Готовый перевод In Anime world with the blood of Sparda / В аниме мире с кровью Спарда: Глава 53: Караоке

В мире Аниме с кровью Спарды - Глава 53: Караоке

"Вау, ты действительно умный!!" Девушка с короткими каштановыми волосами похвалила его.

- Нет, любой мог бы это сделать, если бы попытался." Он ответил, не желая показаться ненормальным.

Покачав головой, девушка указала на девушку, которая неправильно ответила на вопрос.

"Если бы Сая не смогла этого сделать, то никто в классе не смог бы этого сделать."

-Сая?" - сказал он, прежде чем повернуться к черноволосой девушке, которая ела свой обед в одиночестве.

- Да, Кисараги Сая. Она самая умная девочка в нашем классе."

Девушку, рассказывающую ему все это, звали Футаба Тэ. Она была довольно привлекательной девушкой, по его мнению, и представителем класса. У нее были короткие каштановые волосы, теплые карие глаза и аура сорванца.

-Кисараги Сая? Разве она не та девушка из "Крови С"?

Еще раз взглянув на девушку, Джин обнаружил, что на самом деле он был прав в этом факте. Единственное, что было... Она казалась настоящей Саей, а не сфабрикованной, созданной Фумито.

"О чем ты говоришь?" София подошла и спросила:

"Джин удивительный, не правда ли! Он решил эту проблему, как будто это ничего не значило!"

"Ах, черт." Он покраснел.

Это заставило обеих девушек хихикнуть.

"Эй, эй, почему бы нам не пойти в аркаду после школы?" - радостно спросила Тэ.

"Да!!" София обрадовалась.

"Конечно, мы должны пригласить кого-нибудь еще?" - сказал Джин.

"Хм... А как насчет Елены, Сая и Конеко?"

Конеко была самой тихой беловолосой девочкой в классе. Весь день она просидела в одиночестве, никому не сказав ни слова. Когда Джин спросил о ней, единственным ответом было то, что она действительно антисоциальна. Только Тэ пыталась взаимодействовать с ней, в то время как все остальные относились к ней как к воздуху.

"У Конеко чан есть клуб после школы, поэтому она не может посещать его." - печально сказала Тэ.

-После школьного клуба? Она имеет в виду клуб оккультных исследований?

В тот момент, когда он вошел в школу, он уже почувствовал несколько магических подписей, которые были совершенно очевидны. Сначала он подумал, что они делают это нарочно, но, увидев Конеко в классе, понял, что они просто умственно отсталые, которые либо не знают, как подавить свою энергию, либо даже не понимают, что она течет.

Он был искренне разочарован. Если им уже не хватало такого контроля, то Джину придется переосмыслить дружбу с ними... Но возиться с ними может быть забавно...

Только что придумав злую, но блестящую идею, он повернулся к Тэ и улыбнулся.

- Вы, ребята, займитесь приглашением Елены и Сая, а я пойду приглашу Конеко." - сказал он девочкам, прежде чем встать.

---

- Эй, - он схватил стул и сел перед беловолосой девушкой-кошкой.

"..."

Она не ответила и просто посмотрела на него, прежде чем вернуться к своему обеду.

- Там много рыбы." Он улыбнулся, увидев ее коробку с завтраком.

"Итак, послушай, я слышал, что ты настоящий социальный изгой в классе, и я хотел бы дать тебе возможность изменить свой статус среди сверстников."

"

Она снова проигнорировала его и съела свой обед с легким намеком на раздражение на лице.

"Поэтому я хотел бы пригласить тебя на выходку после школы со мной и парой одноклассников."

"..."

- Опять игнорируешь меня, ха... Ну, не то чтобы я этого не ожидал.

Улыбнувшись ее молчанию, он приготовился вытащить свой козырь.

- Конечно, тебе и не нужно, но было бы жаль, если бы рядом не было кого-то с твоими способностями на случай, если с твоими бедными одноклассниками случится несчастный случай. Я имею в виду, что в этом городе происходит много необъяснимых событий, и то, что 3 студента внезапно исчезли, не было бы таким шоком, не так ли?"

Остановив свои палочки для еды, впервые с тех пор, как он начал говорить, она посмотрела на него должным образом.

- Что с этим лицом? Я просто говорю, что было бы обидно, если бы девушка с такими инстинктами и способнодноклассниковтебя, позволила своим одноклассникам исчезнуть из-за ее собственного антиобщественного поведения. Я имею в виду, что, если бы появился большой плохой дьявол и решил, я не знаю... Съесть их сердца?" - сказал он с усмешкой.

*ТРЕСК*

Услышав упоминание слова "дьявол", она случайно сломала палочки для еды.

"Ну разве ты не сильная." - поддразнил он.

- Увидимся после школы, Котенок." Он помахал рукой, прежде чем уйти.

---

-Ну и что? Что она сказала?" За его столом сидели энергичные Тэ и София, а с ними их менее энергичные коллеги Сая и Елена.

Увидев их всех вместе, он понял, что в школе действительно может быть весело.

- Она сказала, что будет там."

---

Как только урок закончился, Джин и остальные схватили свои вещи и собирались покинуть класс, когда они случайно увидели, как Конеко позвал парень с каштановыми волосами, который охотился за девочками в классе.

- Так это и есть Хеду Иссей... Какое разочарование.

Подойдя к двум Греморийским дьяволам, он обнял Конеко за плечи и улыбнулся Иссею.

- Извини, брат, но Конеко чан сегодня придется пропустить занятия в клубе."

Когда Джин обнял своего обычно жестокого дьявола кохая, мозг Иссея на мгновение закоротило, только чтобы понять, что Конеко и беловолосый мальчик уже ушли.

---

- Да ладно, не делай такое лицо." - пошутила Джин, пощипывая ее за щеки.

*Пощечина*

Отбросив его руку, Конеко посмотрела на него с молчаливой, но нескрываемой яростью.

- У кошечки есть когти." - поддразнил он.

- Чего ты хочешь?" - спросила она сквозь стиснутые зубы.

"Хм? Улыбка была бы очень кстати."

Ее аура вспыхнула на секунду и привлекла внимание Саи, Софии и Елены.

"Эй, ребята, о чем вы там разговариваете?!" - крикнула Тэ спереди.

"Конеко чан только что сказала мне, что хочет показать свой вокал в караоке!!" - крикнул он в ответ.

"Ого, в самом деле!!"

Все повернулись, чтобы посмотреть на Конеко, которая сжала кулак, но неохотно кивнула.

"ДА!!" И Тэ, и София вскочили и дали пять, прежде чем потянуть ее за собой вперед.

- Что ты с ней сделал?" Елена отклонилась назад и спросила.

- Что ты имеешь в виду?" - сказал Джин с растерянным выражением лица.

Она посмотрела на него на мгновение, прежде чем смягчить черты лица.

- Я определенно что-то почувствовала... Может быть, он просто нормальный человек и ничего не почувствовал?

"Елена?"

"Хм?" Она резко вернулась к реальности.

- Ты в порядке?" - спросил он с озабоченным видом.

Видя, что он так беспокоится о ней, она мягко улыбнулась и кивнула.

Сая, с другой стороны, спокойно наблюдала со стороны, и ее глаза были сосредоточены на Джине.

---

*Фью!!*

София и Тэ танцевали и пели в микрофоны.

- Они действительно поладили, не так ли?

Джин улыбнулся и посмотрел, как пара энергичных девушек поют от всего сердца.

"Ты будешь петь дальше?" Он повернулся к Сайе.

- Я не пою." - холодно сказала она.

"действительно?"

- Если я правильно помню, Сая с промытыми мозгами пела довольно много... Кстати говоря, существует ли Фумито в этом мире или у Саи тоже измененная история?'

- Держу пари, у тебя очень приятный голос." Он мягко улыбнулся и попытался ободрить ее.

"..."

"Ах да, зачем ты носишь это с собой?" Он указал на катану, завернутую в ткань, чтобы никто не понял, что это настоящий меч.

"..."

- Ты не из разговорчивых, не так ли?"

"..."

"Ну, это прекрасно. У тихих девушек есть свое очарование."

"..."

"Ты знаешь, Сая чан, что ты-

- Пожалуйста, не называй меня так." - сказала она с оттенком отвращения в голосе.

"О? Но Сая чан звучит так мило, ты не согласна?" Он спровоцировал ее.

Повернувшись к нему, на ее лице мелькнуло выражение гнева.

- Что ты такое?"

- Я не понимаю, что ты имеешь в виду?" Он склонил голову набок.

Понизив голос, она вытащила из рукава маленький нож.

- Я спрошу еще только один раз. Что ты."

Глядя на блестящий нож, Джин невольно улыбнулась.

- Как я должен играть в эту игру? Я мог бы взбеситься и выставить ее психом... Или я мог бы пойти вместе с ней и раскрыть себя... Решения, решения...

-Что?!" Он встал с потрясенным выражением на лице, которое привлекло всеобщее внимание.

- Ты в порядке, Джин?" Тэ перестал петь и спросила, видя, что Джин выглядит не в порядке.

"Да, это просто... Сая Чан сказала, что хочет спеть дуэтом с Ко-чан!"

-Ко-чан?" У всех на лицах было растерянное выражение.

- Это имя придумала Сая чан. Она сказала, что Конеко была такой милой, что заслужила прозвище. Она даже придумала один для вас двоих." Он улыбнулся и посмотрел на разъяренную Саю.

-Ко-чан.... Ах, это ТАК МИЛО!!" София притянула Конеко в объятия и начала душить ее своими дынями.

"Я хочу прозвище Сая чан!!" Тэ подошла и схватила Саю за руку, заставив ее выронить нож.

Запихнув его под диван, Джин убедился, что его никто не видит.

Обе девушки пытались усмирить своих энергичных друзей, тайно глядя на улыбающегося Джина.

"Они довольно милые, когда злятся~"

http://tl.rulate.ru/book/41589/1439455