Готовый перевод HP transmigrated into Domeric Bolton (GOT and HP crossover) / Гарри Поттер перерождение в Песнь Льда и Пламени: Глава 338

- Лиза... - прохрипел старик. Его дыхание было неглубоким, а легкие издавали странный хриплый звук каждый раз, когда он пытался вдохнуть: "Лиза... прости меня… Лиза…"

- Как видишь." Сир Эдмур сказал: "мой отец действительно не в добром здравии."

Черная рыба мрачно посмотрел на брата.

Он хотел сказать им, дав совет, но люди на самом деле не принимают такой совет в том духе, в котором он был дан.

К тому же он был гостем. Это действительно было не к месту.

- Ты можешь что-нибудь сделать для отца?" - Спросил его сир Эдмур.

Он бросил на него странный взгляд.

- Я не Мейстер Сир Эдмур." - Сказал он. И он, честно говоря, не был уверен, что сможет что-нибудь сделать для старика.

Вероятно, он мог бы, но у него действительно не было причин делать это.

Человек был на последнем издыхании. Позволить ему спокойно умереть было лучшим, что они могли для него сделать, кроме как мучить его в страданиях.

Сир Эдмур покраснел от его слов. Я… Я просто подумал, что ты... - он вздохнул и опустил плечи. - Прости меня. С моей стороны было неправильно просить тебя об этом."

Простая легилименция подсказала ему, что после того, как его армия с такой непринужденной легкостью уничтожила Ланнистеров, Эдмур начал верить, что он был избран старыми богами.

Мерлин! Эти люди могут быть такими суеверными.

И даже если бы он мог помочь старику, он бы этого не сделал.

Зачем ему помогать тому, кто отравил собственную дочь, чтобы она не родила внебрачного сына, а потом продал ее человеку, годящемуся ей в дедушки, ради политической выгоды?

И теперь старик снова и снова произносил имя Лизы на смертном одре, прося прощения.

Как будто женщина способна простить такое.

- Прости меня. Но нам нужно планировать предстоящие сражения." Он сказал: "Тайвин Ланнистер не собирается побеждать самого себя."

Пара дядюшек-племянников кивнула, и они вышли из комнаты, где воняло мочой, дерьмом и кучей лекарств.

—————

На заседании Военного совета, которое он провел в Риверране, присутствовало всего несколько человек. А именно он, Бронн, два его щита, Игритт, Сир Эдмур, черная рыба и Лорд Титос Блэквуд.

Причина, по которой на собрании было так мало людей, заключалась в том, что он был действительно не в настроении проводить время с лордами.

Он оставит это дело Талли.

- Итак, вот в чем дело." - Сказал он, указывая на большую карту на столе. - Тайвин Ланнистер разместил свою армию в фортах за трезубцем, чтобы помешать любой армии пересечь реку."

Затем он указал на другую сторону реки - волчья табличка: "Северное воинство равняется по численности армии Ланнистеров, поэтому пытаться пересечь реку было бы глупо." Затем он указал на табличку с изображением ястреба возле кровавых ворот. - но как только армия долины прибудет сюда. Тайвину придется выбирать. Либо удержаться против армий Севера и долины. Отступить в Харренхолл, или вернуться в Королевскую гавань."

- Ты ведь можешь устроить засаду на силы Тайвина, верно?" - Мы можем застать их врасплох, - сказал Эдмур. Захватить форт или два и позволить Северному войску пересечь трезубец."

"Нет. Я уверен, что шпионы уже доложили Тайвину о поражении армии Ланнистеров, и он, должно быть, организовал против нас какую-то оборону." Он сказал это, хотя и был уверен, что сможет победить армию Ланнистеров самостоятельно. - Кроме того, я не собираюсь нападать на Тайвина Ланнистера."

- Но ты сказал, что покинешь Риверран через два дня." - Нахмурившись, сказал Эдмур.

- Да." Он ответил и указал на другую фигуру Льва рядом с Утесом Кастерли: "мои шпионы сказали мне, что Ланнистеры собирают еще одну армию за пределами Утеса Кастерли. Я пойду туда и разобью эту армию прежде, чем она станет достаточно большой, чтобы представлять опасность."

- А как ты собираешься пересечь золотой зуб?" - Спросил Черная раба.

- Можешь оставить это мне." - С другой стороны, твоя задача будет состоять в том, чтобы собрать лордов Риверрана, создать еще одну армию и взять Харренхолл из гарнизона, оставленного Тайвином."

- А ты не можешь просто использовать этих виверн и бросить еще немного огня на Тайвина?" - Спросил Эдмур. - Харренхолл был сожжен драконами. Разве ваши Виверны и дикий огонь не могут сделать то же самое?"

"Нет. - он покачал головой. - тайники с диким огнем у меня очень ограничены. Я не могу позволить себе быть расточительным."

Он заметил, что черная рыба немного расслабился, услышав эту новость. Что, конечно же, было фальшивкой.

Алхимики работали на него в течение последних нескольких лет, и к настоящему времени они создали достаточно дикого огня для него, чтобы сжечь Харренхолл десять раз. Но не было никакого смысла говорить об этом этим людям, что бы они боялись его...!?.

Военный совет длился еще некоторое время и вскоре было окончательно решено, что Эдмур Талли будет продолжать собирать и обучать больше людей, в то время как черная рыба поведет своих людей, дабы уничтожить линии снабжения Ланнистеров и посеять некоторый хаос в армии Тайвина, в то время как он возьмет свою армию и отправиться в Кастерли Рок (Утес).

http://tl.rulate.ru/book/41607/1122815