Готовый перевод My Entire Class Was Summoned to Another World except for Me / Мой класс призвали в другой мир без меня!: Глава 74

Однажды, когда, я как обычно, отчитывалась господину Метрону.

"...На этом все. Подозрительных действий со стороны Камии Ято замечено не было."

"Понял. Хорошая работа. Продолжай в том же духе."

"Так точно!"

"Земля, хах..."

После отчета, Метрон произнес эти слова, будто, вспоминая что-то из прошлого.

"Какая ностальгия."

"Вы там бывали?"

"Да, давным-давно, я в тайне путешествовал туда. Тогда, то место, где ты сейчас живешь, звалось Эдо."

Господин Метрон продолжал говорить о днях минувших.

Если верить ему, то в далеком прошлом он путешествовал на Землю.

Но, как бы сказать-то...

Я не могу отделаться от странного чувства, когда он говорит о своем далеком прошлом, а сам находится передо мной в образе ребенка.

Ну, как ни крути, он намного старше меня.

Внезапно, голос Метрона переменился, будто он что-то вспомнил.

"Ах, совсем ведь забыл. Я же там остров создал."

"Остров?"

Переспросив его, я получила подтверждение и он продолжил.

"Я создал его, чтобы пребывать на нем, когда буду возвращаться на Землю. я кучу раз его пересоздавал...ах, как же молод я тогда был."

Он говорил это так застенчиво.

Я все никак не могла привыкнуть к этому его поведению.

"Но разве так можно? Ведь, если его обнаружат, начнется неразбериха."

"Все в порядке. Я сделал так, чтобы его никто не обнаружил."

Он выглядел так, словно на все сто уверен, что это никому не под силу.

Ну, раз он говорит, что все в порядке, значит так оно и есть.

Глядя на его ностальгирующее выражение, я убедила себя, что все в порядке.

——————————————————————–

"...Вот так все и было."

Сказав все это, Лина глубоко вздохнула.

"Боги такие...всемогущие..."

"Боги нарушают правила..."

Мы с Сайей недовольно улыбнулись, осознавая вседозволенность богов. Интересно, все они себе такое позволяют?

"Ну, господин Метрон немного отличается от остальных. Были времена, когда его звали "богом празднества", так он любит развлечения, его не исправить."

Этот ребенок был богом празднества.

Меня это немного поразило, но потом, я даже с этим согласился. Прекрасно подходящий титул для этого малыша.

Может и класс мой он призвал, потому что подумал, что это должно быть увлекательно.

"Если этот малы...Метрон говорил о своем прошлом, то сколько ж ему лет?"

Я чуть не забыл про то, что при Лине лучше "малышом" его не называть.

Это опасно. Было бы нехорошо, если бы она снова разозлилась. Она и так отреагировала на то, что я это чуть не сказал. В следующий раз надо быть поосторожнее.

"Я даже не знаю. Помню, он как-то говорил, что после 500 лет перестал считать. Эй, ты! Что ты сейчас там чуть не сказал?"

"Н-ничего."

Я был на грани.

Я кое-как от нее отговорился. Хоть он и доставил ей кучу неприятностей, но она до сих пор не любит, когда о нем высказываются плохо.

"Хмм, боги так долго живут."

Сайа произнесла это с удивлением и беспечностью, в отличии от меня.

Я даже позавидовал, что она может так свободно говорить.

Дай мне хоть капельку своего спокойствия.

"Значит, Метрон прибыл на Эдо, хмм. И создал остров...остров? Погоди, может быть..."

Когда я начал бормотать себе под нос, я что-то заметил в своих словах и начал размышлять.

Немного позже, я решил попросить Лину развеять мои сомнения.

"Лина, а на том острове может находиться система телепортации?"

"Система телепортации? Да, вполне возможно. Господин Метрон сам не может телепортироваться ммежду мирами, так что, может такая система там и есть."

Услышав это, для меня все прояснилось.

"Ясно..."

"Ты о чем?"

- заметив мою странную реакцию, спросила меня Лина.

Наверное, потому что я ухмыльнулся.

Когда я все осмыслил, я молча поднялся.

"Ято-кун?"

Сайа позвала меня по имени, удивленная моим странным поведением.

Значит, он создал систему телепортацию, связанную с ним.

Есть только одна вещь, которую надо сделать.

"Я поколучу этого малыша."

"Что? Ты о господине Метроне?"

"Да, прости, но меня уже не переубедить."

Из-за него на меня много чего свалилось.

Я не могу ему просто так все с рук спустить.

Даже, если Лина попытается меня остановить.

"Нет, я даже не собираюсь тебя останавливать."

Однако, несмотря на мои опасения, Лина не собиралась этого делать.

Ошеломленный ее ответом, я повернулся и посмотрел на нее.

"Ты даже не попытаешься мне помешать?"

"Я тебя прекрасно понимаю. Я и сама многое пережила. Так что, думаю, было бы не лишним преподать урок господину...не говоря уже..."

"Не говоря о?"

Когда я попросил договорить, она ухмыльнулась так же, как и я прежде, и произнесла.

"Я тоже хочу устроить ему сладкую жизнь."

Она говорила это с лицом, в котором не было ни капли сожаления.

Я был рад услышать это от нее.

"Значит ты теперь не пляшешь не под чью дудку."

"Благодаря кое кому."

Мы одновременно засмеялись.

Мы будто два ребенка, придумавших новый розыгрышь.

"Только не зайдите слишком далеко."

- сказала Сайа с горькой улыбкой, глядя на нас.

"Но ты уверена? Если я доберусь до Метрона, ты не успомнишься в своем решении?"

"Не беспокойся. Я буду держать себя в руках. Ты волен делать все, что хочешь."

"Вот оно как."

Она очень изменилась с момента нашей первой встречи.

Тогда, она казалась сумашедшей фанатичкой Метрона.

Она двигается в нужном направлении.

Насмеявшись вдоволь, мы начали строить планы нашего отжыха на острове.

А ты жди меня малыш. Я не заставлю себя долго ждать.

——————————————————————————————

Бонус

Предзнаменование

"Ааай!!"

"Что такое, господин Метрон?"

"Точно не уверен. Мурашки по телу пробежали..."

http://tl.rulate.ru/book/4156/206124