Готовый перевод Why Fall in Love if You Can Attend Tsinghua University / Зачем Влюбляться, Если Можно Поступить В Университет Цинхуа: Глава 140. Ужин III

Глава 140. Ужин III

«Босс, мы прибыли». Водитель мягко перебил их.

Линь Чжихуа кивнул, а затем посмотрел на Сюэ Цзяо: «Давай выйдем».

Когда он сказал это, он открыл дверь автомобиля. Сюэ Цзяо тоже поспешно открыла её.

Это был очень скромная витрина на углу переулка. Когда машина подъехала к двери, ей пришлось повернуть направо, чтобы уехать ——в конце концов, здесь не было парковки.

Название ресторана было немного странным. Сюэ Цзяо посмотрела на два слова ——Беззаботная Семья.

По обеим сторонам таблички были расположены две белые застеклённые лампы. Сюэ Цзяо только чувствовала, что они выглядят очень «дорого».

Войдя внутрь вместе с Линь Чжихуа, Сюэ Цзяо была очень удивлена.

Не смотря на то, что наружная дверь не казалась простой, внутренняя дверь была действительно шокирующей!

Такая маленькая дверь, такая маленькая аллея, когда дверь открывается, можно увидеть сад Сучжоу.

Рокарий, чистая вода, плавающие рыбки.

Там...... что, аквариум?

Линь Чжихуа повёл её по каменной дорожке, вперёд, и миновал веранду, прежде чем, наконец, увидел стоящую перед ним фигуру.

Фигура выглядела очень молодо, носила фартук и улыбалась. Она сказала: «Мы не принимаем отдельных гостей в нашем ресторане. Вы заказали столик?»

«Сяо Ван, ему не нужно бронировать место!» Сказала нежная на вид женщина.

Глаза Сюэ Цзяо заблестели.

Этот человек подобен женщине в саду среди воды. Когда она улыбается, её глаза становятся как волны.

«Чжихуа, Сяо Ван только что пришла. Куй Ма плохо себя чувствует, поэтому мы наняли другого человека» добавила та женщина.

«Что случилось с Куй Ма?» Линь Чжихуа был слегка удивлён.

«Старая проблема, всё в порядке. Вы, ребята, можете сначала присесть. Что вы хотите заказать?» сказала она, когда её взгляд переместился за спину Линь Чжихуа. Она была немного удивлена, увидев Сюэ Цзяо, а затем посмотрела на её молодую внешность……

«Это ваша племянница?»

Линь Чжихуа: «……»

«Твои слова всё ещё так неприятны».

Женщина только улыбнулась, её лицо было невероятно красивым.

«Давай закажем классические блюда. Давай сначала сядем».

Линь Чжихуа закончил говорить и посмотрел на Сюэ Цзяо. Его взгляд стал явно мягче: «Пойдём».

Он, казалось, был очень хорошо знаком с этим местом. Он повёл Сюэ Цзяо прямо к маленькой круглой двери в самом центре, на которой было написано «дорого».

Войдя в маленькую круглую дверь, они оказались в саду. Через сад вела классическая дверь, и только открыв её, можно было увидеть стол.

Сюэ Цзяо села, а Линь Чжихуа сел напротив неё.

Стол не выглядит большим, так что они были не слишком далеко друг от друга.

В комнате висело много каллиграфии и картин. Сюэ Цзяо не могла понять, были ли они настоящими или нет, но она всё ещё была немного удивлена.

«Каллиграфия и картины здесь все настоящие» он указал на верхнюю часть: «Только эта принадлежит династии Цин. Остальные - от современных художников и каллиграфов, так что они не дорогие».

У Сюэ Цзяо чуть не отвисла челюсть. Она подсознательно потрогала свой рюкзак.

Это, это, это..... это, с деньгами, которые она принесла, может ли она вообще заплатить за еду?

«О чём ты думаешь?» спросил её Линь Чжихуа.

Сюэ Цзяо смутилась, но всё же сказал правду: «Я не думала, что в Пекине, где каждый сантиметр земли стоит золота, есть такой большой сад. Цена на еду здесь доступная?»

«Пучи——» засмеялся Линь Чжихуа. Он редко демонстрировал более явную улыбку.

Он слегка коснулся лба: «Ты, как ребёнок, как ты можешь быть такой честной?»

«И вправду» Сюэ Цзяо подняла руку.

Линь Чжихуа сказал: «Здешний босс испытывает ко мне некоторую благодарность, поэтому с меня берут только первоначальную стоимость ужина здесь».

Сюэ Цзяо выглянула в открытое окно и увидела небольшой сад, полный цветов.

Очевидно, это место не для зимы. Там были все виды цветов.

«Это действительно хорошая сделка ...» Сюэ Цзяо продолжала говорить честные слова.

Окружающая среда этого места, вероятно, составляла самую большую стоимость этой области.

Линь Чжихуа снова рассмеялся. В это время вошла женщина, которая остановилась перед ними, налила им воды и расставила посуду одну за другой.

Даже миски и палочки для еды были очень маленькие и нежные.

«Гости, пожалуйста, подождите минутку, босс велел сначала приготовить ваши блюда. Это будет очень быстро».

С этими словами она ушла, не собираясь никого беспокоить.

Она сказала, что это будет очень быстро, но потребовалось некоторое время, чтобы тарелки появились одна за другой.

«Вот так!» Перед ними уже стояло пять блюд, а они были только вдвоём. Сюэ Цзяо действительно боялась, что они не смогут закончить и будут тратить еду впустую.

«Это не так уж много». На её вопрос ответил не Линь Чжихуа. Это была женщина. Она вошла с тарелкой в руке и улыбалась.

«Последнее блюдо. Первоначально оно было сделано для Куй Ма, мы используем цветы, чтобы поприветствовать нашего нового друга». Сказав это, она подмигнула Сюэ Цзяо.

Сюэ Цзяо была немного смущена: «Не нужно……»

«Это не имеет значения. Есть и другие блюда для гостей, которые ещё не приготовлены». Её взгляд направился к Линь Чжихуа: «Чжихуа, позаботься о своём ребёнке».

Затем она повернулась и ушла.

Ребёнок……

Сюэ Цзяо была немного сломлена.

http://tl.rulate.ru/book/41351/1289311

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
😁 Обожаю этого тролля. Пока
Развернуть
#
А, собсна, что не устраивает Цзяо? По-моему быть ребёнком лучше, чем молодой любовницей. Она бы первая сама и воспротивилась. А на рабочие их отношения не похожи, потому что она цыплёнок ещё. А вообще о чём она думала, когда себе представляла их ужин и как они будут выглядеть со стороны: взрослый мужик в костюме и девочка-школьница?..
Развернуть
#
Ну не знаю, можно же было просто назвать её знакомой??? Ну или же приятельницей???
Развернуть
#
У них буквально разница 3-4 года. Это ничто. Мб он взросло выглядит, конечно. Но она, наверное, и не в школьной форме пришла
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь