Готовый перевод In Anime world with the blood of Sparda / В аниме мире с кровью Спарда: Глава 42: Друзья

В мире Аниме с кровью Спарды - Глава 42: Друзья

- Ну, это было раздражающе.

Засунув руки в карманы, Джин продолжал идти по оживленным улицам Токио, думая о своей встрече с Бишамон и ее спутниками.

- Подумать только, что я скоро покину это место... Наверное, мне следует попрощаться с Эбато, прежде чем я это сделаю.

Собравшись с мыслями, он развернулся и направился к ближайшему кафе.

---

*Динь* *Динь*

Когда он вошел в магазин, раздался звон колокольчика.

"С возвращением маст…, это ты." Официантка, которая должна была приветствовать его, сделала недовольное лицо, когда увидела, кто это был.

-Рад видеть тебя, Эбато-тян, - улыбнулся он и сделал ударение на слове "тян".

Перед ним стояла зеленоглазая японская девушка, одетая в типичную униформу горничной. У нее были длинные рыжие волосы, доходившие до середины спины, и она была довольно высокой по японским стандартам. Если бы кто - то просто принял во внимание ее внешность, то она определенно считалась бы привлекательной.

"Ты здесь, чтобы увидеть ее!" - спросила она его раздраженным тоном.

-Ее?"

Указывая на один из столиков в глубине, молодая девушка с голубыми глазами и розовыми волосами до плеч улыбнулась и помахала ему рукой.

Увидев улыбку на ее лице и выражение лица Эбато, Джин понял, почему она была так раздражена.

- Совпадение." - сказал он стоически.

"Черт меня подери! Эта су… девчонка ни за что не пришла бы сюда, если бы не ты!" - сказала она, стиснув зубы.

- Ты собиралась назвать ее сукой, не так ли?" Он улыбнулся и взъерошил ей волосы.

- Не делай этого!" Она шлепнула его по руке и исчезла в глубине кафе.

"Она должна быть честнее с собой", - улыбнулся он про себя, прежде чем сесть напротив розововолосой девушки.

Присмотревшись к девушке поближе, он увидел, что она была одета в синюю толстовку с капюшоном под темно-красным школьным блейзером. У нее также были белые наушники, свисающие с шеи, и верхняя пуговица была расстегнута. Хотя ее грудь была плоской, ее общая внешность была очень милой и не удивила бы его, если бы однажды она ушла и стала кумиром.

"*Вздох* Чего ты хочешь, Мацури?" - спросил он девушку с розовыми волосами.

Улыбнувшись ему, Мацури вытащила свой телефон под углом, который мог видеть только он.

"Что это?"

- Ш-ш-ш, просто смотри." - озорно сказала она.

---

Это было порно... соло порно.

"Похоже на меня, верно?" - спросила она, любопытствуя увидеть его реакцию.

"...Почему ты показываешь мне это?"

- Потому что мне нужно твое мнение." - сказала она так, словно это было очевидно.

"Так это не потому, что мы приятели по порно?" - пошутил он.

- Ты хочешь." Она дразняще улыбнулась.

- А если серьезно, что ты думаешь?"

"Хм... Довольно средний." Он пожал плечами и заказал кофе.

Закатив глаза, Мацури почувствовала себя неудовлетворенной его ответом.

"Очевидно, что это среднее, в конце концов, любительское порно." Она объяснила.

- Так в чем же был смысл всего этого?" - сказал он, делая глоток своего недавно доставленного кофе.

"Я хотела знать, считаешь ли ты, что это достаточно хорошо, чтобы продать?"

"Ты все еще обманываешь людей своими фальшивыми видео мастурбации, не так ли?" Он поднял бровь и спросил:

- Это оплачивает мои счета." Она ответила, не испытывая никаких угрызений совести за мужчин, которых обманула.

"1. Ты учишься в старшей школе, ты не платишь по счетам. И 2. Мужчины не так глупы, как ты думаешь." - сказал он, опустошая свой бокал.

- Ха, я поверю тебе, когда меня поймают." - гордо сказала она.

"Разве тот парень из прошлого не поймал тебя?"

"..... Это был просчет." Она смущенно отвернулась от него.

---

Верно, пару месяцев назад глубокой ночью Джин неторопливо прогуливался по району красных фонарей в поисках чего-нибудь, что заставило бы его кровь биться быстрее. Во время своего путешествия он случайно наткнулся на Мацури, на которого напал какой-то лысый толстый чувак лет тридцати. Конечно, его естественной реакцией было помочь ей, но если он чему-то и научился в своей прошлой жизни, так это тому, что, если он поможет, его могут случайно встретить и шантажировать вместе с другим чуваком. Поэтому с этой мыслью он закрыл на нее глаза и продолжил свое путешествие... К несчастью для него, Мацури увидела его и решила, что из него получится хороший щит.

Бросившись в его объятия, она спряталась за его спиной и сделала его мишенью гнева мужчины. По какой-то причине мужчина был сильно пьян и не мог отличить его от Мацури, что привело к нападению на Джина.

Избив его до рвоты, он был готов уйти, пока его не остановила Мацури. Она, очевидно, боялась идти домой одна и умоляла его сопровождать ее. И поскольку он не нашел ничего стимулирующего, он решил, что отвезти ее домой не проблема.

В конце концов они обменялись контактной информацией и переписывались друг с другом всякий раз, когда им было скучно. Через некоторое время она призналась ему, что на самом деле обманывала парня, и когда он узнал об этом, то попытался забрать свои деньги обратно. Именно тогда она наткнулась на Джина, что привело к их нынешней ситуации/дружбе.

---

- Просто, чтобы ты знала, если какой-нибудь парень поймает тебя, я больше не буду тебя выручать."

- О, ты так говоришь, но я знаю, что ты не бросишь меня." Она улыбнулась, убирая телефон.

- Ты удивишься, насколько бессердечным я могу быть, - сказал он, глядя на проходящую мимо горничную.

-Бессердечный? Ты самый большой мягкотелый из всех, кого я знаю."

Слегка нахмурив брови, он собирался что-то сказать, пока Эбато, теперь одетая в повседневную одежду, не села рядом с ним.

"Итак, о чем мы говорим?" - спросила она, улыбаясь кислому лицу Мацури.

- Как раз об одной рыжей, которая не умеет читать настроение." - сказала она пассивно-агрессивно.

"Это так?" Она посмотрела на нее с мрачной улыбкой.

«Да."

Сидя в стороне, Джин задавалась вопросом, как получилось, что эти двое не ладили.

Из-за того, что его интеллект был одним из самых высоких в мире, он полностью бросил среднюю школу и решил путешествовать по миру с Ямато в руках. Один раз он вернулся, когда ему было 15 лет. В тот день он решил, что хочет испытать так называемую утреннюю суету, и в итоге сел на переполненный поезд по городу. Неудивительно, что он ненавидел это, как раз когда он готовился выйти, он заметил, как какой-то мужчина массирует задницу какой-то рыжеволосой девушки и медленно продвигается дальше. Первое, что он подумал, когда увидел это, было то, насколько точно хентай изображал растление японских поездов. Затем он задался вопросом, были ли растлители поездов рождены от наблюдения за тем, как люди делают это в хентае, или хентай обслуживал такой тип аудитории из-за того, что это происходило в реальной жизни?

Каким бы ни был ответ, на самом деле это не имело значения, поскольку он не хотел связываться с другой стороной. К несчастью для него, девушка смотрела на него со слезами на глазах и молча умоляла о помощи. Чувствуя, что было бы неловко просто разорвать зрительный контакт с ней, он закончил тем, что встал между рыжеволосой и растлителем поездов.

Через пару остановок они сошли с поезда. Все еще потрясенная всем случившимся, девушка начала плакать и дрожать. Люди вокруг странно смотрели на него, и некоторые из них начали шептаться о том, как он мог причинить боль такой молодой девушке. Чувствуя себя неловко из-за сложившейся ситуации, он схватил ее за руку и вытащил из участка. После того, как он заставил ее успокоиться, он узнал, что она на самом деле направлялась на вступительные экзамены в старшую школу. Видя, что она не в состоянии сдавать какие-либо экзамены, он привел ее в кафе и заказал травяной чай, чтобы успокоить нервы. Затем, немного поговорив, он узнал, в какой школе она сдавала экзамен.

Потянув за какие-то ниточки, ему удалось задержать начало теста и доставить Эбато туда вовремя, чтобы пройти тест. Видя, что она все еще нервничает после того, что произошло, он пообещал, что будет ждать ее, как только она закончит. И, верный своему слову, он подождал, пока она и все остальные закончат экзамен, прежде чем отвезти ее домой.

После этого случая они сблизились и стали друзьями. Все было хорошо, пока в дело не вмешалась Мацури, и Эбато начала чувствовать угрозу от того, как они взаимодействовали.

---

Пока две девушки спорили, Джин был занят игрой на своем телефоне и игнорировал то, что происходило поблизости.

-ДЖИН!!"

"Хм?" Оторвавшись от телефона, он увидел, что обе девушки смотрят на него с обидой на лицах.

«Что?"

- Ты нас вообще слушаешь?" Глаз Эбато слегка дернулся.

- Не совсем." Он пожал плечами и убрал телефон.

"Итак, что я пропустил?"

- Клянусь тебе... *Вздох* забудь об этом, - она остановилась на полпути и просто сдалась.

".. В любом случае, раз вы оба здесь, я должен вам кое-что сказать, - он ухмыльнулся.

- Это из-за еще одной драки?" - с любопытством спросила Мацури.

"Нет." Он покачал головой.

- Новая кондитерская!" Ее глаза сияли звездами.

- Почему она вообще так подумала?

- Жаль тебя разочаровывать, но нет." - сказал он, подавляя ее энтузиазм.

-Тогда.... У тебя появилась девушка!!"

Как только она сказала это, весь зал замолчал, так как в кафе повеяло неестественным холодом.

- Иметь девушку-это слишком хлопотно." Он тут же все отрицал, когда увидел блеск в глазах Эбато.

- Фу-у-у, ты на секунду заставил меня поволноваться." Мацури хихикнул.

- Так что же ты хочешь нам сказать?" - вмешалась Эбато.

- О, я уезжаю из Токио."

http://tl.rulate.ru/book/41589/1429910