Готовый перевод Why Fall in Love if You Can Attend Tsinghua University / Зачем Влюбляться, Если Можно Поступить В Университет Цинхуа: Глава 150. Ежегодное Мероприятие VI

Глава 150. Ежегодное Мероприятие VI

Она протянула руку, ущипнула его, а потом стиснула зубы: «Как я могу тебе помочь? Могут ли твои оценки повыситься? Могут ли у тебя быть такие дни, когда твои мама и папа балуют тебя?»

Выражение лица Йи Тянью застыло в считанные секунды.

«Вот именно, о!»

Сюэ Цзяо: «……»

Осложнение и печаль от только что произошедшего, настроение Сюэ Цзяо было стёрто с лица.

«Уважаемые гости, добрый вечер, добро пожаловать в……»

Господин Цзинь начал произносить речь. Сюэ Цзяо и все они встали и подошли в центр.

Такого рода ежегодные мероприятия просты, и господин Цзинь не был тем, кто предпочитал неприятные вещи. Он оглянулся на прошлое делового района города У и с нетерпением посмотрел в будущее, сразу же позволив всем свободно болтать и танцевать.

Сюэ Цзяо почти сразу же увидела Ли Ситун и Чэн Шуо, танцующих в толпе.

Сюэ Цзяо: «……»

Она не подошла к ним. Она отошла в сторону и продолжала сидеть на диване.

Йи Тянью и его родители обменялись несколькими словами, а затем он последовал за ними.

На сцене, Цзинь Суй играла на скрипке.

Сюэ Цзяо смотрела на неё небрежно. Йи Тянью не беспокоил её, он молча просматривал сцену.

Она пыталась спрятаться в тишине и покое, но другие не отпускали её.

Через некоторое время подошли ещё несколько человек. Чэн Минцзе подошёл, Чжэн Лицзинь, Гу Шиюн и остальные последовали за ним.

Сяо Чи и остальные тоже вернулись. Даже Цзинь Суй, только что сошедшая со сцены, вернулась.

Щенок, они все здесь.

«Давайте сыграем во что-нибудь!»

«В какую игру?» Как только Сяо Чи услышал эти слова, он сразу же взволновался.

«Вы, ребята, предлагайте, пока я не могу ничего придумать».

«Правда или действие?» неожиданно спросил Чжэн Лицзинь.

«Неплохо! Я согласен. А как насчет вас, ребята?»

«Давайте. Я давно не играл!»

«Согласен, согласен!»

«Сыграем в кости?»

«Ладно!»

……

«Пожалуйста, помогите собрать кости».

«Хорошо».

Вскоре официант принёс все кости. У каждого была своя чашка.

Несмотря на то, что Сюэ Цзяо не знает, как играть, она не испортит всем веселье.

«Правила очень просты. На одного человека приходится три кости. Нас тринадцать, значит, всего тридцать девять кубиков. Первый говорит, какое число выпало, второй может добавить. Результат броска используется для определения победителя или проигравшего. Ребята, вы поняли?»

В принципе, все они уже играли в эту игру раньше. Как только Сяо Чи упомянул об этом, они все вспомнили, как играть.

Сюэ Цзяо всё ещё была немного смущена, Йи Тяньюй снова объяснил ей правила.

Итак, начался первый раунд игры.

В первом раунде человек, сидевший рядом с Сяо Чи, проиграл. Сяо Чи закричал: «Быстро, быстро! Правда или действие?»

«Правда». Вообще говоря, правду сказать легче.

«Эй, эй, эй, ты думаешь, мы просто так отпустим тебя, если ты выберешь правду?» Сяо Чи пришёл в возбуждение и спросил: «Скажи, тебе нравится сестра Цзинь Суй?»

Лицо человека покраснело, а остальные присвистнули: «Не позволено лгать! Быстро говори!»

http://tl.rulate.ru/book/41351/1312295