Готовый перевод In Anime world with the blood of Sparda / В аниме мире с кровью Спарда: Глава 10: Разговор с Йоруичи

В мире аниме с кровью Спарды - Глава 10: Разговор с Йоруичи

Вернувшись в отель, я увидел вечно красивую Йоруичи в оранжевом топе, похожем на шиноби, и черных брюках, похожих на штаны для йоги, прислонившуюся к стене отеля. Люди, которые проходили мимо нее, все должны были сделать двойной дубль и повернуть назад, чтобы прокрасться еще на пару вершин. Даже чуваки, гуляющие со своими подружками, не были невосприимчивы к ее обаянию, поскольку они также оборачивались, чтобы проверить ее, прежде чем получить наказание от своего партнера.

И не только она, даже Даруку получала пару неприятных взглядов от пожилых мужчин. Не то чтобы я мог их винить, но в тот момент Даруку действительно выглядела как девушка. На ней была красивая белая блузка и лиловая юбка с оборками, открывавшая ее красивые загорелые ноги. Честно говоря, было удивительно, почему она родилась мужчиной. И знание того, как она будет выглядеть через годы, заставило меня честно усомниться в своей сексуальности.

Обе темнокожие красавицы привлекли внимание всех в округе, и ни один нормальный мужчина не мог устоять. Было даже несколько храбрых парней, которые пришли пофлиртовать с Йоруичи.

-Эй,- позвал я.

Услышав мой голос, Даруку обернулась и прыгнула ко мне в объятия.

-ДЖИН САН!!!" - крикнула она с сияющей улыбкой на лице.

- Она так хорошо пахнет.- Я улыбнулся.

- НЕТ!! Она-это он. Не упади в эту кроличью нору.

- Но она тааакаая симпатичная.

Делая глубокие вдохи, я пытаюсь успокоить свое беспокойное сердце, которое было довольно тяжелым, когда такой милый человек цеплялся за меня.

Чувствуя, что что-то не так, Даруку ослабила объятия и спросила: - Что случилось?"

- Ничего!!" - говорю я, слегка покраснев.

Наблюдая со стороны, Йоруичи зловеще ухмыльнулась, увидев мою внутреннюю борьбу.

…

- Молодой господин Джин, кто эта женщина?" - спросил Сергей, разрушая атмосферу между мной и Даруку.

- Черт! Как мне объяснить, что у меня есть подруга постарше?

Поняв, что я никак не могу объяснить свою связь с Йоруичи, шестеренки в моей голове включились, пытаясь придумать разумный ответ.

К счастью для меня, мне не пришлось этого делать, так как Йоруичи выдула немного розового порошка ему в лицо.

Удивленный ее внезапными действиями, он покачал головой и чихнул.

- А?" Оглядевшись, он смутился. Но он успокоился, когда увидел меня. - Молодой господин Джин, где мы?" - спросил он с озадаченным выражением.

- Что, черт возьми, в этом порошке?

- Мы вернулись в отель." - Объясняю я.

-Отель? О, да…" Он казался рассеянным, а его глаза выглядели немного тусклыми.

- Что ты с ним сделала?" - прошептал я.

- Просто дала ему немного старого доброго порошка "Забудь меня"." - Она лукаво улыбнулась.

- Чертов порошок "забудь меня". Как долго это длится?" - спросил я, глядя на медленные движения Сергея.

- Успокойся, с ним все будет в порядке. Он просто забудет все, что видел за последние 24 часа. Ничего страшного." Она ухмыльнулась, потянув меня за щеки.

Шлепнув ее по руке, я смотрю на нее с некоторым раздражением.

- Почему он так себя ведет?" Я указываю на пускающего слюни Сергея.

- Не знаю, должно быть, побочный эффект." Она пожала плечами, нисколько не заботясь.

-Меня просто поражает, насколько ты можешь быть расслабленной, - бормочу я.

- Ха! Когда ты достигнешь моего возраста, все это будет не более чем детская игра."

- Кстати, сколько тебе лет? 500?" - спросил я с неподдельным интересом.

Хотя на самом деле она, казалось, не воспринимала вопрос всерьез и просто отшучивалась.

- Э-э, что вы, ребята, имеете в виду?" - спросила Даруку.

Я совершенно забыл, что она здесь.

- Ничего, пойдем."

=====================================================

Уложив Сергея в его номер, я, Даруку и Йоруичи вышли из отеля и отправились на экскурсию по городу.

Даруку бежала впереди, перебегая от окна к окну со звездами в глазах.

- Значит, ты принесла ему много женской одежды." - говорю я слегка счастливым тоном.

- Он достаточно симпатичный, чтобы быть девушкой, так почему бы не воспользоваться этим, - ответила Йоруичи, радуясь моей реакции на лице.

"*Вздох* Знаешь, сегодня утром вы обе выглядели как сестры."

- Я знаю, но что я могу сказать, я проклята быть красивой." Она улыбнулась, подчеркивая слово "Красивая".

- Я не говорил, что ты выглядишь красиво." Я закатываю глаза.

-Но ты думал об этом, - она широко улыбнулась.

-Туше."

- Она хихикнула.

- Что привело тебя в город Каракура?"

Я пожимаю плечами. - Мой учитель взял меня с собой в путешествие по Японии. Город Каракура просто оказался первым."

- Когда ты собираешься уезжать?"

- Не знаю, может быть, завтра или послезавтра." Я отвечаю, задаваясь тем же вопросом.

- Так скоро!"

"Да." -отвечаю я неохотно.

- У меня даже не было времени возиться с тобой!!"

- Это то, что она видит во мне?

- А что будет с Даруку?" - вдруг спросила она.

- Я возьму ее в горничные под своей фамилией." - говорю я, не думая о том, как это прозвучало.

Но Йоруичи, очевидно, уловила это и одарила меня грязной улыбкой.

- Значит, ты будешь ее мастером."

Поняв, к чему она клонит, я просто проигнорировал ее и продолжил идти.

-Ну же, не будь таким, - подхватила она. - В любом случае, куда ты направляешься после города Каракура?"

- Я не знаю. Я просто узнаю, когда мы туда доберемся." - ответил я.

- Ну, я думаю, это по-своему забавно."

- А как же ты?" - спрашиваю я.

- Что ты имеешь в виду?" Она выглядела смущенной.

- Почему бы тебе не вернуться в общество душ?"

Она слегка запнулась и посмотрела на меня, отпуская легкое давление.

На это я только улыбнулся и выпустил немного демонической энергии, чтобы противостоять ее духовному давлению.

- Ты забываешься, сопляк." - сказала она, прищурившись.

- Ты задаешь мне кучу вопросов, но в тот момент, когда я задаю один, ты сходишь с ума. Где тут справедливость?" Я невинно улыбаюсь.

Она смотрела мне в глаза, как и я ей.

Рассеяв свое духовное давление, она вздохнула и отвернулась от меня.

- Если бы мы не были в человеческом мире, я бы уже разбила тебе лицо."

Закатив глаза, я опровергаю ее. -О, пожалуйста, если бы мы действительно пошли на это, я уверен, что смог бы соперничать с тобой."

-Ты? Ха-ха-ха-Ха." Ее фигура исказилась, когда она появилась позади меня в мгновение ока.

- Ты даже не знаешь, как умер." - прошептала она холодным голосом.

- Черт!

Прыгнув вперед, я увеличил расстояние между нами.

-Вот видишь, - рассмеялась она.

- Ты просто слишком медлителен." Она появилась передо мной в мгновение ока.

-Шунпо." - говорю я, стиснув зубы.

- Ты его знаешь? Хорошо." Она улыбнулась и погладила меня по голове, прежде чем подойти к Даруку. - У тебя не будет ни единого шанса против меня, если ты не сможешь сравниться со мной в скорости."

Сжав кулаки, я почувствовал, как из ладони потекла кровь.

http://tl.rulate.ru/book/41589/1353619