Готовый перевод The Queen of Everything / Королева всего сущего: Глава 356. Как ты оказалась такой?

Когда Су Ча вернулась в Обзорный павильон, ей неожиданно позвонили.

“Су Ча, почему ты участвовала в конкурсе певцов? Тебе всего 18 лет. Почему вы пытаетесь попасть в шоу-бизнес, когда ты должна учиться?”

Прошло много времени с тех пор, как она получала известия от Су Минже.

Су Ча не ожидала, что он позвонит ей. После того как она сдала вступительные экзамены в колледж, она не пошла в то место, которое приготовил Су Минже. Возможно, Су Минже рассердился, поэтому он не позвонил Су Ча.

Как отец, если дочь отправилась в Империал Кэпитал, разве он не должен был хотя бы обратить внимание на ее расходы на жизнь?

Однако Су Ча уже давно разочаровалась в Су Минже. Ее не волновали методы этого человека, но она знала, что Су Минже взял деньги. И все это благодаря ей, благодаря ей он столько лет вел хорошую жизнь. Она не могла не чувствовать отвращения.

Даже если она не ненавидела Су Минже, она была далеко не счастлива с ним.

Сегодня она получила от него звонок. Услышав, как он говорит о ее участии в конкурсе, Су Ча твердо сказала: “Ты такой забавный. Шоу уже транслировало несколько эпизодов, но ты только что узнал, что я участвую в конкурсе?”

Су Минже чуть не подпрыгнул, услышав слова Су Ча. “И как же я тебя вырастил? Так ты собираешься стать певицей? Что за шутка! Ты всего лишь 18-летняя девушка. Разве тебе не стыдно петь?”

Услышав это, Су Ча ничего не почувствовала.

Уголки ее губ приподнялись, когда она подумала, что у Су Минже, возможно, что-то не в порядке с мозгом.

Прошло много лет, и времена изменились. Его мысли были сравнимы с мыслями некоторых пожилых людей в возрасте семидесяти-восьмидесяти лет.

Идти на телевидение было позором. Разве она не была бы просто актрисой?

Су Минже не мог знать, что она делала в прошлом. Она подняла брови и спросила: “Как ты думаешь, что мне делать?”

Су Минже ничего не заподозрил и согласился со словами Су Ча. “Разве ты не говорила, что поступила в Университет Империал Кэпитал? Тогда ты должна хорошо учиться в Университете! Усердно работай и учись. В будущем ты будешь служить стране и станешь человеком, который внесет свой вклад в развитие общества. Ты - лучший студент, и ты сделаешь что-то великое в будущем. Но если ты станешь певицей, что подумают о тебе одноклассники?”

Они будут ей завидовать.

Су Ча усмехнулась. Мысли Су Минже действительно были только о том, что хорошо для страны.

Если бы она не знала, то могла бы прислушаться.

“В стране так много талантливых людей. В чем я нуждаюсь? Ты слишком много думаешь. Папа, позволь мне спросить тебя, после стольких лет, ты закончил тратить эти пятьсот тысяч?”

Су Минже замолчал.

Ее насмешливый тон вкупе с обращением к нему “папа” заставил Су Минже покраснеть. - Какие 500 000... что ты сказала…”

Он не умел опровергать других. В конце концов, это была правда.

Его голос звучал немного виновато.

Су Ча поняла, что Дай Сяофу не лгала.

Она прищелкнула языком и не стала скрывать своих чувств. - Вы действительно произвели на меня впечатление.”

Это пренебрежение и презрение.

Глаза Су Минже покраснели. “Несмотря ни на что, я все еще твой отец. Когда они доверили тебя мне, я действительно обожал тебя, как дочь. Как же ты оказалась такой?”

Су Ча: “…”

http://tl.rulate.ru/book/41344/1126078