Готовый перевод My Entire Class Was Summoned to Another World except for Me / Мой класс призвали в другой мир без меня!: Глава 148 (1)

Первое, что я увидел, когда телепортировался, были Лина и Оука, разговаривающие друг с другом.

- Лина, Оука.

- Ято-сама.

- Вот и ты.

Они прекратили свой разговор, заметив мое присутствие, и подошли ко мне.

- Все в порядке?

- Да, все в порядке.

- Очевидно. В конце концов, я только что прошла тренировку.

Оука вежливо ответила, а Лина говорила голосом, полным уверенности. Что ж, она действительно прошла через интенсивную подготовку. То, как она справилась с героями в этой комнате, достаточно, чтобы доказать ее способности.

- Понятно. - произнес я, глядя в глубину комнаты. Там было полно мальчиков и девочек, лежащих без сознания. С другой стороны, сама комната почти не пострадала, как я думал.

- Ты хорошо сделал, что отправил сюда Оуку. Она очень помогла мне справиться с ними.

- Нет, это все благодаря вам, Лина-сама.

Они хвалили друг друга, улыбались и вели себя, как подруги. Интересно, когда они успели так сблизиться? Возможно, они сблизились благодаря этой битве. Пока я беспечно размышлял, Лина обратилась ко мне с немного удивленным лицом.

- Я не знала, что у тебя есть знакомая Ёкай.

- В последнее время произошло много чего произошло, так что...

- Ты ведь не делал ничего странного, правда?

Она с сомнением уставилась на меня. Как будто я могу сделать что-то странное. Как только я услышал хихиканье Оуки, я тут же сказал, что ничего не делал, и сменил тему, пока все не стало еще хуже.

- В любом случае, как там Сая и Карен?

- А, они в порядке.

- Они там спят.

Обе ответили мне, переведя взгляд в угол комнаты. Я проследил за их взглядами и заметил Саю и Карен, сидящих у стены и крепко спящих. Они не выглядели ранеными.

- ... У-у-у... Хмм...

Через мгновение Сая открыла глаза и тихо зевнула.

- Где я?

Первое, что она увидела, была куча героев, лежащих вповалку на полу.

- Эх! М-мертвецы?!

По очевидной причине она приняла их за трупы и состроила удивленную мордочку.

- Ах? Что происходит? Может, вызвать скорую помощь?!

Запаниковав, она начала искать свой телефон. Думаю, это нормальная реакция для обычного человека, оказавшегося в незнакомом месте с кучей бессознательных людей. Она была действительно растеряна. Я продолжал наблюдать за ее реакцией, не вмешиваясь, пока Лина не прервала ее нежным тоном.

- Успокойся, Сая. Эти твари не мертвы.

- А? Лина-чан... и Ято? Что происходит?

Поняв, что и Лина, и я были рядом с ней, Сая немного успокоилась. После ее растерянного вопроса, Карен тоже проснулась.

- ...

Открыв глаза, она молча застыла на месте. Вероятно, она изучала ситуацию, чтобы лучше понять ее.

- Понятно...

Через некоторое время после того, как она перевела взгляд вправо и влево, посмотрев на меня и потерявших сознание героев, она сама согласилась с ситуацией.

- А? Ты все поняла за это короткое время?

- Вовсе нет.

«Тогда почему ты так сказала?!»

Поскольку меня подвел антиклимактерический ответ Карен, Сая спросила о том, что произошло.

- Эм, ты можешь рассказать мне, что здесь произошло?

- Ах, в общем...

Таким образом, Лина объяснила ей все, что произошло. Она рассказала ей о том, как Тенжоин и его одноклассники хотели победить меня, как они прибегли к их похищению, чтобы найти мое слабое место, и все остальные подробности. И Карен, и Сая спокойно слушали ее объяснения.

- …вот что произошло.

- Понятно…

Растерянно отреагировала Сая. Я впечатлен тем, что она не потеряла хладнокровие, услышав все это. Честно говоря, я ожидал, что она отреагирует по-другому.

- Ты сегодня довольно спокойная. – непринужденно сказал я, но она сделала такое лицо, как будто уже поняла это, и ответила.

- Интересно, почему... Все, что я почувствовала, услышав объяснение Лины, было что-то вроде «Ох, значит, это снова случилось...».

Видимо, она привыкла к подобным вещам. Даже Карен согласилась с ней, кивнув. Что ж, думаю, любой привыкнет к подобным событиям после того, как его похитит Падший Бог и с ним будет играть монстр с щупальцами. Если бы только она смогла привыкнуть к общению с мужчинами... Эта мысль пришла мне в голову, когда я увидела Лину, склонившую голову перед Саей.

- Прости меня, Сая! Все это случилось из-за моего пренебрежения.

Сая опешила, увидев, как она внезапно склонилась перед ней, и поспешно попросила ее поднять голову.

- Все в порядке. Я тоже виновата в том, что оставила тебя. Поэтому, пожалуйста, подними голову. Хорошо? – ласково закончила Сая, заставив Лину взглянуть на нее с умиленным лицом и пробормотать имя Саи.

- Сая-доно... Ты...

- Пожалуйста, не используй «доно» в моем имени, хорошо?

Получив от Саи ласковый отказ еще до того, как она произнесла следующую реплику, Лина состроила разочарованное лицо. Она действительно планировала называть ее, используя почетное обращение «доно».

- Кстати, Карен. Твоим охранником был Оука.

Я указал на Оуку, которая должна была быть невидимой для них, и сказал об этом Карен, которая воскликнула, как будто разгадала тайну.

- Неудивительно...

- Хм?

- Я видела, как люди вокруг меня на улице суетились по поводу парящих предметов и странных явлений. Значит, это дело рук Оуки.

«Оука поднимала предметы на виду у обычных людей?»

Я повернулся к ней и получил в ответ смущенный ответ, что она не смогла удержаться. Мне очень нужно приучить ее к городу, показав ей все вокруг. Это важно для того, чтобы она оставалась собранной в серьезные времена. Я лишь утвердился в этом решении и перевел взгляд на бессознательных героев. Я почти забыл из-за разговора с Карен и Сайей, что мне все еще нужно что-нибудь сделать с этими парнями. Я начал перетаскивать их в один угол.

- Ято-кун, что ты делаешь?

- Собираюсь отправить их обратно к Тенжоину. Будет плохо, если они очнутся здесь.

Нам нужно разрешить наше недоразумение, и лучший способ сделать это - отправить их к Тенжоину, который им все объяснит. Ответив Сае, я продолжил перетаскивать героев по полу.

«Это немного утомительно».

В середине процесса я начал грубо бросать их одного за другим в угол комнаты.

- Не слишком ли ты грубо с ними обходишься...

- Я через многое прошел из-за этих парней. Я не стал бы из кожи вон лезть, чтобы вести себя добрее.

Кроме того, было бы пустой тратой маны отправлять каждого по отдельности. Поэтому я складывал их в углу, чтобы отправить всех вместе и сберечь ману. Мне удалось быстро собрать всех, так как они близко лежали, и я коснулся как можно большего количества. В конце концов, отправить их всех сразу было невозможно, но я мог отправить их несколькими партиями. Теперь все готово. В качестве благодарности я отправил их точно в то место, где оставил остальных на поле боя. Я остался лишь с Линой, Карен, Оукой и Саей.

- Хорошо, давайте и мы выбериться отсюда. Давайте я сначала телепортирую вас.

- Что ты собираешься делать, Ято-кун?

- Вернусь к Тенжоину. У меня еще остались кое-какие дела с ним.

Сомневаюсь, что они снова попытаются похитить кого-либо еще после того, что произошло, но все еще есть риск, что Метрон подготовит еще одну неприятность. Мне нужно отправить их обратно, пока ничего не случилось. Хотя, не думаю, что Метрон нарушит правила и будет вмешиваться в этот мир. Когда я рассказал Сае о своих планах, Лина согласилась со мной.

- Я пойду с тобой. Я докажу им, что Метрон-сама невиновен.

Что ж, думаю, я возьму ее с собой. Она не отстанет, если все снова закончится битвой. Одобрив предложение Лины, я положил руку на плечи Карен и Саи, собираясь отправить их обратно домой.

- Будь осторожен, Ято-кун.

Сая бросила на последок несколько слов, выглядя при этом немного встревоженной. Она все еще говорит нечто подобное, даже если привыкла к таким ситуациям. Карен последовала ее словам, успокоив ее.

- Нет ничего такого, о чем бы следовало беспокоиться Сая. Он скоро вернется домой, как и всегда.

- Наверное, ты права.

- Давай попросим его сделать что-нибудь для нас в качестве наказания, когда он вернется.

Услышав предложение Карен, Сая снова впала в замешательство, а я громко воскликнул.

«О чем это говорит моя младшая сестра?»

Сая проявила немного сдержанности, сказав ей, что она не может сделать ничего подобного. К сожалению, Карен не сдалась и подтолкнула ее в бок, прошептав что-то ей на ухо.

- И-и-и-и-и!!!

В следующий момент лицо Саи окрасилось в красный цвет и она издала странный крик. Карен попросила ее что-то сказать, но Сая все еще сопротивлялась, стыдливо пряча глаза.

«Подождите минутку. Минутку...»

- Что ты ей сказала?

- Это секрет.

Когда я спросила Карен, что она ей сказала, она отказалась говорить. Не знаю, что она ей сказала, но точно ничего хорошего. Продолжая смотреть на Карен, я заметил, что Сая смотрит на меня глазами, полными надежды и ожидания. Может быть, она ждет моего согласия? Честно говоря, я не знаю, как реагировать. Все, что я мог сделать в тот момент, это невнятно пробормотать.

- Уммм, эм… ух...

В первую очередь, это моя вина, что они оказались похищены этими идиотами. Поработав головой и пытаясь найти лучший выход из всего этого, я в конце концов тяжело вздохнул.

- ...делай, что хочешь.

Как только я это сказал, лицо Саи вмиг посветлело. Карен почему-то поздравила ее, а затем обе улыбнулись друг другу. Чувствую, что она что-то замышляет. Я был не прав, когда думал, что она просто хочет подбодрить Саю. Со смешанными чувствами, плавающими в моей голове, я попрощался с этой парочкой двумя и отправил их обратно.

- Ты через многое прошел, верно?

- Я привык к этому.

Я снова вздохнул и ответил на сочувственное замечание Лины. Ну, в том, что их похитили, была и моя вина, так что пусть на этот раз делают, что хотят. Я пытался убедить себя, и на этот раз Оука обратилась ко мне с несколько горьким выражением лица.

- Я прошу прощения, Ято-сама. Я переживаю о детях, так что могу я уйти?

Если подумать, она не возвращалась в Святилище целый день, так как защищала Карен. Думаю, это нормально, что она беспокоится о лисятах, которых она там оставила.

- Да, спасибо за помощь, Оука. Давай поговорим в следующий раз.

- Да. Тогда до скорого.

Коротко попрощавшись ответом и легкой улыбкой, Оука вернулась обратно в Святилище, где ее ждали лисята. Ну что ж, думаю, нам тоже пора идти.

- Пойдем.

- Хорошо.

Лина кивнула, и мы телепортировались обратно на поле боя.

http://tl.rulate.ru/book/4156/2140235