Готовый перевод The Queen of Everything / Королева всего сущего: Глава 538. Несчастный Случай

“Ты…”

Увидев Су Ча в таком состоянии, Цзун Яньсю на мгновение остолбенел.

Он нашел ее незнакомой, но она все еще была послушной, как всегда.

И от этой непривычности ему стало очень грустно. Как будто он не знал, что случилось с Су Ча, и поэтому ему было грустно.

Он не хотел, чтобы Су Ча жила с ненавистью, потому что это принесло бы ей только боль.

Он потянул Су Ча за руку и мягко улыбнулся. - Толкни меня и иди сюда. Давай я тебе все покажу. Ты здесь раньше не была.”

“Ладно.”

Их тон был интимным и естественным. Хотя они не виделись больше десяти лет, казалось, что прошло всего несколько дней.

Между отцом и дочерью не было барьера, но были некоторые различия.

Это чувство было чем-то, что Су Минже не мог дать, и Цзо Шаосинь не мог.

В тот момент, когда она увидела Цзуна Яньсю, ей показалось, что она увидела самого родного человека. На мгновение ей захотелось броситься в его объятия и заплакать от счастья. Ей хотелось рассказать ему, как много она страдала все эти годы. Ей хотелось рассказать ему, как печально сложилась ее жизнь и как сильно она пострадала.

Хотя она была глупа, она никогда никого не обижала. Почему она так закончила?

Теперь, когда все повторилось, Су Ча почувствовала, что Цзун Яньсю был прав. Время в конце концов все излечит.

Она не могла залечить раны и отметины, но, по крайней мере, могла изменить некоторые вещи. Как будто ничего не случилось.

Они не виделись уже много лет. Су Ча и Цзун Яньсю, казалось, было о чем поговорить. Они болтали по дороге.

Большую часть времени Су Ча предпочитала говорить о том, как она упорно трудилась, чтобы попасть в Империал Кэпитал. Выражение лица Цзуна Яньсю было исполнено гордости. При упоминании Бо Муйи Цзун Яньсю вздохнул. - У этого ребенка была тяжелая жизнь. Его родители…”

Он не мог этого вынести.

Су Ча только что восстановила некоторые из своих воспоминаний, но большинство из них были о Цзуне Яньсю. В своих смутных воспоминаниях о Бо Муйи Су Ча чувствовала, что был маленький мальчик, который следовал за ней повсюду, когда она была маленькой. Она нахмурилась и медленно вспомнила: “Родители Бо Муйи попали в авиакатастрофу?”

“Да.”

Цзун Яньсю повернулся и посмотрел на ее растерянное лицо. “Разве ты не помнишь? В тот день мы были рядом. Самолет рухнул на гору. Ты же там играла. Я беспокоился о тебе, поэтому бросилась к тебе. Я нашел тебя рядом с останками самолета, ты кого-то тащила. Этим человеком был Бо Муйи. Его родители в это время потеряли сознание. Ты сказала, что его родители попросили тебя спасти его. Ты сама мне об этом говорила. Неужели ты не помнишь?”

Су Ча покачала головой, потом кивнула. - Думаю, что да…”

Но это было слишком давно. С этим расплывчатым воспоминанием, казалось, что она не совсем забыла, но она была слишком молода тогда. Она не могла ясно вспомнить некоторые вещи, поэтому, естественно, кое-что забыла.

Невозможно, чтобы человек помнил все ясно с самого раннего возраста.

Если только это не была важная сцена, которую она сохранит в своем сердце.

Возможно, из-за того, что произошло с Цзо Шаосинем, Су Ча спросила: “Это был несчастный случай?”

Цзун Яньсю сделал паузу. - В то время об этом писали в газетах. Осмотр показал, что частный самолет попал в аварию, и расследование не было точным…”

Но все знали, что это невозможно.

Учитывая статус семьи Бо, частный самолет определенно будет тщательно обслуживаться. Само слово “осмотр” было странным.

http://tl.rulate.ru/book/41344/1288143