Готовый перевод Квантовое Фэнтази / Квантовое Фэнтази: Глава 1

Эх… как же болит голова… Не стоило так напиваться в честь получения финансирования. Как мне сейчас дорабатывать «Бесконечную пищу»? Однако судя по тому как мне приятно греет спину солнышко, я сейчас лежу где-то в парке, а значит если сейчас где-то девять утра, то я успею прийти в лабораторию и принять холодный душ, вроде должно помочь. Ладно пора вставать.

Когда я наконец встал, я… увидел перед собой лес. Вокруг сплошной лес, с опушкой где я спал. То есть я сейчас минимум в пятидесяти километрах от лаборатории.

– Ну ты молодец Мартин. Теперь ты точно опоздал. Вот чья это была идея кидать меня в лесу? Или я сам сюда припёрся? Ещё и перед Линь отчитываться. Не успел начать работу над “проектом тысячелетия”, а уже косячу.

Я набрал воздуха, и собирался крикнуть в небо ознаменовав новый день. Но стоило мне поднять голову и…

В небе красовалось Солнце… Голубое Солнце… Голубое Солнце на фоне светло-серого неба. Нет, оно не было всё заволочено тучами, это было просто светло-серое небо. Хотя о чём я СОЛНЦЕ ТЕПЕРЬ ГОЛУБОЕ, это вообще, как объяснять?

–Та-а-ак… Хех… Идеально, кажется галлюцинации. Мне не в лабораторию надо, а больницу, может даже с приставкой «Псих». Хе! Зато теперь у меня достойная причина опоздания. Хе-хе!

Пожалуй, нервный смех, моё единственное, на сейчас, лекарство. Надеюсь лес не галлюцинация.

Я решил вызвать такси, а то пешком мне не вернуться... Я даже спрашивать не буду почему я в своём лабораторном халате… Я просто достал очки, меня встретил желто-вишнёвый интерфейс.

28/08/2069 13:41

Чего?! Какой Август?! Какой шестьдесят девятый?! А где я потерял год и три месяца?!! Это же… Это же шутка?

Хех! Знайте теперь и голубое солнце кажется не таким… важным что ли? Теперь мне главное узнать, что случилось вообще со всей планетой. Надеюсь с человечеством-то не чего не стряслось…

–Так стоп-стоп-стоп… а не могло ли это быть… последствием «Бесконечной пищи»? А почему нет? Квантовая физика дело страшное. Однако… а что тогда случилось, и почему мне отшибло память?

Я решил хотя бы пешком дойти до дома. Там разберусь.

Но когда я включил онлайн-карту…

Ошибка: Нет доступа к интернету!

–Да скорее Солнце станет голубым, чем у тебя не будет интернета. Работай давай! Даже в последней клоаке Африки расположили высокоскоростной интернет, ещё же, блин, с сороковых, а Тайвань покрыли ещё в начале тридцатых специально же для тебя. Так какого хрена ты не работаешь?!

После пяти минут негодования от ситуации я решил пойти на северо-запад. Со знанием времени понять направление не сложно.

Сложно сказать где именно я. Где-то в лесу, вроде бы в смешанном лесу. Но я не берусь говорить до сих пор ли я в Тайване, я физик, а не ботаник и уж тем более не дендролог, и мало того, что я сомневаюсь, что я в Тайване я не уверен, что я всё ещё на Земле.

***

Так, раз средняя скорость пешего хода человека шесть километров в час, то я прошёл где-то тридцать пять километров. В какую глушь мне закинуло-то?

Эх… Надо поесть. Я конечно могу и дальше идти и дальше, но если так продолжиться и дальше, и я ничего не найду, то и с голоду помереть можно. Средь дичи я встречал только белок, да и время на погоню и готовку тратить не хочется, поэтому надо поискать ягод или фруктов.

Кстати, не смотря на голубое солнце освещение тут обычное, лес зелёный, мой халат белый. Я не астроном, но если не ошибаюсь, то цвет звезды влияет на освещение, да и вообще её цвет даёт понятие о температуре, голубой цвет означает что звезда как минимум горячая. Я конечно не могу нормально на неё смотреть, но по размерам она примерно, с обычное солнце, правда может влиять её расстояние, но от этого вопрос не меняется. Что с температурой? Она слишком… обычная что ли. Нет, она конечно повыше чем в Тайване, но кто знает может меня около экватора бросило… хотя о чём я? Смешанные леса у экватора?

Из этих мыслей меня вывел шум, который разверзся неподалёку. Крики каких-то зверей и орла. Наверное, стоит посмотреть.

Я пришёл к полянке где была… сцена от которой я невольно вздрогнул и полез в карманы в поисках шокера. Я увидел, что на полянке было 6 свежих трупов ланей, судя по телам их распластало что-то очень острое, ибо из одной лани кровь только пошла. А возле одной лани был виновник шума – орел… хотя нет, это грифон. Огромное туловище льва четыре метра в длину и два в высоту, и голова орла, которая скрылась в туше. От этой картины даже с найденным шокером в руках не чуть не легче. Потом поищу еду, сейчас мне лучше уйти и бежать на несколько километров…

*ТРЕСК*

–…Ветка… под ногами… ненавижу…

Ненавижу случайности. Из-за них я на работе один и тот же эксперимент провожу десяток раз, и из-за них я привлёк внимание грифона. Он смотрел не меня своей коричневой, окровавленной мордой, взглядом от которого немудрено и поседеть, взглядом полным кровожадности.

Думай, Мартин, думай! Бежать? Бесполезно, ни от льва, ни тем более от орла не сбежать. Бороться? Может быть, но скорее всего присоединюсь к ланям. Может…

Не успел. Грифон крикнул и рванул в мою сторону. Реакции чтобы уйти в бок мне хватило, но моё предположение насчёт огромной скорости подтвердилось. От такой огромной скорости и гепард бы не сбежал.

Теперь между нами всего пару метров. Он замахнулся на меня орлиной лапой с четырьмя когтями. Отлично, пока он стоит на месте я могу к нему подбежать и ударить шокером в грудь.

–ГЬЯ-Я-Я-Я! –Сработало. Монстр отпрыгнул на пару метров. Осознав, что я сегодня не помру, я не мог не ухмыльнулся. Я повёл шокером в его сторону и включил. От треска электричества грифон сделал ещё шаг назад.

Он зарычал так что листва на деревьях закачалась. Теперь держать ухмылку сложновато. Я уже готовился к удару. Но грифон убежал.

Спустя пять минут я наконец расслабился и сел у дерева.

Я посмотрел на заходящее солнце. Закат в холодных тонах выглядел необычно, и как обычный романтично-красивый.

В такие моменты не особо думаешь о том, что с тобой случилось, ты просто наслаждаешься этим зрелищем. Словно на серое полотно кто-то пролил голубые и зеленые краски.

Успокоившись, я решил продолжить путь по этому, кажется, бесконечному лесу.

Спустя время я наткнулся на куст ягод, кажется ежевики. Кажется, жизнь налаживается.

Собрав ягод в карман, я продолжил свой путь в ночь.

А ночь тут к слову красивее закатов. Если вы живете в мегаполисе, то из-за светового загрязнения вы не черта не увидите. Если в маленьком городе, то десяток ярких звёзд. Если вы отшельник, то вы наблюдайте прекрасное звёздное полотно. Но это не сравниться с местными видами. Я даже снял очки чтобы они не мешали.

Прекрасное, космическое небо, по всей его черноте расположено множество звёзд, галактик и кажется туманностей. Такое чувство что даже с обычного зеркального телескопа можно разглядеть каждый квазар, каждую планетку, каждую чёрную дыру, за десятки световых лет. Не небо, а рай для астронома. И луна… Так, а Луна где?! Ла-адно, пока спишу на новолуние.

Ещё больше магии виду придавали светящиеся цветы в спектре от ядовито-зелёного до синего. Биолюминесцентные что ли?

В такой атмосфере даже “золотые” кони, чья грива у некоторых слабо переливается тусклым-оранжевым и пятисантиметровые летающие медузки, не вызывают такого удивления и желания изучить, а просто хорошо сморятся в этой картине.

Мне предстоит долгий путь, но я уверен, что он будет незабываемо.

http://tl.rulate.ru/book/41590/919105