Готовый перевод The Queen of Everything / Королева всего сущего: Глава 817. Плачущий смайлик

Это не было случайным замечанием. Цзо Чжичи прожила слишком хорошо более десяти лет и совсем не страдала.

Она всегда считала, что ее родители любящие. Теперь, когда она знала правду о том, какими уродливыми были ее родители, она, возможно, не сможет принять это спокойно.

Думая об этом, Су Ча почувствовала себя счастливой.

Для кого-то лучше создать неприятности, чем спокойно пройти мимо.

Она обещала Цзун Яньсю не иметь дела с Цзо Шаосинем, но увидеть Цзо Шаосиня несчастным – это сделает ее очень счастливой.

Во всяком случае, это исходило не от нее.

При мысли об этом Су Ча потрепала Бо Муйи по щеке: “Дорогой, ты такой плохой!”

Бо Муйи нахмурился и ткнул Су Ча в щеку: “Ча-Ча - это та, кто сама по себе плохая.”

Су Ча пощекотала его и усмехнулась: “Да, да, это я плохая.”

Она никогда не говорила, что добра.

Да будет так.

Она встала: “Я должна продолжать работать над вышивкой. Теперь я должна взяться за это дело.”

Бо Муйи был немного недоволен и обнял ее за талию: “Сколько времени это займет?”

“Еще не поздно. Разве не прекрасно лечь спать около полуночи?”

Даже если бы она не спала, это не имело бы большого значения.

Бо Муйи пристально посмотрел на нее, словно напоминая о чем-то.

Су Ча моргнула и посмотрела на него: “Неужели тебе больше нечего делать?”

Бо Муйи фыркнул:. “Бизнес компании в настоящее время не занят.”

“Это не сработает.”

Она подтолкнула его к работе: “Мне нужно кое-что сделать. Ты тоже должен поработать. В такие времена нужно быть понимающим.”

Лицо Бо Муйи потемнело, как дно горшка, но выбора у него не было. Он сидел в кабинете, в то время как Су Ча взяла набор инструментов для вышивания и начала работать.

Старейшина Юн уже приготовил для нее ткань. Закончив рисунок, она принялась за вышивку.

Бо Муйи все еще был зол и открыл WeChat.

В группе Альянсов:

Бо: [Почему ты попросил мою жену сделать твое дело? @Старейшина Военного Союза Юнь Цзу.]

Поскольку он был из тех, кто всегда был в групповом чате, сердце Юнь Цзу дрогнуло, когда он увидел сообщение @.

Старейшина Военного Союза Юнь Цзу: [Почему молодые люди так неуважительно относятся к старикам? Я твой старший, что ты говоришь?] [плачущий смайлик]

Вице-мастер Звездного Альянса Тан Ело: [Почему ты притворяешься неженкой в таком преклонном возрасте? Ты такой отвратительный. Нельзя приглашать в дом что-то отвратительное только потому, что оно постучалось.]

Мастер Военного Союза Мо Вэйюань: [О, вице-мастер Альянса Тан, ты использовала такую хорошую пословицу… Это что, пословица?]

Старейшина Военного Союза Юнь Цзу: [@Мастер Военного Союза Мо Вэйюань, вы - Ши Лежжи? Эта демоница оскорбляет меня!]

Вице-мастер Звездного Альянса Тан Ело: [Ха-ха-ха-ха….]

Мастер Военного союза Мо Вэйюань: [...Кто такой Ши Лежжи?]

Все: [...]

Он глубоко чувствовал, что некоторые разрывы поколений нелегко объяснить.

Старейшина Военного Союза Юнь Цзу: [Нет, это разрыв в поколениях. Я не могу просто объяснить это вам, молодым.]

Мастер Военного Союза Мо Вэйюань: [ ... ] [плачущий смайлик]

Однако Бо Муйи все еще смотрел на WeChat.

Старейшина Военного Союза Юнь Цзу: [Это была идея главного чиновника. Это хорошо для твоей жены. Мы ей за это платим, и она согласилась! @Бo]

Бо Муйи видел это, но все равно чувствовал себя несчастным.

Даже если Су Ча согласилась, первой ее разыскала другая сторона.

______________________________________

[...Кто такой Ши Лежжи?] ┐( ̄ヘ ̄)┌

http://tl.rulate.ru/book/41344/1573584

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
мне всеже кажется, что это что-то вроде базарной бабки (по смыслу перевод вполне реальный)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь