Готовый перевод Why Fall in Love if You Can Attend Tsinghua University / Зачем Влюбляться, Если Можно Поступить В Университет Цинхуа: Глава 45. Извинение I

Глава 45 - Извинение I

Эти слова произнеслись очень спокойно, несмотря на то, что они могли заползти в чужие сердца.

Бай Сюмэй нахмурилась и через некоторое время пошевелила костылем: «Минцзяо, вот как ты думаешь?»

«Я ... я ...» Чэн Минцзяо несколько раз открывала и закрывала рот, глядя в глаза Гу Сюэцзяо, но даже через мгновение не могла вымолвить ни слова.

«Минцзяо определенно сказала это не нарочно!» Лю Ячжэнь оправдывается.

«Минцзяо, ты понимаешь, что ты не права?» Бай Сюмэй всё ещё смотрит на Чэн Минцзяо.

Чэн Минцзяо поспешно кивнула.

Бай Сюмэй слегка улыбнулась и стала выглядеть очень доброй: «если ты знаешь, что сделала что-то не так, то тебе следует изменить это, но ты должна извиниться перед своей тётей».

Чэн Минцзяо была ошеломлена и холодно повернулась к Ли Ситун: «старшая тётя ... Я...... Я……»

«Минцзяо, ты должна извиниться». Пальцы Бай Сюмэй крепче сжали трость.

« Извините меня!» Она посмотрела на Ли Ситун и прошептала три слова.

Сюэ Цзяо всё это время сидела тихо, с усмешкой на губах.

«Довольно!» Раздался женский голос.

На этот раз все были по-настоящему потрясены - это Ли Ситун издала такой рев!

С тех пор как она вышла замуж за Чэна, помимо того, что она ругала Гу Сюэцзяо, она обычно была очень добродетельной и спокойной женщиной.

Ли Ситун слегка выдохнула, чтобы успокоиться. Её первоначальным стремлением было решить проблему как можно скорее.

Но тут она заметила насмешку дочери.

Такое безразличие рождается из апатии.

Ли Ситун почувствовала боль в сердце. Она посмотрела на Чэн Минцзяо и сказала: «Минцзяо, ты на два месяца моложе Сюэ Цзяо, но тебе всё ещё 16 лет. Ты больше не ребенок. Ты можешь ругать и проклинать меня, но ты не можешь так поступить с моей дочерью. Она не ошибается, и нет никаких причин ругать её».

«Ты тоже не ошибаешься». Тихо сказал Чэн Шуо. Он встал и заключил её в свои объятия.

Глаза Ли Ситун наполнились слезами. Она снова эмоционально посмотрела на Чэн Шуо.

Сюэ Цзяо смотрит на эту сцену и её лицо ничего не выражает.

«Она ударила меня! Она меня ударила!» Глаза Чэн Минцзяо расширились. «Она ударила меня, и ты хочешь, чтобы я сначала извинилась?! Почему ты защищаешь её? За что? Моя фамилия Чэн!»

«Потому что ты не уважаешь её мать! Твоя старшая тётя!» Чэн Шуо обнял Ли Ситун и строго посмотрел на Чэн Минцзяо.

Он не знал, как его умная и рассудительная племянница стала такой?

«Извинись!» Ченг Кай был свиреп.

Чэн Минцзяо стискивает зубы и смотрит на Бай Сюмэй. Она ничего не говорит.

Она перевела взгляд на старика рядом с собой. Другая сторона нахмурилась, и на его лице отразилось разочарование.

Бум——

Мозг Чэн Минцзяо, кажется, взрывается. Она не знает, как всё обернётся?

Почему эти кровные родственники хотят, чтобы она извинилась перед фамилией Гу?

«Вы все защищаете ее!» Она закричала и выбежала.

P.S.В Беларуси нет интернета с 9 числа, так что извиняюсь за то, что не выпустил вчера главу.Каким-то чудом удалось зайти на сайт и сразу же выложил главу.

http://tl.rulate.ru/book/41351/1042004

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо за перевод!
Как вы там? У нас в новостях мало что показывают
Развернуть
#
ВК, Телеграмм вообще не грузит. Информацию о выборах можно только через ТВ узнать, но там и это не освещают.Всё печально.
Развернуть
#
Быть без интернета реально трудно
Меня это настигло прямо во время переписки.
Пришлось искать хороший VPN.
Cколько времени прошло, всё ещё помню.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь