Готовый перевод The Queen of Everything / Королева всего сущего: Глава 858

Глава 858. Объявление об одобрении Hiberia

Новости, объявленные Hiberia, пришли прямо и яростно.

За день до китайского Нового года официальный аккаунт Hiberia в Weibo внезапно опубликовал сообщение.

Официальный аккаунт Hiberia China на Weibo: [В этот особенный день мы хотели бы сообщить хорошие новости многочисленным поклонникам Hiberia. Hiberia открывает представительство бренда в Азии. @Su Cha станет первым послом бренда в Азии. Мы будем работать вместе с @Su Cha, чтобы предложить миру лучшие продукты Hiberia. Она - муза в сердце главного дизайнера Hiberia, Августа Фрейзера. Теперь, мы с нетерпением ждем возможности создать великолепную вдохновляющую работу с этой богиней-музой!!]

[Вау, я с нетерпением жду этого!!!! Я с нетерпением жду этого!!!]

[Они фактически назначили посла азиатского бренда для Су Ча ...]

!!

[Что происходит? Я слепой? Почему я вижу гром среди ясного неба!]

[Хе-хе, я не ожидал, что ваш бренд будет таким вульгарным. С этого момента я не буду покупать вашу продукцию!]

[Не заставляйте меня смеяться до смерти, когда вы говорите, что не хотите покупать у них. Достаньте список того, что вы покупали раньше, и дайте мне посмотреть, какие продукты вы купили в Hiberia. Если вы говорите, что не хотите покупать средства по уходу за кожей, которые стоят десятки тысяч, повлияет ли это на всю корпорацию? Ха-ха-ха-ха-ха-ха, на Weibo действительно так много людей с тайным впечатляющим прошлым! Как они смеют говорить, что это вульгарно, когда молодая леди из Корпорации Цзун одобрила это?]

[Уже было объявлено, что она настоящая наследница, но люди все еще издеваются над ней. Но я хочу знать, знал ли бренд о ее личности заранее или узнал только сейчас?]

[Дизайнер был поражен ею, поэтому они напрямую заключили для нее сделку по поддержке в азиатском регионе?]

[Те, кто сказал, что у Су Ча не было роскошного соглашения об одобрении, могут в принципе пойти на все. Как это не роскошь? Кто-то просто сдерживался, чтобы произвести больший фурор!]

…

[Я не смею издеваться над ней сейчас, правда ...]

ОП: [Этого было уже достаточно, когда было объявлено о личности Су Ча, как молодой леди Корпорации Цзун. Я не ожидал, что вдобавок ко всему, Hiberia сдерживала такой большой ход. Представитель бренда в Азии, которого никогда раньше не было. Су Ча стала первым человеком в истории, для которого когда-либо была создана должность посла этого бренда в азиатском регионе. Давайте даже не будем говорить о том, что она получила это благодаря её статусу. Ценность Hiberia и Корпорации Цзун совершенно не сравнима. Hiberia нет необходимости придавать дочери этой организации такое большое значение. Су Ча действительно человек, которого принял главный дизайнер, раскрывающий всем более сумасшедшие новости. Я слышал, что первоначально главный дизайнер хотел напрямую присвоить ей статус глобального посла, но срок предыдущей сделки по одобрению еще не истек. Это еще на два года. Более того, начальство с этим не согласилось. Азиатский регион был отдан ей только в качестве компромисса. Однако, если Су Ча не станет демоном в ближайшие два года, и она все еще будет вдохновлять главного дизайнера, я думаю, что она станет глобальным послом через два года ...]

[Мои друзья ранее опубликовали в своих «Моментах», что все о Су Ча было подделкой. У нее не было хороших сделок на одобрения, потому что она не нравилась крупным брендам. Я решил посмотреть ещё раз, но мои друзья уже удалили эти сообщения ...]

[Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха, Hiberia – это смертельный удар.]

[Я чувствую, что многим людям еще предстояло оправиться от шока после осознания того факта, что она дочь Корпорации Цзун, когда взорвалась еще одна бомба.]

[Эй, я чувствую, что это дело еще не закончено. Должно быть, нас все еще ждут взрывоопасные новости о ней, верно?]

[Почему она такая потрясающая? Она дочь Корпорации Цзун и такая красивая. Ее оценки все еще лучше, чем у других, и теперь… Вздох, сравнивать себя с другими действительно бесит.]

______________________________

От переводчика:

Ранее на анлейте это была Heberia, теперь это стала Hiberia.

Думаю, второй вариант более правильный. Постепенно поменяю в тексте.

http://tl.rulate.ru/book/41344/2742851