Готовый перевод The Queen of Everything / Королева всего сущего: Глава 20. Будь хорошим и поешь.

"Пфф…”

Она не могла не рассмеяться над словами Бо Муйи. “Так вот почему ты мне звонишь? Просто чтобы задать этот вопрос? Я похожа на идиотку, которая забудет пообедать?”

Она собиралась поесть после того, как закончит покупки и все уладит.

Молодая девушка, казалось, вела себя мило, разговаривая с ним прямо сейчас. Ее слова умаслили его так, что он мог чувствовать это сладкое чувство через телефон.

Он никогда не знал, что на самом деле будет так счастлив, когда Су Ча будет вести себя мило ради него.

Бо Муйи никогда раньше не испытывал такого ощущения, он чувствовал, как что-то поднимается в его груди.

Однако Бо Муйи внезапно поразила мысль о кусочках и фрагментах тех моментов, когда Су Ча и Ди Яо были вместе в прошлом.

Вела ли она себя так же, как сейчас, говоря такие слова мужчине или ведя себя мило перед ним?

Ревность внезапно подкралась, как змея, высунувшая язык. Это чувство было настолько удручающим, что заставляло Бо Муйи почувствовать себя разочарованным. Он не знал, почему ему вдруг пришла в голову такая мысль. Тем не менее, одна только мысль об этом человеке вызывала у него сильное желание убить его немедленно.

Бо Муйи раздраженно поправил галстук, когда понял, что все еще разговаривает по телефону с Су Ча. Он произнес: "Мм.”

Бо Муйи заставил себя успокоиться, прежде чем снова спросить: “Чача, ты купила что-нибудь в полдень?”

Он смог спросить напрямик.

Он проверял Су Ча, так как хотел знать о ней все. Естественно, он послал кого-то, чтобы следовать за ней, поэтому он знал, что она купила кучу странных вещей…

В любом случае, это было странно.

“Хм?”- Су Ча не собиралась прятаться от него. “Я купила швейную машину, несколько тканей, иголки и нитки, которые собираюсь использовать для пошива одежды. Я хочу научиться вышивке, так как мне нужно научиться некоторым навыкам на случай, если я не смогу поступить в университет.”

Прежде чем Бо Муйи успел сказать, что он будет заботиться о ней вечно, Су Ча спросила его: “Муйи, ты послал кого-то за мной?”

Внезапно его возбужденный ум и смешанные мысли успокоились. Бо Муйи начал нервничать. "Про ... Прости Чача, я…”

Я просто не мог себя контролировать.

Его длинные бледные пальцы крепко сжимали ручку, когда он произносил эти слова, так крепко, что на тыльной стороне ладони появились ужасные синие вены.

Он боялся, что Су Ча скажет что-то, чего он не хотел слышать.

“Не будет следующего раза.”

Однако своим мягким голосом она лишь слегка пожаловалась. “Мне не нравится, когда кто-то следует за мной. Я могу звонить тебе каждый день, если ты хочешь знать, что я делала, хорошо?”

Ее последняя фраза прозвучала так, словно она пыталась загладить свою вину.

Он даже мог себе представить, как Су Ча моргала глазами и тихо смотрела на него, когда говорила это.

В этот момент Бо Муйи почувствовал, что это удивительно успокоило его.

Он не только расслабился, но и его сердце расцвело от радости.

Как будто его уговаривали, Бо Муйи сразу же сказал: "Не надо больше.”

Ты должна звонить мне каждый день.

Бо Муйи держал свои слова при себе и не произносил их вслух, так как это казалось ему слишком жадным.

Так как Су Ча уже сказала, что позвонит ему, было бы плохо, если бы он снова упомянул об этом.

“А теперь я собираюсь поесть. Муйи, ты уже поел? Иди и поешь сейчас, если ты все еще не поел. Не мори себя голодом.”

Бо Муйи послушно ответил на мягкое напоминание Су Ча: “Хорошо.”

Затем Су Ча счастливо повесила трубку.

Бо Муйи мягко посмотрел на телефонный номер, на котором только что закончился звонок. Затем он набрал частный номер на своем телефоне. Его голос вернулся к своему обычному уверенному и холодному тону. “Закажи еду для меня.”

После небольшой паузы в полсекунды, человек на другой стороне телефона немедленно почтительно ответил: “Хорошо, молодой мастер!”

http://tl.rulate.ru/book/41344/929042

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо большое 😚😚😚
Развернуть
#
ёлки.. да гг нищебродка в которую влюблен прынц! ...долго же до меня доходит
Развернуть
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь