Готовый перевод Back to the Ming Dynasty as an emperor / Возрождение в династии Мин в качестве императора (M): Глава 74 - Две королевы

    Вскоре после того, как Чжу Цзи Лонг только что отдохнул во дворце, императрица Чжоу из Куннингского дворца послала своих прислужниц вызвать Чжу Цзи Лонга во дворец Куннинг для аудиенции.

    Императрица Чжу Чжоу так беспокоилась о Чжу Чичжуне, что плохо питалась и плохо спала, и была намного тоньше, чем обычно.

    Когда Чжу Цзы Лонг впервые увидел ослабленную внешность императрицы Чжоу, его сердце болело, и он знал, что императрица Чжоу стала такой ради себя.

    Чу Цзы Лонг немного подавился: "Мама, ты худая, мама должна любить свое тело, чтобы император мог чувствовать себя непринужденно".

    Императрица Чжу Цилун была рада приезду Чжу Цилуна, и с давно утраченной улыбкой на лице она встала, взяла Чжу Цилуна за руку и заставила Чжу Цилуна сесть рядом с ней.

    Как она подробно рассказала, она сказала: "Император загорелый, но он выглядит сильнее, а мать облегчена тем, что император в безопасности". "

    Чу Цзы Лонг посмотрел на эту молодую и красивую первую мать и почувствовал себя виноватым, извинившись и сказав: "Мама, в последний раз Хуанъэр ушла в спешке". мать не будет винить сына императора".

    Императрица Чжоу притворилась злой: "Как могла Мать Императрица не винить тебя, используя имя, чтобы навестить твою Императорскую тетю, чтобы на самом деле улизнуть из дворца, но и Уведи армию из города, дерзкая тварь."

    С неловкой улыбкой, Чжу Цзи Лонг попросил У Чжуна сзади передать подготовленные подарки, имея дело с женщинами, единственное, что могло разрядить все, это подарки.

    Чу Цзы Лонг выкупил все украшения и такие, что императрица Чжоу спонсировала его до этого и приготовил несколько золотых, нефритовых и несколько небольших подарков.

    Императрица Чжоу испугалась, когда увидела кучу подарков, потом ткнула нефритовым пальцем в голову Чу Цзи Лонга и улыбнулась: "Что? Император вышел на обход и разбогател?"

    Чу Цзы Лонг улыбнулся: "Император захватил много припасов и серебряных денег на этот раз, так что он сделал небольшое состояние".

    Тем временем императрица Чжоу сказала: "Припасы для рабовладельцев?"

    Чжу Цзы Лонг был занят объяснением: "Я слышал, что когда моя мать была молода, она переехала в город Даксинг вместе с Властелином Престола, так что эти дары для моего сына - для того, чтобы приказать людям из города Даксинг". Специально купленные, а не украденные у рабовладельцев вещи, пожалуйста, прости меня, мама!"

    Услышав это, императрица Чжоу вновь открыла свое лицо и сказала: "Сын Хуан в таком юном возрасте такой милый, что чья бы дочь ни вышла за тебя замуж в будущем, ей очень повезет! "

    Чжу Цзы Лонг был смущен и просто не знал, как ответить, только чтобы услышать ясный и приятный голос со стороны: "Кто женится?".

    Это была императрица И Ан, очень красивая и пухлая, с лицом, как у богини Милосердия, глазами, как осенние волны, ртом, как у вермилиона вишня, и мелкими белыми зубами.

    Императрица Yi An была достаточно умна, чтобы догадаться, что Чжу Цзи Лонг будет вызван императрицей Чжоу после возвращения во дворец, поэтому она ушла сразу после того, как услышала, что принц выходил из дворца Цянь Цин и пришел во дворец Кунин.

    Тем не менее, она жила во дворце Цицин, который все еще находился рядом с Воротами Донгуа и был расположен к северу и югу от дворца Кунинг, так что ей потребовалось довольно много времени, чтобы приехать.

    Как только Чу Цзы Лонг увидел, что это императрица Ий Ан, он поспешил вперед и поклонился, сказав: "Цзы Лонг просит императорскую тетю Кунь Ан!".

    Императрица Чжоу также поклонилась и сказала: "Моя сестра познакомилась с императорской невесткой, и я как раз подумывала послать кого-нибудь во дворец Чисинг, чтобы пригласить вас к себе".

    Императрица Йи кивнула в сторону императрицы Чжоу, затем обрубила лицо Чжу Цзи Лонг в ее руках, слезы блестящие в ее глазах, и сказала: "Принц загорелый, также Чистый и тонкий, но более энергичный".

    Из трех оставшихся в живых принцев императора Чунчжэня императрица И Ан заботилась о Чжу Цзи Лонге и относилась к нему как к собственному сыну не из-за его статуса наследного принца, а из-за инцидента, произошедшего несколько лет назад.

    Когда Чжу Цзы Лунгу было 3 или 4 года, он часто ходил в императорские конные кварталы рядом с воротами Донхуа и просил Цао Хуачуна выбрать для него пони, чтобы он мог попрактиковаться в верховой езде и стрельбе.

    Чжу Цзы Лонг увидел, что ворота дворца Цицин были широко открыты, и изнутри доносился шум, поэтому он проскользнул внутрь и взглянул.

    Евнух Чэнь Дэ Жунь, остаток Вэй Чжунсяня и евнух, ответственный за гарем, был жаден к красоте и молодости императрицы Чжан и хотел поесть с ней и разделить с ней ее богатство.

    Евнух был настолько возбужден, что рано утром ворвался в спальню императрицы Чжан, когда сотрудники дворца обслуживали императрицу Чжан стиральной посудой.

    Евнух, Чен де Ран, ворвался в спальню императрицы Чжан под тем предлогом, что ему есть, что ей сказать. Императрица Чжан была в ужасе от него и в то же время была настолько зла, что она упрекнула его и приказала выгнать из спальни.

    Чжу Чичжун случайно наткнулся на него и стал свидетелем этого своими глазами.

    В то время он собрал во дворце Цзицин небольшую цветоложечку, посаженную горшечными растениями, и выстрелил одной рукой в верхнюю часть головы.

    В первый раз, когда я увидел это, я был так зол, что подумал, что мне придется вернуться на родину.

    В конечном итоге он был приговорен к пяти годам тюремного заключения за убийство евнуха, который был приговорен к пяти годам тюремного заключения за убийство евнуха.

    После того, как он был создан Вэй Чжунсянем, он отправился в Нанкин, чтобы выращивать овощи в течение нескольких лет, и когда его хозяин Чунчжэнь стал императором, он был немедленно вызван обратно и отправился из самой низкой точки своей жизни на вершину.

    В это время, хотя императрица Чжун, казалось, была в хорошей форме, Чжу Тянь Лонг заметил, что она, казалось, была в сильном душевном состоянии.

    Императрица Чжун все еще была в глубокой скорби по поводу уничтожения Де Лин и была в немного лучшем настроении, когда увидела, как Чжу Цзы Лонг возвращается во дворец.

    Это еще больше огорчило императрицу Чжан, так как мавзолей был не только мавзолеем ее мужа, императора Тяньци, но и местом, где она остановилась через 100 лет.

    Император Chongzhen также спешит, прямо сейчас солдаты Цин нарушают границу, борьба с войной требует много пищи и денег, министерство домашнего хозяйства обнаружило горшок, который имеет избыток серебряных денег, чтобы потратить на Де Лин ах.

    Обе императрицы обменялись любезностями, и только потом императрица Чжоу сказала: "Хуанъэр быстро расскажет твоей матери и твоей императорской тете о том, что случилось с тобой на улице". "

    Чжу Цзы Лонг рассказал историю, начиная с обезглавливания герцога Чэнгуо перед Западными воротами Пекина, дорожных встреч, битвы при Шицзиншане, кровавой битвы при Лянсяне, беспорядков в городе, казни предателей и т.д. Чжу Цзы Лонг был похож на рассказчика, рассказывающего историю в ярких подробностях.

    Чжу Цзы Лонг был похож на рассказчика, который говорил с большими поворотами и был очень описательным. Императрица Чжоу и императрица И Ан слушали с восторженным вниманием, иногда с пафосом, иногда с трепетом, а иногда с аплодисментами.

    Они не ожидали, что народ Цзинги будет иметь такие трудные времена, и в то же время ненавидели Цзянь Ну еще больше.

    Две императрицы, одна из которых была императрицей императора Тяньци, а другая императрицей императора Чунчжэня, оба родились в маленьких семьях и с детства прожили жизнь простых простолюдинов, и были весьма тронуты тяготами народа.

    Они оба родились в маленьких семьях и выросли простолюдинами, и очень чутко относились к страданиям людей.

    ※※※※※※※※※※※※※※※※*

    Примечание: Извините, в главе 9 есть ошибка, в ней говорится, что императрица Чжан живет во дворце Дуанбэн, но в это время он все еще называется дворцом Цзицин. Только в пятнадцать лет, когда он готовился стать наложницей, он переехал во дворец Цицин и сменил имя на Дуанбэнгун.....

    Сегодня дворец Дуанбэнгонг давно ушел в прошлое, а парковка к северу от дворцового музея истории Цин является местом расположения дворца Дуанбэнгонг......

http://tl.rulate.ru/book/41393/915506