Готовый перевод Why Fall in Love if You Can Attend Tsinghua University / Зачем Влюбляться, Если Можно Поступить В Университет Цинхуа: Глава 156. Улизнуть IV

Глава 156. Улизнуть IV

Сюэ Цзяо нашла неприметное место и стояла там, поедая несколько кусков торта. Эта штука действительно не наполняла желудок.

Она чувствовала, что больше не может есть, но всё равно была голодна.

«Эй——» внезапно раздался голос в её ушах, как будто кто-то пытался напугать её.

Сюэ Цзяо закатила глаза, потеряв дар речи——

«Йюй, сколько раз ты ещё хочешь напугать меня?»

Йи Тянью встал рядом с ней, наклонился и приблизил к ней своё лицо.

«Ха-ха-ха, ты сердишься?»

Сюэ Цзяо пристально посмотрела на него: «Мне не так скучно».

«Ладно, ладно. Если ты не сердишься, то ничего страшного». Она посмотрела на уголок своего рта и рассмеялась: «Ха-ха-ха, ты снова прячешься, чтобы поесть! Ты на самом деле не просто ботаник, но и гурман!»

Глаза Сюэ Цзяо поднялись вверх. Как только Цзяо встретила взгляд Йи Тянью, она стала выглядеть очень неподобающе.

Йи Тянью протянул руку и вытер рот.

Сюэ Цзяо была ошеломлена.

«Эн...... это просто крем..... я вытру……» сказал Йи Тянью, его сердцебиение участилось.

Затем он мысленно выругал себя: Йи Тянью, что ты опять делаешь? Чего ты нервничаешь?!

Тебе нельзя краснеть!

Вдалеке, глаза Линь Чжихуа слегка сузились. Его рука, державшая бокал, крепко сжалась.

Сюэ Цзяо уставилась на Йи Тяньюю. Йи Тянью смущённо пощупал кончик носа и снова потянулся к ней.

«Что ты делаешь!» Сюэ Цзяо пришла в ярость.

Йи Тянью подсознательно убрал руку и сказал: «……Я не обратил внимания и криво стёр твою помаду».

«……»

Сюэцзяо протянула руку и с силой вытерла уголок рта. Она не удержалась и ударила его кулаком——

«Йюй! ! !»

Вдалеке, Линь Чжихуа не мог не подойти в эту сторону.

«Господин Линь! Айо, я просто хотел поговорить с вами!» Его остановил мужчина средних лет.

Господин Цзинь тоже подошёл: «Господин Линь, я видел, что вы только что немного торопились. В чём дело? Вам неудобно?»

Линь Чжихуа всегда был спокоен, просто его действия сейчас были немного оплошными.

Линь Чжихуа сделал глубокий вдох и сказал: «......всё нормально».

Йи Тянью был толстокожим, но по-прежнему застенчивым, он сказал с улыбкой: «Эй, книжный червь, ты что, не ела перед выходом?»

Сюэ Цзяо кивнула: «Ерунда, если я пообедала рисом, буду ли я искать еду здесь?»

«Я отведу тебя в одно место, где можно хорошо поесть!»

«Что ты вообще можешь есть в такой поздний час?» Сюэ Цзяо потеряла дар речи.

Йи Тянью ущипнул её за запястье и оттащил в сторону——

«Пойдём. Линь Чжихуа здесь. Сегодняшнее ежегодное мероприятие может занять ещё час, достаточно времени, чтобы мы могли поесть!»

«Вэй! Каково это - уходить сейчас?» Сюэ Цзяо ударила его.

«Всё в порядке. Там есть маленькая дверь, я тебя провожу. Здесь нет ничего веселого, поэтому мы уйдём». Сказав это, он пошёл дальше.

Сюэ Цзяо не сопротивлялась. Если мероприятие будет занимать много времени, то действительно не было никакой необходимости оставаться здесь всё время.

«Бах——»

Бокал разлетелся на маленькие кусочки и упал на землю.

«Господин Линь! Вы поранили руку!» воскликнула Цзинь Суй с озабоченным лицом, держа в руке кусок носового платка, чтобы прикрыть рану.

Линь Чжихуа отпустил её, не дав ей прикоснуться к себе, затем достал свой собственный носовой платок и обернул руки.

«Прошу прощения. Я плохо себя чувствую, поэтому хочу вернуться обратно».

«Господин Линь действительно не нуждается в осмотре врача? Наверху есть доктора. Или как насчёт того, чтобы поехать в больницу?»

«Не нужно, я хочу вернуться» слабо сказал Линь Чжихуа, его рука была крепко сжата, как будто он что-то терпел.

«Тогда хорошо, господин Линь должен не забыть перевязать рану!» Сказав это, господин Цзинь протянул ему ещё один носовой платок.

Линь Чжихуа принял его, улыбнулся и вышел из главных ворот.

Подойдя к воротам, он подсознательно огляделся.……

Ничего не было.

Не было ни Йи Тянью, ни Сюэ Цзяо.

Чэнь Янь немедленно подбежал к нему: «Босс! Что случилось?!»

В его голосе звучала тревога. Он явно видел, как с рук Линь Чжихуа капает кровь.

Линь Чжихуа слегка прикрыл глаза, скрывая все свои эмоции——

«Всё в порядке. Возвращаемся».

В машине Чэнь Янь тщательно перевязал рану Линь Чжихуа. Он не смел сказать ни слова. Давление воздуха в машине было крайне низким.

Линь Чжихуа выглянул в окно. Никто не знал, о чём он думает. Можно было увидеть слой холода, когда свет отражался на его лице.

Он нёс в себе какое-то одиночество.

http://tl.rulate.ru/book/41351/1331484