Готовый перевод The Queen of Everything / Королева всего сущего: Глава 38. Су Ча пошла к ней!

Выражение ее лица не изменилось, когда она спокойно вошла в класс.

Она была достаточно высокой с ростом более 1,7 метра в свои 18 лет. Она считалась самой высокой девочкой в классе, даже опередив нескольких мальчиков.

Теперь, когда она выпрямила спину, ее аура полностью изменилась. Хотя о ней и ходили разные слухи, никто не подходил и не заговаривал с ней. Пока не прозвенел звонок и все не расселись по своим местам. Ле Аньци держась за подбородок, игриво сказала: “Неплохо, Су Ча.”

Су Ча сделал паузу.

В данный момент она просто сидела на своем месте. Как только она услышала это предложение, она расхохоталась и наклонила голову, чтобы посмотреть прямо на Ле Аньци: “Ле Аньци, как я теперь не плоха? Скажи мне, а?”

Несмотря на то, что слова были легкими, как вода, при внимательном прослушивании они звучали жутко.

Ле Анки неожиданно встретилась с ней взглядом. Зрачки девушки были глубокими, чисто черными и густыми, как чернила. В глубине таких глаз, казалось, что-то ужасное прорывалось на поверхность.

Но девушка перед ней явно ухмылялась.

Ле Аньци невольно вздрогнула и непроизвольно сжала кулаки. Когда она увидела входящую учительницу, то прошептала: “Ян Нуанру из седьмого класса пришла и сказала, что утром видела, как ты выходишь из черной машины. Она даже подчеркнула, что это была роскошная машина... она сказала, что у вас есть сладкий папа.”

Ле Аньци была довольно честна. Ей не нужно было скрывать какую-либо информацию, так как ее отношения с Ян Нуанру были относительно средними.

Услышав это, Су Ча даже не рассердилась. Вместо этого она бросила взгляд на учителя, который начал лекцию, и внезапно пододвинулась ближе к Ле Аньци: “Тебе лучше говорить прямо и не лгать мне. Я пойду к Ян Нуанру во время перемены. Если она скажет, что не обругала меня, я приду искать тебя.”

Ее мягкие слова и легкое дыхание начали задерживаться вокруг Ле Аньци. Ле Аньци почувствовала, как по спине у нее пробежал холодок, как будто на нее смотрело что-то ужасное. Какое-то время она не осмеливалась поднять глаза, и учитель тоже наблюдал за классом, поэтому она сразу же продолжила: “Нет, это была Ян Нуанру... многие люди слышали это.”

Почему у нее было такое чувство, что ... Су Ча была немного пугающей?

Она почувствовала необъяснимый страх, и это заставило ее чувствовать себя неловко. Она привыкла думать, что личность Су Ча была мягкой и выглядела как человек, которого легко запугивать другим. Почему же теперь она чувствовала себя совсем по-другому?

И она все еще осмеливается идти к Ян Нуанру?

Ян Нуанру была известной девчонкой-хулиганкой!

Ле Аньци, похоже, провалилась в ледяной подвал и вынуждена была терпеть холод в течение всего урока.

Су Ча встала сразу после занятий, чем поразила Ле Аньци.

Она увидела, как Су Ча выходит из класса, направляясь в сторону седьмого класса, даже не повернув головы назад.

Ле Аньци окликнула ее, и кто-то рядом с ней спросил: “Что случилось, Аньци?”

Глаза Ле Аньци расширились в недоверии: “Она пошла к Ян Нуанру!”

Одноклассники тоже были ошеломлены.

Действительно, Ян Нуанру пришла в класс раньше и распространяла плохие слухи о Су Ча. Хотя ученики в классе не полностью верили в то, что она сказала, они уже осудили Су Ча.

Но Ян Нуанру всегда была девчонкой-хулиганкой, у которой были хорошие отношения с некоторыми отбросами общества. Никто не смел легко провоцировать ее, но Су Ча осмелилась идти голова к голове с Ян Нуанру?

Неужели она не боялась, что после школы ее изобьет группа Ян Нуанру?

Цай Цзя встала: “Мы должны найти учителя!”

Ле Аньци пристально посмотрела на нее: “Найти учителя? Учитель самое большее отругает Ян Нуанру, но позже Ян Нуанру забьет тебя до смерти. Ты смеешь связываться с ней?”

Услышав эти слова, Цай Цзя тоже заколебалась. В конце концов, она была всего лишь обычной студенткой. Все боялись непокорных девчонок-хулиганок, потому что любой боялся бы получить побои.

Она больше не могла этого выносить, поэтому тоже вышла из класса, желая посмотреть, что сейчас произойдет.

http://tl.rulate.ru/book/41344/945033