Готовый перевод The Queen of Everything / Королева всего сущего: Глава 167. С ней покончено

До того, как появились результаты вступительных экзаменов в колледж, все нервно ждали.

Школа, в которой училась Су Ча, не была исключением – полученные баллы определяли их будущее.

В этот момент все были встревожены.

В этот момент должно было решиться будущее каждого.

Ю Чжуай внимательно посмотрела на свой компьютер.

Несмотря на то, что Мин Чен уже получила уведомления, Ю Чжуай испытала лишь небольшое облегчение. Ей все еще нужно было увидеть реальный результат, прежде чем она сможет полностью расслабиться.

Завтра, после школы, она увидит Су Ча, стоящую перед ней на коленях.

При этой мысли уголки губ Ю Чжуай поползли вверх.

В этот момент на сайте оценки вступительных экзаменов в колледж шла активная работа!

Обновился!

Ю Чжуай расплылась в улыбке, быстро и умело щелкнула по провинции Цзянань. Как раз когда она собиралась выбрать город Юнгу, Ю Чжуай внезапно застыла.

Оценки в провинции также были быстро обновлены. Потоки гуманитарных наук и естественных наук были организованы в две колонки, которые можно было увидеть на одной странице.

Она хотела выбрать город Юнгу, но в этот момент она была на странице, показывающей результаты вступительных экзаменов в колледж провинции Цзянань, выглядя так, как будто увидела привидение.

Она смотрела до тех пор, пока ее глаза не начали вываливаться, ее глаза были устремлены прямо на первую позицию гуманитарных наук.

Имя: Су Ча

Место проведения экзамена: Средняя школа № 7, город Юнгу, провинция Цзянань

Посещаемая школа: средняя школа № 9, город Юнгу, провинция Цзянань

Экзаменационный номер: 119

Оценка: Китайский 141; Математика 149; Английский 148; Литературное Понимание: 292

Общий балл: 730

Рейтинг: № 1 в провинции

Примечания: Провинциальный Чемпион

“Это невозможно!!!”

Ю Чжуай в одно мгновение отшвырнула мышь и сердито закричала.

“Должно быть, я ошиблась, должно быть, я ошиблась, это не она, у этого человека только те же имя и фамилия, только те же имя и фамилия!”

Глаза Ю Чжуай были красными. Она не могла поверить своим глазам, это был провинциальный чемпион, провинциальный чемпион!!

Занимая первое место в области свободных искусств во всей провинции, как Су Ча могла получить его, как это было возможно!?

Руки Ю Чжуай дрожали. Она резко прикусила нижнюю губу, выбирая рейтинг вступительных экзаменов города Юнгу.

Имя: Су Ча…

Рейтинг: 1

Примечания: № 1 в провинции

—

Имя: Мин Чен

Рейтинг: 2

Примечания: № 2 в городе, № 7 в провинции

“Это невозможно!”

Ю Чжуай закричала и перевернула все на столе!

“Что случилось?”

“Что случилось, Чжуай?”

Родители в панике постучали в дверь. Поскольку это был важный день для результатов вступительных экзаменов в колледж, они не хотели слишком давить на нее и поэтому позволили ей посмотреть результат в одиночестве.

Когда они услышали крик дочери, их первой мыслью было, что она испортила экзамен.

Они забеспокоились.

“То же имя и фамилия, то же имя и та же фамилия!”

Повторяя это снова и снова, повторяя это снова и снова, Ю Чжуай плакала. Ей было совершенно ясно, что в средней школе № 7 в городе Юнгу есть только одна Су Ча, и она сама спросила её номер ученика - 119!

У нее были красные глаза, и она не могла поверить своим глазам. Как Су Ча смогла занять первое место в провинции?! Она жульничала, должно быть, жульничала!

В противном случае произошла ошибка с ранжированием баллов.

Однако она прекрасно понимала, что это уже не так, как в школе. В месте проведения вступительных экзаменов в колледж не было абсолютно никакой возможности жульничать. Если об этом узнают, будущее человека будет разрушено, и его ждет только тюрьма.

Она вздрогнула, достала мобильный телефон и набрала номер Мин Чен, желая получить подтверждение.

Однако в тот момент, когда прозвучал звонок, еще до того, как прозвучал первый гудок, связь оборвалась.

“Извините, но номер, который вы набрали, занят.…”

Ю Чжуай знала - ей конец.

http://tl.rulate.ru/book/41344/997497