Готовый перевод Why Fall in Love if You Can Attend Tsinghua University / Зачем Влюбляться, Если Можно Поступить В Университет Цинхуа: Глава 94. Случайная Встреча I
Глава 94. Случайная Встреча I
Чэн Минцзе ничего не ответил.
«Минцзе?» Чэн Шуо с сомнением повернул голову.
«Эн?» Чэн Минцзе поправился: «Эн, она выглядит довольно хорошо».
«Правильно!» Чэн Шуо подошёл и обнял Ли Ситун: «Цзяо Цзяо, в будущем ты можешь отправиться в магазин и купить себе больше одежды вместе с твоей матерью».
Ли Ситун ущипнула его: «Цзяо Цзяо учится на втором курсе средней школы. В первую очередь она должна хорошо учиться. После окончания средней школы у неё будет достаточно времени, чтобы принарядиться. Сейчас она никуда не спешит и должна усердно учиться».
«Ты слишком строга, Цзяо Цзяо уже достаточно потрудилась». Чэн Шуо был беспомощен.
Сюэ Цзяо шагнула вперёд: «всё в порядке, я не люблю наряжаться. Мы поговорим об этом потом».
Чэн Шуо стал ещё более беспомощным: «вы, ребята, ах»
«Пошли, время идёт» неожиданно сказал Чэн Минцзе.
«Иди, иди, иди».
Сказав это, группа из четырех человек вышла вместе.
Театр действительно был таким, как сказала Ли Ситун. Температура была настолько высока, что пальто здесь вообще не нужно. Сюэ Цзяо положила пальто на стул и села на сиденье в ожидании.
«Мне нужно в уборную». Это первый раз, когда Сюэ Цзяо смотрела пьесу за две свои жизни. Сцена ещё не началось, и глаза людей вокруг них всегда бессознательно перемещались, заставляя её чувствовать себя немного неловко.
«Иди, ты найдёшь это место сама?» обеспокоенно спросила Ли Ситун.
«Да» сказала Сюэ Цзяо, пересекая зал женственными шагами.
Выйдя наружу, она выдохнула и быстро направилась в уборную.
Уже почти пришло время возвращаться. Сюэ Цзяо ускорила шаг и столкнулась с человеком, который поспешно вышел.
«Ай ——» воскликнула Сюэ Цзяо.
Линь Чжихуа, который подсознательно хотел нахмуриться и избегать её, немедленно протянул руку, обнял человека и отпустил её руку, как только другая сторона твердо встала.
«Спасибо……Линь Чжихуа!» Сюэ Цзяо была ошеломлена, когда ясно увидела его лицо.
Зрачки Линь Чжихуа слегка сузились, его удивление было явно не меньшим, чем у Сюэ Цзяо. Сегодняшняя встреча ... действительно не была преднамеренной.
Сразу же после этого Линь Чжихуа заметил, что сегодня она одета очень необычно.
«Какое совпадение» он сделал паузу, а затем спросил: «с кем ты смотришь спектакль?»
Сюэ Цзяо почесала затылок: «я приехала со своей семьей».
Линь Чжихуа кивнул, чувствуя некоторое облегчение, глядя на неё с ностальгией.
Он действительно очень хотел видеть её, иногда ему хотелось пойти к ней домой, чтобы встретиться с ней. В конце концов, он всё же выдержал. Сегодняшняя встреча была случайностью, а также ... неожиданностью.
Линь Чжихуа очень повезло, что он сегодня здесь.
«Так оно и есть……» Сюэ Цзяо слегка приоткрыла глаза и с любопытством посмотрела ему за спину.
«Я вышел перевести дух, давай войдём вместе. Скоро начнётся!». Линь Чжихуа спокойно повернулся и протянул руку, чтобы дать знак Сюэ Цзяо идти вперёд.
«О, хорошо!» Сюэ Цзяо поспешно вошла, продолжая говорить: «кстати, задания, которые ты мне дал, действительно хороши. Спасибо!»
«Всегда пожалуйста». Линь Чжихуа ответил, но почувствовал, что эти два слова могут показаться немного холодными, и добавил: «Ты можешь спросить у меня, что тебе непонятно, в любое время».
«Хорошо! Спасибо!» Сказала она. Она достала из кармана кокосовую конфету и протянула ему. «Угощайся!»
Сказав это, она поспешно побежала к своему месту, совершенно смущённая.
Чэн Шуо дал ей конфету, когда она была в машине, и Сюэ Цзяо положила её в карман, не съев. Ей было неловко перед Линь Чжихуа, она пожалела об этом, как только дала ему конфету, так что ей оставалось только быстро убежать.
Линь Чжихуа был ошеломлён, напряженно глядя на пальцы, которые только что соприкасались с пальцами Сюэцзяо.
Девушка ушла, Линь Чжихуа вернулся на своё место и сел.
http://tl.rulate.ru/book/41351/1191754
Сказали спасибо 593 читателя
Обсуждение главы:
Абзац повторяется.
Только думала о том как было бы прикольно, что бы они где нибудь случайно встретились, и его родители наконец о ней узнали. И тут оп-па, случайная встреча))))