Готовый перевод HP transmigrated into Domeric Bolton (GOT and HP crossover) / Гарри Поттер перерождение в Песнь Льда и Пламени: Глава 61

Следующие несколько дней он проводил в беседах с другими лордами или в обществе Робба и Джона, а также в библиотеке Винтерфелла.

Другие лорды также привезли с собой своих детей, чтобы обручить их и заключить новые союзы, и он не сомневался, что Вайман Мандерли попытался бы обручить с ним одну из своих внучат, если бы Лорд Мандерли не знал о моей сделке с лордом Старком.

Робб и Джон позвали его на спарринг во дворе. Приглашение, которое он легко отклонил, так как никогда не учился владеть мечом. И никогда не использовал его, чтобы победить кого-то, кроме Василиска в Хогвартсе.

Он был руководителем, ученым, волшебником и воином. Но фехтовальщиком он не был.

Робб, будучи хорошим мальчиком, сообщил ему, что другие северные лорды будут смотреть на него сверху вниз, если он не может размахивать мечом. На это он просто ответил, что ему наплевать на других лордов, пока его народ живет в достатке.

Судя по тому, как Джон Сноу посмотрел на него, когда он сказал это, у него возникло ощущение, что в тот день у него появился еще один поклонник.

И последнее, но не менее важное: он каждый день проводил часть своего времени с Сансой Старк.

И хотя с каждым их разговором она все больше и больше влюблялась в него, он все больше и больше разочаровывался в ее наивности и полной отрешенности от реальности.

Поэтому, когда лорд Старк позвал его и попросил дать ответ, он сказал правду и отказался от помолвки.

Лорд Старк выглядел немного сердитым из-за своей оценки его Сансы и его отказа от помолвки, но даже несмотря на то, что мы обычно слепы к порокам наших близких, Нед Старк понимал, что он избаловал свою дочь и понимал причины отказа от брака.

Но в конце концов, если он не заключит договор о помолвке с домом Старков, то дисбаланс власти между двумя домами может привести к гражданской войне в будущем.

Значит, надо что-то делать.

Итак, он предложил Неду Старку четыре разных варианта.

Вариант 1. Нед Старк посылает своего старшего сына Робба Старка в качестве подопечного жить в Дредфорте. Таким образом, и он, и Робб могли бы создать братскую связь, которая остановила бы любые мысли о гражданской войне в будущем.

Вариант 2. Нед Старк посылает своего новорожденного сына Джона Сноу в качестве подопечного.

Вариант 3. Нед Старк учит Сансу Старк реалиям жизни вместо того, чтобы забивать ее голову бесполезными представлениями о рыцарских рыцарях юга. Таким образом, если Санса в будущем станет благоразумной девушкой, он может подумать о помолвке с ней.

Вариант 4. Он ухаживает за Арьей Старк, когда она станет старше, и если она также не будет торчать в облаках, то он подумает о помолвке с ней.

Поразмыслив немного, Нед отказался от первых двух вариантов.

Вариант 1-й на том основании, что Робб Старк был наследником Винтерфелла, и он не хотел, чтобы его наследник служил подопечным в каком-то другом доме.

Вариант 2-й на том основании, что Джон Сноу был бастардом и посылать его в качестве подопечного было бы неправильно. Но когда он прочитал мысли Неда Старка, то с удивлением обнаружил, что Джон Сноу вовсе не сын Неда Старка.

На самом деле Джон Сноу был сыном Лианны Старк и Рейгара Таргариена, и Нед не хотел, чтобы кто-то еще узнал об этом.

Ну... тебе лучше знать.

В конце концов Нед сказал ему, что попробует поработать со своими дочерьми, и они поговорят о помолвке в следующий раз.

Он согласился на эти условия и покинул Соляр.

На следующее утро большинство лордов покинули Винтерфелл и отправились обратно в свои замки и крепости, он попрощался с Роббом Старком и Джоном Сноу, с которыми подружился и уехал в Дредфорт.

http://tl.rulate.ru/book/41607/947454