Готовый перевод I Can Talk to Cats / Я могу разговаривать с кошками (Завершён): Отпуск

Привет. Как у вас дела? Что нового?

Я начну с себя, ладно?)

Я закончила марафон:

1) Доминантный Босс (6 глав)

2) После моей смерти, горе этого подонка было слишком большим, чтобы он мог жить (10 глав)

3) После того, как был отмечен, могущественным любовным соперником (3 главы)

К сожалению, 4) Вынужден выйти замуж за холодного Короля Змей, мы не сможем сделать. Это уже из-за меня (переводчика), прошу прощения… Я попрошу редактора сделать хотя бы те, что уже перевела, но марафон не сможем сделать.

Пока с марафоном законченно, но может после Нового года, я снова сделаю (но не точно).

Что ж, а теперь главной теме: я с редактором уйду в отпуск с 7-8 декабря... А вот до какого пока не понятно… Самой бы знать, когда уже освобожусь((

У меня начинаются сессия (раньше, чем у редактора в несколько дней), до этого защита курсовой и нужно сдать отчет. Меня так же, просто со всех сторон, просят помочь (что со своей групп, что и с других….).…

Чувствую, будет весело, но держимся. По мере того, как у будет появляться время, я буду делать работу. Теперь давайте о том, как будут выходит главы пока мы в отпуске:

На сайте: в четверг (9 декабря) выйдут главы и после выход временно прекратится.

В группе: посмотрим, как будет время... Время от времени, постараюсь делать небольшие посты и какие-нибудь мемы.

В телеграмме: Постараюсь тоже время от времени делать обновления, но там больше мамочка командует))

Теперь давайте заранее поговорим, что мы планирует сделать с редактором к Новому году.

1) К сожалению или к счастью (кому как), в этом году не будет открытие глав: 31 декабря, 1 и 2 января. Я точно открою главы 6 января (в четверг), а до этого момента, не могу сказать.

2) Конкурс:

Будет такой же, как в прошлом году. То есть, дан отрывок новеллы, слегка переделанный. По нему, вы должны сказать, с какой главы этот кусочек + лёгкие вопросы о нас.

Сам конкурс будет с 20 до 27 декабря. 30-31 декабря, мы объявим победителей и раздадим подарки:

1 места - 6-7 глав бесплатно + карма + письмо от редактора и переводчика.

2 место - 5-4 глав бесплатно + карма

3 место - 3-2 глав бесплатно

4 место - 2-1 глава бесплатно

5 место - 1 глава бесплатно.

(Количества бесплатных глав пока не точное, у нас не было времени определиться, сколько раздавать).

Чуток о легких вопросов. Они уже готовы и по ним тоже будут баллы, но если не ответите, то ничего страшного, как никак, мы их сделали чисто для количества))

http://tl.rulate.ru/book/41488/1740912