Готовый перевод Loving The Demon CEO Alexander Grande / Любящий демон, генеральный директор Александр Гранде: Глава 4. Её история

Глава 4.

— Саб*, насчет вчерашнего инцидента в аэропорту. Думаю, я уже знаю, кто за этим стоит. — проговорила Кензи, накручивая на вилку макароны. Сабрина, увлеченная едой, неожиданно замерла, услышав слова своего менеджера.

*(Сокращение от имение Сабрина)

— Компания, не так ли? — спросила Сабрина. Она уже думала об этом.

— Боже, как ты узнала!? — воскликнула Кензи, однако, Сабрина лишь пожала плечами.

— Ранее я звонила в агентство, в котором работает тот репортер, и, по словам человека, с которым я разговаривала, генеральный директор Crest Entertainment посетила их 2 раза и лично искала людей для этого дела. — начала рассказывать Кензи. — Я не понимаю, почему наш босс так поступила. Она же знает, что вас пригласил сам режиссер этого фильма. Зачем нужно было пускать слух, что вы добились этой роли с помощью каких-то интриг, вроде ты никак ее не оскорбляла? Подожди, ты… — внезапно остановилась Кензи. Сабрина только улыбнулась ей.

— Хочешь услышать одну очень интересную историю, Кензи? — спросила актриса с легкой улыбкой на лице. У Кензи было небольшое недоумение, но все же согласилась.

— Конечно. — ответила Кензи.

Сабрина салфеткой вытерла свои губы, прежде чем начать говорить:

— Лет пять назад жили два человека, и они были любовниками. Женщина – только восходящая знаменитость, а мужчина – наследник крупной компании. Они держали в секрете от общественности свои отношения, так как она – актриса, а он – сын известного бизнесмена, и семья мужчины не одобрила бы эти отношения, несмотря на то, что они глубоко влюблены в друг друга. — Сабрина продолжила:

 — Семья мужчины не хотела, чтобы какая-то звезда встречалась с их сыном, так как она не соответствует его статусу. Но к сожалению, они не знали, что сама дама выходила из знатной семьи и гораздо более могущественной, чем семья ее возлюбленного, даже ее мужчина не знал об этом. Она хранила это в тайне ото всех, потому что хотела избежать слухов, которые могут запятнать имя ее семьи. — Сабрина сделала короткую паузу:

— Итак, мужчину вынудили жениться на ком-то другом. Ой, не вынудили, — усмехнулась она, — он сам хотел этого. Ради него женщина была готова на все. Она даже хотела раскрыть свою истинную личность, дабы семья одобрила их отношения, но было слишком поздно. Мужчина согласился на брак с другой. Он не стал даже пытаться бороться за них, за нее. Он так просто согласился на этот брак, выбрав вместо любви, власть и статус. — в голосе Сабрины промелькнул намек на боль, пока она говорила.

Кензи выцепила некую информацию из этой истории, но все равно не понимала, к чему клонит Сабрина.

— Этот мужчина женился на женщине-гендиректоре развлекательной компании. Она была дочерью известной деловой семьи, которая была достаточно хороша, чтобы соответствовать статусу мужчины, а также этот брак мог укрепить репутацию их семьи. А самое забавное, так это то, что эта восходящая актриса подписала с этой компанией контракт. Просто представь, что чувствовала та женщина, которая каждый божий день видит ту, что вышла замуж за ее любимого, а что чувствовала, когда видела их вместе. — снова усмехнулась Сабрина, но сражу же она стала серьезной.

Кензи, услышав историю, была шокирована. Проанализировав рассказ, в своей голове она разложила все по полочкам и уже догадывалась, о ком идет речь.

— Несколько недель назад этот мужчина и женщина встретились вновь спустя долгое время. Они просто случайно столкнулись друг с другом на работе. Не желая даже видеть его, она хотела тут же уйти, однако, бывший возлюбленный настоял на разговоре. Он потащил ее к пожарному выходу, дабы скрыться от чужих глаз. Мужчина говорил, как ему жаль, и как сильно он до сих пор ее любит… Он даже пообещал, что разведется, раз он уже заполучил так необходимую ему власть. — скривила губы Сабрина.

Кензи больше не могла сдерживаться:

— Какой урод! У него хватило смелости произнести столь глупые слова, после того как променял свою женщину на власть и статус! — воскликнула она. Сабрина улыбнуалсь, услышав реакцию своего менеджера.

— Женщина просто рассмеялась над словами другого, но кто мог ожидать, что мужчина решится поцеловать ее. Она изо всех сил пыталась вырваться и остановить поцелуй, но он явно сильнее ее. И в этот момент, через пожарных выход зашел человек – это была его жена. Она застала своего мужа, целующегося с одной из ее актрис. Поднялась такая истерика, она поливала столь грязными словами эту девушку, которую застали за пикантной сценой. — во взгляде Сабрины мелькнуло отвращение и неверие.

Сделав глоток вина, она продолжила свой рассказ:

— Мужчина, что стоял там, не знал, как исправить сию ситуацию. Ранее он был точно уверен, что вернет свою бывшую возлюбленную, но в этот момент он решил снова бросить ее… Он объяснился перед своей женой, что это вина той актрисы, она соблазнила ее, и так как он мужчина, не смог устоять. Гендиректор, по которой видно, как она любит этого человека, поверила его словам и стала угрожать женщине, что она уничтожит ее актерскую карьеру. — взглянув на Кензи, Сабрина закончила. — Конец.

— Какой бесполезный сукин сын! Как можно быть настолько бессовестным! — Кензи больше не скрывала своего гнева несмотря на то, что на нее уже все смотрели.

— Тише-тише, не стоит привлекать столько внимания? — попросила Сабрина, посмеиваясь над Кензи.

— Извини, просто не могу сдерживать совей ненависти по отношении к этому мусору! — сказала Кензи, но вдруг она кое-что осознала. — Это… твоя история, я права?

Сабрина в ответ только кивнула.

— Я рассказала тебе это, потому что чувствую, что рано или поздно наш гендиректор может что-то предпринять против нас. За последний месяц, который мы вместе провели, ты стала для меня дорогим человеком, Кензи. Прямо сейчас я даю тебе возможность уйти и не встревать во все это. Не хочу, чтобы ты пострадала из-за меня. — серьезно проговорила Сабрина.

Все сказанное ранее исходило от всей души. За многие годы в индустрии развлечений она научилась читать человека, его характер. Она знала, что Кензи – человек искренний, настоящий. Ей не хотелось бы, чтобы Кензи вовлеклась в проблемы, которые ее никак не касаются.

Кензи улыбнулась, услышав слова Сабрины. Ее очень тронуло то, что для своей актрисы она является важным человеком, поэтому она ответила:

— Зачем мне уходить? Конечно, я буду сражаться с тобой бок о бок! Я хочу собственными глазами увидеть, как ты уничтожишь этого ублюдка! — Кензи говорила с таким энтузиазмом, что это тронуло Сабрину.

— Спасибо, Кензи. Для меня ты, словно старшая сестра. — призналась актриса.

Придвинув стул поближе, Кензи обняла Сабрину:

— А ты для меня, как младшая сестренка, Саб. Знаешь, можешь называть меня сестрой Кенз, если хочешь, ха-ха! — пошутила Кензи. Две девушки смеялись друг над другом, а после продолжили обедать.

На другом столике сидел великолепный мужчина с весьма серьезным выражением лица. Его окружала холодная и тяжелая аура, которую ощущали проходящие мимо люди.

Человек, который сидел перед ним, ничего не мог с собой поделать, ему немного было страшно. Он уже несколько раз видел, как его босс выходит из себя, выглядя пугающим и устрашающим, но на этот раз все было по-другому.

В этот раз кому-то угрожала смертельная опасность…

Грэй не понимал, почему настроение Александра так кардинально изменилось.

— Грэй,— серьезно произнес Александр с оттенком гнева в голосе.

— Да, Сэр? — ответил ему Грэй.

— Отчет (про Сабрину, если не помните), я хочу, чтобы с утра он уже лежал на моем столе. — потребовал мужчина. Вытерев рот, он подозвал официанта, чтобы тот принес ему счет. После чего он немедленно встал и покинул ресторан.

Грэй, следовавший за боссом, хотел расплакаться из-за его приказа. Он так хотел в конце тяжелого рабочего дня отдохнуть.

Но нет!

Ему придется сегодня всю ночь работать, чтобы закончить отчет, который просил Александр. Он задавался вопросом, почему ему так срочно потребовалась эта бумага… однако, у него не хватило смелости спросить это, поэтому он просто тяжко вздохнул.

Это будет весьма напряженный день.

Всем привет! Хочу предупредить, что если вы заметите, что нумерация главы неправильная, не пугайтесь! В оригинале отсчет начинается с главы "от Автора"))

Спасибо за чтение!

http://tl.rulate.ru/book/41628/1081307