Готовый перевод Why Fall in Love if You Can Attend Tsinghua University / Зачем Влюбляться, Если Можно Поступить В Университет Цинхуа: Глава 189. Наставник III

Глава 189. Наставник III

«Студенты, прошедшие второй тур——»

Она снова задержала дыхание, не сводя с организатора глаз.

«Ян Чжань, Чжэн Минюй, Бай Цзю, Чэн Минцзе, Гу Сюэцзяо».

Внезапно все были ошеломлены, лицо Ли Лэя стало заметно бледным невооруженным глазом.

У мальчика, который столько лет готовился к олимпиаде, было пугающе белое лицо. Очевидно, он не ожидал, что его устранят.

Не только у него, но и у нескольких студентов было такое же выражение лица.

Только пять человек вышли в третий тур, а остальные двадцать семь выбыли!

Некоторые ученики смотрели на завуча, они явно желали поднять руки вверх, чтобы кое-что спросить.

Не дожидаясь, пока они поднимут руки, завуч сказал: «Ученики, у которых есть возражения, могут проверить бумаги позже, вы не можете пройти в следующий тур. Дальше я хотел бы объявить о шестом и последующих местах——»

Он посмотрел на людей в зале: «Шестое место, Ли Лей, седьмое……»

Ли Лэй вздохнул и сделал жест Цзяюй Чэн Минцзе и Сюэ Цзяо, которые встали и отошли в сторону.

Он был на шестом месте. Если бы не несчастный случай, нашлись бы известные университеты, готовые принять его к себе.

Не было никакой проблемы в том, чтобы Ли Лэя взяли в известный университет.

Он подбодрил Чэн Минцзе и Сюэ Цзяо, потому что они были одеты в школьную форму одного цвета.

Глаза Сюэ Цзяо слегка взглянули на Чэн Минцзе. Жаль, что Чэн Минцзе в первоначальном тексте был заперт в комнате.

Чэн Шуо хотел помочь Гу Сюэцзяо решить задачу, он не мог быть вместе с Чэн Минцзе, поэтому его заперли до конца экзамена.

После этого, его отношения с Чэн Шуо сильно потускнели.

Чэн Шуо не было рядом даже тогда, когда его сын нуждался в этом больше всего.

Чэн Минцзэ был тогда в состоянии пойти на олимпиаду, Сюэ Цзяо испытывала некоторые сожаления по поводу первоначального текста. Оригинальный сюжет может быть лучшей сценой любви между мужчиной и женщиной, но для студентов эти пропущенные моменты могут стать незабываемым опытом.

Только из-за ревности он запер Чэн Минцзе.

Чэн Минцзе не смог принять участие в конкурсе, поэтому в оригинальном тексте не было соответствующей информации про это.

Чэн Минцзе, который, очевидно, мог получить славу, ничего не имел из-за зависти других людей.

Сюэ Цзяо вдруг подумала о Чэн Минцзяо. Она не видела её с Весеннего Фестиваля.

Сюэ Цзяо не завидовала бы другим людям, какие бы достижения у них ни были, сколько бы замечательных людей ни появлялось вокруг.

Она могла попытаться догнать других, но не могла быть ослеплена ревностью.

Когда было зачитано двадцать седьмое имя, ученики поклонились профессору и присутствующим, а затем спустились в зал.

«Эта белая школьная форма - тиран нашей школы. Студенты нашей школы довольно умны. Но я не ожидал, что они не пройдут даже в третий тур».

«Может быть, у них были вычтены баллы за ошибки. У них не было времени перепроверить задание!»

«Почти никто не перепроверил».

«Конечно, посмотри на первую пятерку сверху. Это самые мощные ученики. Они были быстрыми и точными».

«На самом деле, когда дело доходит до решения задачи, это не просто вопрос ума. Они все умны, конечно, но не стоит забывать про небольшую удачу».

Более оживлённая дискуссия перешла к разговору о внешности——

«Ученики, занявшие первые пять мест слишком хорошо выглядят!»

«Верно, самые красивые люди, которых мы только что видели, остались здесь!»

«А как в наши дни родители учат детей? Они должны быть красивыми и умными!»

«Посмотри на эту маленькую девочку. Она - единственная оставшаяся девушка».

«Я никогда не видел такой красивой девушки!»

……

Было много разговоров на любые темы. Персонал убрал лишние столы, оставил пять с проекторами и выстроил их в ряд.

Они сидели на стульях, их имена были написаны спереди. Сюэ Цзяо посмотрел вниз ——Цичжун, Гу Сюэцзяо.

«Тут двое из школы Цичжун? Это та самая школа Цичжун из города Си?»

«Да, та самая. Неплохая школа».

«Во многих известных средних школах Пекина есть только один человек, а в школе Цичжун два? Слишком ужасно, слишком ужасно!»

«На этот раз школе очень повезло».

«Боюсь, что их директор будет смеяться до упаду».

«Ха-ха-ха, если я был бы директором, то тоже бы смеялся».

……

Подслушивая разговоры, учитель в аудитории улыбался.

Излишне говорить, что директор похвалит его, когда он вернётся в школу. Вероятно, на этот раз у него будет даже большая премия!

Улыбаясь, командир группы возбуждённо потирал руки.

http://tl.rulate.ru/book/41351/1420194