспомнила фигуру старого священника, который вообще не был ни капли виноват.

Я ведь не могу повернуть время вспять и снова сыграть свадьбу…

– Или всё же, сделать это? – Элен, которая перестала кататься по кровати, быстро подскочила на перине. – Да, я могу сделать её снова!

Снова провести свадебную церемонию, сменив место.

– Я собираюсь снова сыграть свою свадьбу, кто сможет что-то сказать мне? – лицо Элен быстро прояснилось. – Тогда местом проведения новой свадебной церемонии будет Герцогский…

Тук.

– Элен.

После короткого стука дверь в комнату Элен открылась.

Внутрь вошла Лилиана.

– Сестра? Что такое?

– Я собиралась выйти, но, эм… Не хочешь ли присоединиться ко мне? – взгляд Лилианы остановился на голове Элен, волосы которой пришли в беспорядок из-за перекатываний по кровати.

– Куда ты хочешь пойти?

– Торговая улица. Прошло много времени с тех пор, как ты вернулась домой, поэтому я подумала, что будет неплохо возобновить моё хобби.

Я смогу пройтись по магазинам.

– Хорошо, – кивнула Элен и потянула за верёвочку колокольчика, чтобы позвать горничную, которая займётся её нарядом.

Лилиана покинула комнату младшей сестры.

И столкнулась с Эдвардом, когда шла по коридору.

Эти двое обменялись друг с другом странными взглядами.

*****

Хобби Лилианы было простым.

Оно заключалось в том, чтобы пройтись по магазинам торговой улицы, наряжая Элен с головы до ног.

Закончив в ювелирном магазине, магазине шляпок и обувном, они, наконец, добрались до бутика с одеждой.

К этому моменту Элен уже была измотана.

– Я не понимаю откуда у сестры столько выносливости…

– Это потому что мои силы восстанавливаются, когда ты примеряешь это.

Это было правда.

За одним нарядом следовал другой.

Примерь это, посмотри на это.

Попробуй это, и вот это тоже…

Когда я в детстве играла с куклами, я думала, что достаточно держать их неподвижно, но неожиданно оказалось, что и так с ними можно сделать многое.

И всё же мне повезло, что в бутике не нужно ничего примерять.

Вам нужно лишь просмотреть каталог, выбирая нужный дизайн, а мы пошьём платье в соответствии с заданными размерами…

– Элен, может примеришь и это?

– Ха, что? – Элен посмотрела на старшую сестру с таким лицом, словно надеялась, что неправильно расслышала её.

Первое, что привлекало внимание в Лилиане, так это светло-жёлтое платье в её руках.

– Это первая работа, которую создал новый дизайнер, нанятый в прошлом месяце. О ней говорится, что можно примерить его и отрегулировать размер с помощью шнурка. Примерь его.

– Мне примерить его?

– Мне любопытно, как оно будет смотреться на тебе.

– Прошу, примерочная находится здесь.

Элен была вынуждена последовать за сотрудницей бутика.

Примерочная находилась внутри бутика.

Элен представила, что её тело двигается само по себе в то время, как она неподвижна.

Думаю, это было бы возможно, если бы здесь был Мастер Чёрной Башни.

Сидрион не сопровождал Элен сегодня на прогулку.

Рано утром он отправился в башню, сказав, что что-то случилось, поэтому его не было здесь.

В редком для неё настроении, Элен вошла в примерочную, сожалея об отсутствии Сидриона.

– Я помогу Вам переодеться.

– Оно определённо отлично подойдёт Вам.

– Думаю, дизайнер сшил это платье, зная, что в один день придёт женщина, для которой оно создано.

Элен погрузилась в раздумья, пока работницы, помогавшие ей переодеваться, продолжали чирикать над ухом.

Кстати, поход по магазинам сегодня, кажется, затянулся дольше обычного. Показалось?

Количество примерок больше, чем обычно, и мы также побывали во многих магазинах.

Выглядит так, словно Лилиана намеренно спланировала увеличить своё время на шоппинг.

Это потому, что мы ходим по магазинам спустя долгий перерыв?

– Всё готово.

– Вы такая красивая!

– Когда дизайнер увидит это, он будет в восторге и заплачет.

Пока Элен обдумывала это, её закончили переодевать.

Когда сотрудницы бутика в последний раз прикасались к лентам платья Элен, они подняли шум.

Однако их действия не шли ни в какое сравнение с опытными горничными, как Абби или Мэрри, поэтому Элен не была сильно вдохновлена их словами.

В это время дверь в примерочную открылась.

Элен перевела взгляд на дверь, решив, что Лилиана не смогла утерпеть и вошла к ней в примерочную.

Однако в открывшуюся дверь вошёл совсем другой человек, чем она ожидала.

Маска?

На его лице была маска, короткие каштановые волосы были растрёпаны, а телосложение скрывал мужской костюм.

Судя по размерам тела, это женщина, но из-за мешковатости одежды трудно точно определить пол.

– Кто вы? Как вы сюда попали?

– Вы не должны входить сюда. Пожалуйста, выйдете и позовите кого-то другого.

Незваный гость проигнорировал слова персонала:

– Герцогиня.

Пустой голос, – в этот же момент по коже Элен пробежали мурашки.

– Кто…

– Приветствия будут позже. Сначала идём со мной, Герцогиня.

Пока девушка задавала вопросом, чьё лицо скрывается под маской, от ожерелья, которое носил «гость», стало исходить тёмно-красное свечение.

Элен столкнулась с ним лицом к лицу.

– Давай, пошли.

– …

– Иди тихо. Не производя никакого шума, – приказывал незваный гость.

Персонал в примерочной перестал двигаться, словно марионетки.

Элен же продолжала стоять на своём месте, глупо таращась на своего «гостя».

Но вскоре она зажала рот рукой из-за накатившейся волны тошноты:

Угх, эта вонь…!

– …?

 

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

http://tl.rulate.ru/book/41745/2050406

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Эта Ребекка совсем поехавшая. Интересно, эти её ритуалы и магический круг как-то связаны с нападением демонов, которое пытается предотвратить Элен?

Благодарю за перевод!
Развернуть
#
Мда.... Я- то думала что придурки это те кто на соседних партах сидят, а это оказалось на самом деле злодеи у которых совсем кукуха поехала видать
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь