Готовый перевод Why Fall in Love if You Can Attend Tsinghua University / Зачем Влюбляться, Если Можно Поступить В Университет Цинхуа: Глава 22. Подарок III

Глава 22. Подарок III

Второй год - не самый страшный период в плане учёбы. Хотя Ци Чжун учится нервно, он всё ещё строго соответствует нормам в плане каникул.

Каждую пятницу, после окончания трёхдневных занятий, дневные ученики могут вернуться домой с сумкой, в которой есть домашнее задание на выходные.

Сюэ Цзяо медленно упаковала свои вещи. Она упаковала их очень быстро в прошлую пятницу, но сегодня она делала это намного медленней.

Из-за вчерашнего звонка от Гу Цзинсу водитель не приедет за ней. Вместо этого он приедет позже вечером, чтобы забрать Чэн Минцзе, который остался на подготовительном уроке.

Да, вчера вечером Гу Цзинсю позвонил Ли Ситун и сказал, что сегодня пригласит Сюэ Цзяо на ужин.

Ли Ситун подумала, что Сюэ Цзяо всё ещё любит Цзинсю, как и прежде, и жаждет любви своего отца, поэтому она неохотно согласилась.

«Вэй, книжный червь, Одолжи мне свою домашнюю работу на выходные, чтобы я мог её списать». Йи Тянью быстро моргает глазами.

Сюэ Цзяо неся свою сумку, встает, поворачивает голову и говорит——

«Мечтай дальше!»

Она сказала это и ушла. Йи Тянью был ошеломлён на месте и прикоснулся к своему сердцу.

«Если ты не дашь мне списать, тогда не надо ... почему ты так часто моргаешь глазами? Это заставляет мое сердце биться так быстро!»

Сюэ Цзяо медленно подошла к школьным воротам, воткнув в уши наушники. За исключением старшеклассников, которые до сих пор посещали занятия, ученики первого и второго классов уже выбежали из школы. Те, кто остался в школе, также вернулись в свои общежития.

Когда она подошла к школьным воротам, то увидела знакомую «Ауди А8Л».

«Цзяо Цзяо!» Интеллигентная женщина помахала ей рукой и счастливо улыбнулась.

Сюэ Цзяо не понимает. Почему Гу Сюэцзяо думает, что она испытала здесь материнскую любовь? Только потому, что она не строга и не снисходительна?

Однако её снисходительность основана на том, что она не её дочь. Её снисходительность вредна. Иначе с чего бы ей быть такой строгой с собственной дочерью?

Даже если она не знает, что произойдет в будущем, Сюэ Цзяо всё равно не понравятся эти два человека перед ней.

Один из них - мужчина, который развелся со своей женой, когда она была беременна. Как только его тесть умер, а жена лишилась поддержки, он немедленно развелся с ней.

Другая была любовницей в течение десяти лет и была бичом, который использовал бедствие, чтобы навредить первоначальной жене.

На её лице не отразилось ни одной из нормальных мыслей. Она медленно приблизилась к ним. Затем она заметила Гу Шиюн, настоящую главную героиню в книге, сидящую сзади и мягко улыбающуюся.　　

Гу Шиюн действительно обладает способностью быть ведущей женщиной.

«Ты почему не позвонила нам? Твоя тетя Ваньцзюнь принесла тебе подарок!» Гу Цзинсу улыбнулся, протянул руку, чтобы коснуться её волос, но Сюэ Цзяо увернулась. Улыбка на его лице мгновенно стала жёстче.　　

*Если кто не помнит, то Гу Цзинсу – отец Сюэ Цзяо.

« А? Какой подарок?» Спросила Сюэ Цзяо со слабой улыбкой и подняла брови.

У Ваньцзюнь поспешно достает из сумки две коробки. Сюэ Цзяо открыла первую. Это ожерелье из жемчуга. И это очень помпезно. Если она наденет его, чтобы куда-нибудь выйти...

Она закрыла коробку и открыла вторую.

Когда она ясно увидела содержимое, то сердито рассмеялась.

http://tl.rulate.ru/book/41351/966218