Готовый перевод I Can Talk to Cats / Я могу разговаривать с кошками (Завершён): Глава 30

Khalya_2: Куда же я так на долго пропала? Сначала у меня шла учеба, я была завалена ею весь июнь и поэтому ушла в отпуск. После начался марафон и закончился он - 17 июля. (к сожалению, данная новелла не была выбрана на марафон).

18 июля я приступила как обычно работать.

---------------------------------

Да, это нормально.

Чэн Фэнъян обратил внимание на кошек, которые опирались на раму для лазанья и грелись на солнце. Рядом с окном от пола до потолка, на мягкой подушке спала русская голубая кошка.

Есть также несколько кошек на боковых подушках, среди которых Тряпичная и Сиамская, играющие друг с другом. Сиамский набрасывается и сбивает Тряпичную на землю. Недалеко, в более метра от них, большой кот Мейн-кун и Абиссинская кошка, который является длинношерстными, лежать на животе, имея разные позы. Их выражения лица говорила, об игнорирование движений Тряпичной и Сиамской.

Если смотреть налево, к сплошной стене прислоняются два бегущих колеса: черная мама кошка и ее маленькие котята, выполняющие упражнения на них. Оставшиеся выстроились в ряд, чтобы тоже бегать на колесе. Кошки присели рядом на корточки и смотрели вверх. Упорядоченная сцена шести черных кошек заставила некоторых гостей достать телефон и сфотографировать их.

Посмотрите на гостя, который уже держит кошку. Серебро по-прежнему находится в руках мисс Ван, и она неустанно целовала ее. Кошка совсем не сопротивлялась и покорно делала гостю счастливее.

В клетке находилась симпатичная оранжевая кошка, а Лин Лан держала в руках короткошерстную серебряную Табби.

В любом случае, в кошачьем кафе слишком много кошек, выходящих за рамки обычного понимания.

— Лин Лан. — Чэн Фэнъян торжественно посмотрел на нее. — Что касается этих кошек, все...

В дверях снова раздался колокольчик, и несколько молодых людей вошли и громко закричали.

— Менеджер магазина, давайте посмотрим на шоу кошек! На этот раз выступление будет в один или два часа дня?

Громкий и взволнованный голос, прервал то, что Чэн Фэнъян собирался сказать, и Лин Лан поспешила, увидев четырех гостей. Положив кошку обратно в клетку и повела сотрудников к спешке, чтобы поприветствовать их.

По мере того, как время приближалось к полудню, постоянных клиентов, которых привлекло выступление кошек, приходили один за другим. Людей становилось все больше и больше. Работа по ограничению потока, для поддержания порядка в кошачьем кафе, скоро будет завершена.

— Те же старые правила. — улыбнувшись, Лин Лан приказала Сун Синмину охранять дверь, а сама повела группу людей на дезинфекцию. — Вы пришли рано в этот раз.

— Не слишком рано. — один из гостей улыбнулся и сказал: — Я пришел посмотреть шоу. В прошлые выходные из-за ограничения, я остался снаружи, где был холодный ветер и смотрел сквозь стекло. Разве это не усвоенный урок?

Чтобы обеспечить комфорт окружающей среды, тем более, не вызвать проблем у кошек, из-за слишком большого количества незнакомых людей, в кафе предусмотрено ограничение людей. Такие вещи, как правило, не являются обязательными, но люди не могут сдержать любопытство от кошачьего шоу, из-за этого в выходные дни много людей.

Эта больше похоже на флешмоб, где они смотрели на шоу кошек и снимали это на видео, а затем отправляли другим людям.

Хотя Лин Лан и другие сотрудники устали, кошачье кафе в выходные дни получала максимальный доход за неделю.

Вскоре каждое место в кафе, где люди могли сесть, было заполнено. Сун Синмин также выставил уведомление о текущем ограничении на улице. Некоторые гости, которые не успели вовремя, ждали за дверью. Но поскольку мини-сцену протолкнули возле ворот, можно было увидеть шоу не только в кафе, но и за пределами. Не испытывая особого недовольства, потому что вы можете посмотреть представление, не заходя и не тратя деньги.

Примерно в час дня начинается кошачье шоу.

Когда Цао Юйзе проехал весь путь в соответствии с навигацией и, наконец-то, нашел кошачье кафе, он занервничал, увидев сцену и группу людей перед дверью.

Не думая, что с этим кафе что-то не так. Он больше беспокоился о своей кошке, и бросился в толпу. Немного грубо и жесткого проходя внутрь, пока не увидел знак ограничения входа в магазин, который стоял, когда началось шоу кошек.

Веселая и ритмичная музыка бубнов, под которую кошки, стоящие на маленькой сцене, мяукали вместе или поднимали свои лапы, чтобы танцевать.

Сцена перед глазами Цао Юйзе заставила его удивиться, а выражение лица Ван Цзяюнь было в порядке. Ее глаза пристально смотрели на Серебряную кошку в кафе. Юная леди никогда не думала, что у этой брезгливой кошки, которая всегда наслаждалась ее обслуживанием, был такой талант. После того, как кошка застыла, маленькие звезды в глазах мисс Ван вспыхнули.

Ее Серебро великолепно! Она заслуживает того, чтобы быть маленькой кошкой, которого юная леди любит!

Тан Сяоя чувствовала то же самое. Она смотрела на самого большого кота на сцене. Думая про себя, что не зря, самый сильный Меркурий находился в центре внимания.

Две кошки полностью проигнорировали их. Группа черных кошек, которая занимала позицию C. Шесть черных котят, стоящих в форме пирамиды, сделали дугу из хвостов.

В конце представления, люди стали аплодировать. Некоторые люди разошлись, чтобы восстановить поток до нормального уровня. Некоторые люди взволнованно поднялись, чтобы поговорить с Лин Лан.

— Менеджер магазина, продаются ли ваши кошки?

— В первый раз вижу кошек, которые были обучены так хорошо. Какая цена была у черных кошек? Босс, я искренне хочу их. Могу дать деньги прямо на месте.

— Менеджер, готовы ли отдать тряпичного котенка...

Это трете выступление кошек, проводимое в кафе. Некоторые клиенты, которые смотрят, больше не могут сдерживать свое желание купить кошку.

Видя, что Лин Лан была окружена толпой, Чэн Фэнъян шагнул вперед, чтобы защитить ее.

— Отступите немного! Не окружайте ее и подходите один за другим, если вам, что-то надо!

Отталкивая гостей, он защитил Лин Лан и отступил к задней части бара с водой.

— Черные кошки не продаются! Тряпичная тоже не продается! — вернувшись в безопасное место, Лин Лан вдумчиво отвечала на вопросы гостей. — Черная и тряпичная кошка не продается, и я планирую разводить их до конца своей жизни! Что касается других, правила были опубликованы и каждый может прочитать. Если котенок признает вас своим владельцем, мы можем обсудить сделку. Вы хотите, чтобы кошка вел себя хорошо и разумно, мои котята также хочет серьезного, ответственного и искреннего человека, который позаботься о них.

Группа людей быстро собралась вокруг недавно опубликованного уведомления. После ознакомления с условиями, большое количество людей разочарованно отступили, а некоторые просто толкнули дверь и ушли.

Лин Лан не посмотрела на тех, кто ушел. Она отмахивалась от людей, которые смотрели на кошек, как на товар. Они хотели купить, а затем перепродавать их по хорошей цене. Она может понять других разочарованных, но не брошенных. Гости должны продолжать приходить в кафе, чтобы развивать чувства у кошек к ним. Это естественно требует много времени и энергии.

Некоторое время в кошачьем кафе раздавались звуки потери и жалобы, все говорили о том, что условия для покупки кошек были слишком суровыми.

Лин Лан проигнорировала это. Конечно, она должна отвечать за кошек, которые приходят в ее магазин. Просто потому что они жадно покупают кошек, есть также много людей, которые устали от них. Она не хочет, чтобы кошки уходили домой с такими людьми. С тем же успехом, можно было продавать кошек в кошачьем кафе.

Тем не менее, Тан Сяоя слушая жалобы людей, не смогла сдержать слова:

— Гости действительно неправы, обвиняя нашего менеджера магазина. Нашим котятам не составляет труда быть умными и хорошими, ведь они каждую неделю ездят в клинику для домашних животных в целях медицинского осмотра. Не говоря уже о регулярных вакцинах и дегельминтизации* кошек. Если позволить такому хорошему коту быть уничтоженным, независимо от того, сколько денег вы потратите, будет плохо.

(P.s.Дегельминтизация — комплекс лечебно-профилактических мероприятий, направленных на оздоровление окружающей среды от инвазионного материала и оздоровление животных и населения от гельминтов).

Большинство людей, которые все еще могут оставаться в кошачьем кафе, - любители кошек, и даже многие из них являются постоянными клиентами. Многие люди общались лицом к лицу.

Если кошку, отправить в руки лентяя, она умрет, не говоря уже о серьезном воспитании кошек. Все знают, что менеджер кафе действительно тратит много денег на кошек.

Некоторые люди в кошачьем кафе отказались от своих мыслей, думая, что достаточно прийти в магазин и играть с ними, а некоторые опустили головы и насмешливо улыбнулись.

Такая толпа дураков, которая очень хочет кошек из этого магазина, без каких-либо средств на ее содержание.

Мужчина в черной кожаной куртке опустил голову, притворяясь, что пьет чай, но его взгляд был направлен на серебристого британского короткошерстную кошку, которая перепрыгнула через рамку для лазанья.

Есть много людей, которые держат этот вид кошек, и он очень распространен. Это нормально - случайно потерять его. Ради информации о кошек, он стал называться постоянным клиентом. Они хорошо обучены и были чрезвычайно человечными, чтобы продать их за хорошую цену. Мужчина в кожаной куртке, принял решение, и собирался вытащить телефон, чтобы связаться с сообщниками, которых он приготовил, чтобы сыграть роль владельца потерянного кота. Он уже собирался обмануть, как кто-то сделал это раньше.

— Менеджер, извините. Я Цао Юйзе, который утром разговаривал с ващи по телефону. Слышал от моей подруги, что Виви, которая была потеряна дома, находится в вашем магазине. Могу ли я, это подтвердить?

Перед баром с водой, стоял хорошо одетый парень и было видно, что богатый. Он поспешно поздоровался с владелицей магазина.

— Брат Юйзе. — Ван Цзяюнь, сразу же взяла на себя инициативу и собрала кошку, протянув ему. — Вот здесь! Твоя Виви здесь!

Глядя на то, как девушку, которая непосредственно вела к кошку. Лин Лан, Чэн Фэнъян и другие люди были молчали, но также быстро последовали за ней.

Ван Цзяюнь не осознавала, и Цао Юйзе, которого тянули, пришлось идти с извиняющим взглядом. Когда он увидел кошку в клетке, ему было плевать на этикет, поэтому он взволнованно сказал:

— Виви!

— Мяу! — кошка в клетке внезапно встала, услышав знакомый голос своего хозяина, и подошла к двери, пытаясь подойти к нему.

Цао Юйзе хотел открыть клетку, чтобы вытащить кошку. Он прижал одну руку к клетке, как Чэн Фэнъян улыбнулся ему и сказал.

— Извините, гость, это кошка магазине. Пожалуйста, не трогайте без разрешения.

Ван Цзяюнь сразу же была недовольна, и тут же ответила:

— Это очевидно…!

Прежде чем она закончила говорить, Цао Юйзе протянул руку и остановил ее.

— Цзяюнь, позвольте мне сделать это. — молодая леди отступила, нахмурившись. Цао Юйзе посмотрел на Чэн Фэнъян и остальных. — Извините, я был груб. Но могу доказать, что этот моя кошка, которую я потерял месяц назад.

Цао Юйзе очень повезло, что он забрал фотоальбом, когда уходил из дома. Должно быть достаточно доказательств, чтобы ему поверили, что потерянная кошка принадлежит ему.

Когда он достал фотоальбом, другие покупатели в магазине также собрались вокруг, чтобы поесть дыни*. Потерянную кошку вытащила менеджер магазина и положила на пустой стол. Рядом с Цао Юйзе были фотографии владельца и кошки. На самом деле не нужно тщательно сравнивать, как только кошка видит хозяина, волнение и неизвестная сила тянет их друг к другу. Благодаря этому легко определить, лжет ли другая сторона.

(P.s. Поесть дыни или же Пожиратели дыни = зрители, которые интересуются драмой/сплетнями, но это не их дело, и им нечего добавить)

— Поздравляю, мистер Цао, вы нашли своего питомца. — искренне сказала Лин Лан.

Посетители кошачьего кафе начали аплодировать и поздравлять. Гости не мог не хлопать, ведь были свидетелями такого радостного события, и они были очень счастливы.

— Спасибо, спасибо... — крепко держа Виви в руках, глаза Цао Юйзе, которые были потеряны, стали немного красными.

Он думал, что потерял ее навсегда и, возможно, больше не сможет жить с этим. К счастью, к счастью...

— Виви, я возьму тебя собой и никогда больше не потеряю. — держа кошку, Цао Юйзе торжественное пообещал.

Глядя на серьезное выражение лица хозяина, котенок понял и посмотрел на него.

Как раз, когда все были в восторге от этого вопроса, Чэн Фэнъян сказал:

— В этом случае, мистер Цао, не могли бы вы, пожалуйста, оплатить расходы по уходу за вашим котом в нашем магазине?

Трогательная история заканчивается и заставляет вернуться к реальности.

Покупатели, которые все еще двигались, смотрели на этого красивого продавца в оцепенении. Что он только что сказал? Оплатить расходы?

Они были ошеломлены. Лин Лан, услышав слова Чэн Фэнъяня, тут же взяла калькулятор и посчитала все.

— Эта кошка была обнаружена в группе бездомных несколько дней назад. После того, как ее привезли, сразу же отправили в клинику для домашних животных и сделали ряд вещей. Таких как чистка, медицинский осмотр, дегельминтизация и прививки, плюс стоимость лечения и медикаментов. Общая стоимость ручного ухода за этот период составляет... Столько денег.

Она вывела конечное число, показывая на калькуляторе сумму владельцу, и некоторым покупателям, которое успели увидеть четыре цифры.

— Неужели спасение бездомной кошки стоило так дорого? Это слишком дорого? — выпалил кто-то.

Кто-то сразу же с презрением сказал:

— Как только вы увидели суммы, вы знаете, что лучше никогда не разводить кошек? Тратить деньги на кошек, намного больнее, чем на человека. Это порода домашних кошек, которые бродят так долго, и не знают, что кушают. Как не может быть ничего плохого в его теле?

Человек немедленно прекратили говорить, включая мужчину в кожаной куртке с дурными намерениями. Он думал о том, чтобы использовать лазейку и объявить себя владельцем кошки, но никогда не думал, что ему придется заплатить, чтобы забрать кошку!

Это просто не стоит денег!

— Если мистер Цао не верит в это, у меня все еще есть чеки на лечение Виви. Вы можете проверить все. — не спеша сказала Лин Лан, с улыбкой на лице.

С другой стороны от нее, Цао Юйзе не только не рассердился, но и посмотрел на цифры перед ним.

— Менеджер Лин... Спасибо! Большое спасибо! Не каждый потратить так много на бездомную кошку, моей Виви действительно повезло встретить вас!

Из окружающей среды и этой улицы, видно, что это потребительский класс обычных людей. Цао Юйзе - это не Ван Цзяюнь, которую все время баловали. У него также была неполная работа в колледже, и он знал уровень общественного потребления. Он понимал, что это будет стоить несколько тысяч юаней. Потребуется большое мужество, чтобы пойти к ветеринару.

Он слышал слишком много случаев отказа от домашних животных, потому что плата за лечение была слишком дорогой. Поэтому он был еще более благодарен, что менеджер не бросила его кошку.

— Есть ли терминал? Я проведу карту, чтобы перевести деньги. — Цао Юйзе вытащил свою банковскую карту.

— Да! — Тан Сяоя взяла терминал на стойке и подала ему. Передача из четырех цифр была завершена за одну операцию. Тан Сяоя была немного разочарована внутри, но она все еще сохраняла спокойствие снаружи.

Но Лин Лан и Чэн Фэнъян не были удивлены. Они были бы шокированы, если бы мужчина достал чековую книжку из кармана. Особенно Лин Лан, который играла в драме несколько месяцев назад, сомневалась, что он столкнулся бы с подобным.

После этого, атмосфера стала дружелюбной.

— Хотя мой бизнес в Сичэне не так хорош, как в соседнем базовом лагере. Вы можете связаться со мной, если вам что-то понадобится. — молодой человек дал визитную карточку с вежливой улыбкой на лице. — Я никогда не забуду вашу помощь.

— Прекрасно, брат Юйзе... Эй, брат Юйзе, куда ты меня тянешь! — Ван Цзяюнь, которая была рядом с ним, была застигнута врасплох, и они вышли из магазина.

— Мистер Цао, идите медленнее. — наконец-то сказала Лин Лан, чтобы не волноваться о том, что Ван Цзяюнь пострадает. Хотя это не имеет значения, они оба из богатых семей.

Вернувшись в магазин, и увидев глаза людей, которые кушали дыню. Лин Лан знала, что думают эти люди, и встала посреди кошачье кафе, чтобы поговорить с ними:

— Я знаю, что всем любопытно узнать, откуда берутся кошки в моем кафе? Да, за исключением некоторых кошек, большинство породистых - это бездомные кошки, которых я подобрала на улице. Я лечу и восстанавливаю их здоровье. Естественно, надеюсь, что они всегда будут здоровыми. — пока она говорила, кошачье кафе стала тихой, и только ее голос отозвался эхом. — Виви, которую только что забрал мистер Цао был уличный, до того, как я забрала его домой. Это была порода кошек, которую я не получила незаконным путем. Что касается других кошек, до того, как они входят в кошачье кафе, и они уже завершили регистрацию собственности. Когда я получила лицензию на разрешение кафе, то доказывала, что кошка является собственностью кафе. Это также, чтобы избежать ненужных неприятностей, я надеюсь, что все могут понять.

Гости поняли, конечно поняли.

Некоторые покупатели подсознательно кивнули. Если бы не ушедший молодой парень, они бы упустили из виду одну вещь. Содержание бездомных кошек также сопряжено с определенными расходами.

У человека в кожаной куртке было чрезвычайно уродливое лицо, и не только он, но и некоторые другие люди развевали мысль, чтобы обмануть хозяйку.

Нет выгоды от этого, и некоторые люди со скрытыми мотивами уходили один за другим, в том числе мужчины в кожаной куртке.

Теперь кошачье кафе действительно стало чисто. Покупатели дразнили кошек и приятно общались, атмосфера восстановилась до первоначального.

Но Лин Лан, которая наконец-то освободилась, улыбнулась и поблагодарила Чэн Фэнъяна, в комнате для персонала за баром с водой.

— Спасибо, Чэн Фэнъян, ты помог мне.

Чэн Фэнъян был немного смущен, почесал голову и его лицо было немного растерянным.

— Но кажется... Ты можешь справиться с этим без посторонней помощи.

Он думал, что Лин Лан не обнаружила скрытых опасностей в магазине, но не ожидал, что она думала об этом уже давным-давно. Чэн Фэнъян заботился о бездомных кошках, приняв меры предосторожности, чтобы те, кто хотел воспользоваться лазейками, не имели шансов на успех.

----------------------------------

Khalya_2: Не забывайте ставить "спасибо" и комментироваться. И если найдете ошибки, пишите.

Спасибо, что читаете)

http://tl.rulate.ru/book/41488/2001279