Готовый перевод Back to the Ming Dynasty as an emperor / Возрождение в династии Мин в качестве императора (M): Глава 793 - Битья по дураку

    К тому времени, как Березовая гора Хисамори вышла на поле боя в море Мияко, битва уже закончилась.

    Березовая гора Хисамори была поражена и не могла понять, как флот Сацума с более чем сорока кораблями так быстро потерялся?

    Это Таданори Симадзу свинья? Что за команда?

    Используя монокуляр для наблюдения за ситуацией в близлежащем море, Хисамори горы Березовая увидел издалека военные корабли ВМФ Даймё, плавающие на поверхности, чтобы спасти поле боя.

    Не сказав ни слова, он приказал внезапно напасть, поймав их врасплох!

    Целью Хисамори Бираямы на этот раз было уничтожить военно-морской флот Мин, уничтожить все живые силы, посланные в Рюкю, взять под контроль море и превратить Рюкю во вторую военно-морскую базу клана Сацума!

    Таким образом, клан Сацума сможет соперничать с Сегунатом!

    Японский флот шел вперед в линейной колонне, и это действительно была тактика линейной колонны Королевского флота Да Мин.

    У Хисамори Березовой горы было несколько кистей, он тщательно изучил ту великую морскую битву между Да Мин и флотом Чжэн в Донгао и увидел несколько дверей.

    Начальник Королевского военно-морского флота Да Мин Шэнь Шушонг стоял на палубе и смотрел, как японские военные корабли устанавливают знакомый массив, на его лице появлялась улыбка: "Немного интересно".

    "Приказ, флот выходит на первый уровень готовности, все экипажи немедленно выходят на боевые позиции, орудия заряжены, готовы к встрече с врагом!" Тон Шэнь Шушонга был очень серьезным и неоспоримым.

    Флагман использовал небольшой флаг, чтобы разослать приказы, весь флот немедленно принял меры, некоторые члены экипажа все еще лениво болтали или вздремнули в углу, но в этот момент все они хотели иметь куриную кровь.

    Ящики и коробки с боеприпасами продолжали перемещаться на палубу, а артиллеристы очищали камеры, заряжали боеприпасы и без промедления устанавливали предохранители одним плавким движением.

    Наблюдатель на мачте сосредоточился на осмотре, чтобы уловить все движения японского флота в море.

    Капитан Занпачи сказал: "Милорд, прикажите флоту скорректировать свое формирование".

    "Нет никакой спешки, и когда они соберутся вместе, мы не сможем их отпугнуть!"

    Шэнь Шучун выпил чай, уставился на японский флот, который все ближе и ближе к морю, и вдруг приказал: "Прикажите Юньсяо, Чжанпу и Чжаоану отойти от флота слева, а Шиши, Дэхуа и Юнъань - отойти от флота справа, чтобы отрезать им путь к отступлению".

    Капитан Занпай понял, что генералиссимус пытался сделать пельмени и уничтожить остальных.

    С этими японскими кораблями и пушками, они осмелились напасть?

    Корабли, получившие заказ, внезапно стали убийственными, как фаллический дракон, плывущий по морю.

    Когда две стороны были в двух милях друг от друга, Хисамори Березовой горы не приказал стрелять, потому что они не могли дотянуться.

    Когда расстояние составляло одну милю, японские военные корабли открыли огонь, с разного рода снарядами, приветствующими военные корабли Мин.

    Только тогда Шэнь Шушун приказал: "Флот распространился в единое горизонтальное образование!".

    Среди огня с японских кораблей, морской флот Да Мин медленно распространился, и корпуса кораблей наткнулись на черную дыру, торчащую из палубы.

    "Один раунд смыва, отпустите!"

    Рев, который раздался по всему миру, вспыхнул, все военные корабли отступили на некоторое расстояние, можно было представить себе рев сотен орудий.

    Огромная вибрация сделала весь уровень моря не спокойным, на военные корабли японского флота упала бегущая бомба, военные корабли, расположенные на фронте флота, были изрезаны дырами.

    К счастью, это был всего лишь пробный огонь, иначе эти корабли были бы превращены в кусок разбитого дерева, плавающего в море под ожесточенным обстрелом.

    Березовая гора Хисамори была шокирована, что это за линкор? Что это за пистолет? Это так ужасно мощно!

    Не говорите мне, что их собственный флот был равен по количеству, даже если бы их было в два раза больше, они бы не подходили для них.

    Если бы не флаг дракона Да Мин, плавающий на противоположной мачте, Березовая гора Хисамори думала, что он встретил военно-морской флот Нидерландов.

    В прошлом, когда он учился в Великом морском сражении за Восточную Австралию, военно-морской флот Да Мин все еще был благословенным кораблем, так почему же все изменилось всего лишь через десять лет?

    В океане корабли, переплывающие через море, видимые издалека, выглядели одинаково, а разница в размерах кораблей армии Мин была настолько мала, что было трудно разглядеть размеры кораблей на расстоянии без опорной точки.

    По этой причине Симадзу Тадаро и раньше бежал к "Джинго", только чтобы выглядеть растерянным.

    Хисамори Березовой горы почувствовал, что его одурачили и закричал: "Отступи! Отступаем к Шури!"

    По мере того, как японские военные корабли поворачивали головы и пытались бежать, из их косого тыла появились два из немногих флотов - те самые шесть линкоров, которые Флот Да Мин разделял задачей по окружению.

    Японский флот был пойман посередине треугольным формированием, ситуация была несколько неловкой.

    Да Мин военные корабли не тащили, все военные корабли не стеснялись открывать огонь, снаряд точно разбил на военных кораблях японского флота, гениальный генерал Березовая гора Хисамори весь человек, чтобы ударить глупости.

    В прошлом, перед лицом испытания стратегии старого отца, Березовая гора Хисамори всегда придумывала странные идеи, чтобы выиграть сюрприз.

    Теперь, когда он был в настоящей битве, единственный способ, который он мог придумать, чтобы столкнуться с опасной ситуацией была самая обычная и обычная тактика, 36 уловок, чтобы бежать.

    "Выходите во все стороны!"

    Хисамори Бираяма был полон решимости выйти из осады и вернуться еще на несколько лет военных учений, чтобы отомстить.

    Под непрерывными обстрелами снарядами флот под командованием Хисамори Бираямы бежал, а корабли загорелись, распались и затонули один за другим.

    Не был затронут только флагман Хисамори Бираямы. Он ехал на черепашьем корабле, железноброшенном военном корабле, как панцирь черепахи.

    Черепаший корабль был самым ранним железнобронированным кораблем такого рода, сделанным во время корейской войны в Ванли генералом Чосон И Сунчэнем, который вел ремесленников и солдат выбить его, чтобы противостоять вторжению японской Тоётоми Хидэёси, не ожидая, что он будет использован Японией против сегодняшнего Даоминга.

    Черепаший корабль не двигался медленно, его можно было приводить в движение как веслами, так и парусами, а его довольно ограниченная броня делала его относительно легким.

    Изначально целью конструкции черепашьего корабля И Сунь-Шина было быть одновременно быстрым и легким, чтобы достичь цели тарана вражеских кораблей.

    Спустя полвека Япония претерпела множество усовершенствований, и флот был оснащен черепашьими кораблями, которые не могли сравниться с прошлыми, и даже оснащен железной броней в некоторых важных частях.

    Это подарок Токугавы Иэясу, великого полководца завоевателей, после того, как его отец захватил острова Рюкю.

    Бираяма Хисамори зависел от него в бегах.

    Черепаший корабль мог нести и бежать, и был поражен несколькими пушечными ядрами с военных кораблей Даймё с небольшими проблемами.

    Березовая гора Хисамори бегала, как по учебнику, используя позу змеиной кожи, чтобы по-разному избежать артиллерийского огня ВМС Даминга, но в конце концов ему было позволено бежать.

    Гнавшись за ним в течение десятка миль, военно-морской флот Даминга потопил несколько бежавших и загнанных японских военных кораблей, а остальные корабли сдались и были взяты под стражу военными кораблями Мин.

    Морской бой на острове Мияко означал, что флот клана Сацума был в основном калечен, так как японский флот состоял в основном из флота клана Сацума.

    Шэнь Шушун приказал отправить несколько военных кораблей, чтобы забрать захваченных японских солдат обратно на Тайвань для интернирования и работы.

    В тот день Королевский военно-морской флот Мин продолжил свое плавание и высадился в двенадцати милях к северу от Шури, бывшей столицы Рюкюса.

    Это было одно из самых узких мест на острове Рюкю, всего около семи километров шириной с востока на запад, и флоту нужно было только блокировать восточное и западное моря, а город Шури стал черепахой в банке, внутри которой находились японские войска, либо сражавшиеся до смерти, либо сдававшиеся.

http://tl.rulate.ru/book/41393/1089758