Готовый перевод Pokemon the Force / Покемон - сила: Глава 15: Вызов

Когда Соул и офицер Дженни прибыли в Вермиллион-Сити, она поблагодарила его за помощь и дала ему награду, которую назначили за уловку охотника на покемонов.

Получив хорошую сумму денег, Соул не отказался от нее и с радостью принял награду. Оба они помахали рукой на прощание, прежде чем Соул отправился туда, где находится спортзал "Вермиллион".

Во время прогулки он услышал голоса других тренеров.

???: Этот руководитель спортзала-такой жестокий человек.

???2: Да! Он отправил моего Покемона в больницу на неделю!

???: В следующий раз я сильно побью этого Райчу и преподам ему урок!

???: Слышите! Слышите!

Соул продолжал свой путь и прибыл в спортзал Вермиллион. Там его встретил человек, который показал ему дорогу туда, где находится битва в спортзале.

Ему также задали несколько вопросов о том, как его зовут и где он живет.

Когда они оба прибыли туда, Соул увидел мускулистого светловолосого человека, стоящего на другой стороне боевой арены.

Увидев Соула, человек дерзко улыбнулся, как будто он был тем, кто выиграет битву еще до того, как она начнется.

Глаза Соула дрогнули, когда он увидел улыбку. Он наверняка преподаст этому руководителю спортзала урок на поле боя.

???: Хорошо, хорошо, хорошо. Похоже, у нас здесь появился еще один претендент. Ты уверен, что хочешь этого, малыш?

Соул: Я бы не был здесь, если бы не был уверен.

???: Хех. Давайте посмотрим, правда ли то, что ты сказал.

Оба они заняли позицию и были готовы к бою. Человек, который указал Соулу путь, бросил на Соула сочувственный взгляд, прежде чем подняться на сцену и сказать.

Судья: Это битва между претендентом, Соулом из Паллет-Тауна, против руководителя спортзала Вермиллион-Сити, лейтенанта Броска! Правила просты, вы можете использовать только по одному покемону, кто первый упадет в обморок, или, если противоположная сторона сдастся, вы выиграете!

Судья продолжает свою речь.

Судья: Теперь вы можете вывести своих покемонов.

Лейтенант Броск: Иди, Райчу!

Соул: Покажи им, как это делается, Сильвеон.

Обе стороны разослали своих покемонов, лейтенант Броск послал электрический сигнал, Райчу. Соул послал Сильвеона, похожего на фею.

У обоих не было слабости типа друг к другу, поэтому у каждого из них есть шанс на победу.

Соул: Сильвеон нападай быстрой атакой.

Сильвеон кивнула, она выпустила множество звезд из своего хвоста против Райчу. Увидев нападение, лейтенант Броск быстро принял меры.

Лейтенант Броск: Быстро, нанеси удар Молнией!

Райчу послал Удар Молнии против атаки Сильвеона. Оба хода сталкиваются, поскольку это создает пыль от обеих атак.

В следующее мгновение в Райчу попало размытое пятно Сильвеона, направленное на его живот, отправив его в полет.

Лейтенант Броск: Райчу!

Атака не закончилась, когда две ленты Сильвеона схватили Райчу за обе ноги и обрушили его тело вниз.

Соул: Теперь используй Лунный взрыв на Райчу, Сильвеон.

Сильвеон бросилась в атаку, как только за ней появилось то, что казалось луной. Когда Райчу медленно поднимался после предыдущих атак, Сильвеон закончила атаку, направив мощный розовый шар туда, где находился Райчу.

*Бум*

Еще один прямой удар от Сильвиона. Лейтенант Броск начал потеть, увидев, что Райчу был сильно ранен, в то время как его противник даже не получил царапины!

Он никогда раньше не был в такой ситуации в качестве руководителя тренажерного зала! Посмотрев в глаза Соула, он увидел, что тот сосредоточился не на нем, а скорее на поле.

Лейтенант Броск: Райчу, давай используем нашу самую сильную атаку! Используй Гром!

Буря начала формироваться над полем боя, пока Сильвеон ждала команды Соула. Увидев бурю, Соул ухмыльнулся, оглядел Сильвеона и сказал:

Соул: Используй Копание.

Услышав, что он сказал, тело лейтенанта Броска замерло, когда Сильвеон начала копать свое тело под землей. Шторм послал гигантскую волну грома, но не достиг своей цели.

Лейтенант Броск: Райчу, будь начеку!

После того, как Лейтенант сказал это, Сильвеон появилась позади раненого Райчу, он был поражен мощной атакой сзади и снова был отправлен в полет.

Он прилетел до самой левой стены. Когда пыль рассеялась, Райчу упал в обморок!

Судья: Райчу упал в обморок! Победитель этого матча-претендент!

Соул: Хорошая работа, Сильвеон. А теперь отдыхай.

Соул вышел на середину арены, лейтенант. Броск сделал то же самое. Некоторое время они смотрели друг на друга.

Лейтенант Броск: Поздравляю с тем, что победили меня, вот, возьмите.

Он протянул Соулу значок Грома, Соул взял его и ушел, ничего не сказав.

Соул пошел готовить еду для своих покемонов поближе к берегу.

Это было за городом, так что вокруг них царили тишина и покой. Лапрас, казалось, был счастлив снова оказаться в воде, он начал плавать вокруг моря.

Спустя полчаса Соул, наконец, закончил готовить.

Соул: Хорошо, еда готова!

Его покемоны возбужденно подошли ближе к Соулу, который накладывал еду в миски.

Он готовил разные виды пищи для каждого из своих покемонов. Некоторые из них предпочитали острую пищу, в то время как другие сладкую.

Если бы он готовил острую пищу для всей команды, некоторые бы ее не ели или были вынуждены есть.

Соул не знал, что дать Лапрасу, поэтому он приготовил свое блюдо Лапрасу на обычном огне без каких-либо специальных ингредиентов.

Сегодня еда состояла из риса и карри, Соул мог есть со своими покемонами, так что было приятно не готовить два разных вида блюд.

Они все ели, наблюдая за заходом солнца.

http://tl.rulate.ru/book/41557/1595120