Готовый перевод The Queen of Everything / Королева всего сущего: Глава 606. Бессердечие

Ни Цзюнь не ожидала, что Су Ча скажет это, и ее лицо потемнело.

Су Ча не вернулась в семью Цзо. Так кто же этот отец, о котором она говорит?

Может быть, это ее приемный отец?

Семья Цзо очень хорошо знала, каким был ее приемный отец.

Цзо Чжичи закусила губу, услышав, как безжалостно Су Ча заговорила, увидев их бабушку. Ей стало грустно.

После того как Су Ча спасла ее в прошлый раз, предубеждение Цзо Чжичи против нее уменьшилось.

В конце концов, она была человеком прямолинейным. И хорошее, и плохое было быстро распределено.

Однако Цзо Чжичи была озадачена отказом Су Ча принять их.

Почему она так не хочет возвращаться в семью Цзо?

Ни Цзюнь не рассердилась. Она скрыла все свои эмоции, показав лишь некоторую печаль. “Я знаю, что наша семья Цзо несправедливо относилась к тебе в течение стольких лет. Поскольку на этот раз нам удалось тебя найти, мы, естественно, намерены загладить свою вину. Пока ты возвращаешься в семью Цзо, мы можем дать тебе все, что угодно. Су Ча, мы не возражаем против того, чтобы ты вошла в индустрию развлечений. Мы не такие жесткие. Дедушка и бабушка очень скучают по тебе, так что пойдем с нами обратно в семью Цзо, хорошо?”

“Твоя мать похудела из-за тебя. Она же твоя биологическая мать. Ты можешь так с ней поступить?”

У этой старой леди были кое-какие хитрости в рукавах.

Она говорила мало, при этом использовала тон, разыгрывающий карту сочувствия. Она как будто гипнотизировала людей. И если бы человек не был тверд, он был бы поколеблен ее словами.

К несчастью, Су Ча была упряма.

“Почему это жестоко?!” - Она скривила губы. - Она может сбросить еще несколько фунтов. О чем тут печалиться?”

С тех пор как она узнала о том, что сделал Цзо Шаосинь, чего еще Су Ча не могла вынести?

Слова Су Ча заставили выражение лица Ни Цзюнь измениться.

Цзо Чжичи тоже недоверчиво посмотрела на Су Ча. “Сестра… что ты...”

Она не понимала всех обстоятельств и не могла поверить бессердечным словам Су Ча.

Су Ча не стала объяснять дальше. Ей было наплевать на мнение Цзо Чжичи.

Она спокойно посмотрела на Ни Цзюнь. - Если больше ничего нет, можете уходить. Я ясно выразилась. Я не вернусь в семью Цзо.”

Я не отпущу твоего сына.

Су Ча не произнесла этого вслух.

Ни Цзюнь нахмурилась. - Су Ча, наша семья Цзо тоже известная семья. По какой причине ты не можешь вернуться? Кроме того, она твоя биологическая мать. Не слишком ли ты бессердечна? Твои родители не собирались бросать тебя. У них не было другого выбора, кроме как сделать это. У них были невыразимые трудности. Теперь они хотят загладить свою вину перед тобой. Мы с твоим дедушкой тоже хотим, чтобы ты вернулась. Даже если ты не заботишься о своих родителях, разве ты не заботишься о наших желаниях?”

“Старая Мадам, я не хочу говорить ничего плохого.”

Она подняла глаза и посмотрела на Ни Цзюнь: “Какие трудности? Я не хочу этого знать. Теперь у меня только один отец. Его зовут Цзун Яньсю.”

Она скривила губы и увидела, что выражение лица Ни Цзюнь стало немного странным. Ее улыбка стала еще шире. - Я полагаю, вы его знаете?”

Выражение лица старой леди изменилось, когда она услышала имя Цзуна Яньсю.

Успокоив дыхание, Ни Цзюнь больше ничего не могла сказать. Она прямо сказала Цзо Чжичи: “Чжичи, пойдем.”

Прежде чем уйти, Цзо Чжичи взглянула на бабушку, потом на Су Ча.

http://tl.rulate.ru/book/41344/1324256