Готовый перевод The Great Demon Lord’s City Development ~The Ideal City Built with Magic, Science, and Monsters~ / Идеальный Город Короля Демонов: Пролог

Мы снова пришли в обитель Творца, во Дворец Демонов.

В целом, это будет мое третье участие в ежегодном [Вечерней партии].

Впервые мы, новорожденные Повелители Демонов, дебютировали в мире Повелителей Демонов. В прошлом году, когда я превратился из нового Повелителя Демонов во взрослого, я присутствовал на этом мероприятии во второй раз. И теперь, как и в те два раза, я общался со многими другими Повелителями Демонов, наслаждаясь, казалось бы, бесконечной едой и напитками.

Мне всегда казалось забавным, что эти люди, с которыми я мог случайно поговорить, на самом деле были страшными существами, которые правили подземельями.

"В отличие от прошлого года, похоже, что в этом году [Вечерняя партия] будет мирной... или, может быть, нет. На самом деле, на этот раз все может быть немного сложнее".

Во время прошлогодней [Вечерней партии] мы объявили всем Повелителям Демонов, что мы формируем новую фракцию. Учитывая, что наша фракция сосредоточена вокруг нас, Повелителей Демонов в возрасте одного года, мы ожидали привлечь гнев старых Повелителей Демонов.

Однако, поскольку мы дали понять, что мы очень способны отступать, когда нас толкают, а также то, что мы считали среди нас [Зверя] Демона Владыку Маркосию и что [Демон Времени] Владыку Данталяна готов сотрудничать с нами, наша фракция была принята.

Недовольно приветствуется, должен добавить. Ни в коем случае последний год не был мирным и спокойным. Снова и снова Повелители Демонов, которые хотели, чтобы мы соответствовали им, появлялись перед нами.

"Ото-сан! Еда здесь, во дворце демонов, как никогда вкусна!"

"Мм, я согласен. Еда в Авалоне, несомненно, вкусная, но в этих, в них что-то есть".

"Я знаю, да? Это так сюрреалистично. Я чувствую, что они не сделаны, а заклинаны".

Три девушки разговаривали, наслаждаясь едой.

Весёлой девушкой лисы, которая оказалась во второй половине своего подросткового возраста, была Куина Небесная Лиса.

Плоскогрудая, серебристо-волосая карликовая девушка, которая оказалась в середине своего подросткового возраста, была Ророно Старшим Гномом.

А невероятно сексуальным... ошибочным, очаровательным, светловолосым эльфом была Аура - Древний эльф.

Каждый из них был чудовищем S-класса, достойным называться козырем, но не только потому, что каждый из них был и моим [Чудовищем Завета]. Их появление могло бы свидетельствовать об обратном, но каждый из них был более чем способен уничтожить целую страну, если бы он того пожелал.

"Твои чудовища, как всегда, такие живые".

"Я думаю, что только Проселл и его чудовища могут вести себя так непринужденно на [Вечерней вечеринке]."

"Рад видеть вас снова, Столас и Ронове. Давненько не виделись, да? Я рад, что вы двое, кажется, в порядке".

Ко мне обратились два Повелителя Демонов, которые также участвовали в [вечерней] партии.

Одна из них была красивой девушкой в шикарном платье, причёска которой была более фиолетовая, чем чёрная. Она была могущественным Повелителем Демонов, который повелел [Ветер], одним из четырех главных элементов. Она была Повелителем Демонов Столасом.

ДОКЛАД ЭТОГО АД

Другая была веселая, хорошо одетая, двуногая лягушка, которая обладала довольно уникальной способностью. Он был Лордом Демоном Ронове.

Их обоих сопровождали соответствующие чудовища.

На плече Столаса был ядовито-зеленый дракон размером с кошку, который охранял ее, как будто это был какой-то рыцарь.

Тем временем, позади Ронове была зеленая слизь, которая прыгала по кругу, ходила по всему *пионскому пиону*.

Чудовища, которые сопровождали их, были также чудовищами S-класса, изготовленными через мою медаль [Творения].

Дракон размером с кошку, который на самом деле был Рыцарем Бури Бахамутом, поприветствовал другого, издав *кюй* крик, в то время как зеленая слизь, которая на самом деле была Сурамару Запретной слизью, поприветствовала обратно, протянув щуп, чтобы потрясти лапу Энлиля.

Они такие милые! Ну, не такие милые, как мои чудовища.

"Сурамару тоже рад тебя видеть, Проселл". Жаль, что она не может встретиться со своей младшей сестрой. Конечно, мы ожидали, что ты приведешь своих троих [Чудовищ Завета] сегодня вечером, но все же".

"Да, я тоже взял ее с собой, но она сейчас в моем [Хранилище]".

В [вечерней партии] Повелителя демонов могли сопровождать только до трех их чудовищ.

Несмотря на то, что Повелители Демонов имели [Хранение], что позволяло им хранить до десяти монстров в отдельном измерении, а затем вызывать этих монстров в любое время, было запрещено выносить монстров во время [Вечерней вечеринки]. Тем не менее, все равно лучше иметь полное [Хранилище], потому что что что-то может произойти после или, может быть, даже во время [Вечерней вечеринки].

Среди десяти, которые у меня были в моем [Хранилище], была младшая сестра Сурамару Ронове. Когда я вручила Ронове свою медаль [Сотворение], он также вручил мне свою медаль [Вязкость]. Благодаря этому, я смог сделать монстра S-класса похожим на него.

Из всех моих монстров это чудовище было самым адаптируемым и универсальным. Кроме того, если бы он правильно использовал эту способность и если бы ему было дано всего несколько секунд, даже мои [Чудовища Завета] могли бы быть перегружены. С точки зрения подготовки к неожиданностям, лучшего монстра не было. По этой причине оно определённо было достойно одного из ограниченных мест в моём [Хранилище].

"Удивительно, что ты не взял с собой Марчосиаса-саму."

"Ты знаешь эти три: каждый из них собирается устроить фитнес, если я их не выберу". ...кроме того, это Марко сейчас".

"О, о, точно. Да, думаю, ей действительно лучше остаться дома".

Под этим я подразумевал самое счастливое. Никогда бы не подумал, что такое случится с Марко и мной.

"Кстати, Проселл, каково это, быть признанным одним из трех сильнейших Повелителей Демонов?"

"Я хотел бы сказать, что она еще не погрузилась, что она не чувствует себя реальной, но взглядов, которые другие Повелители Демонов дают мне, достаточно, чтобы я знал, что означает эта позиция. Так что, чтобы ответить на твой вопрос, все это, мягко говоря, нервирует".

Те, которые ранее были признаны тремя сильнейшими Повелителями Демонов, были [Дракон], [Зверь] и [Время].

Однако, поскольку [Дракон] Демон Господь скончался, а [Зверь] Демон Господь Маркосий технически перестал быть Демоном Господом, на вершину поднялись два новых.

А потом я снова все встряхнул, победив одного из этих новых и заняв тем самым их место на вершине.

Я, двухлетний Повелитель Демонов, был официально признан одним из трех сильнейших Повелителей Демонов.

...и то, что я был на вершине, на самом деле напугало меня.

Я был уверен в том, что у меня хватит сил, чтобы быть достойным этого титула, но мне все еще не хватало других важных областей.

Меня постоянно преследовало беспокойство, что когда-нибудь кто-нибудь вытащит ковер из-под моих ног.

И поэтому, более чем когда-либо, я обнаружил, что наличие людей, которых я могу назвать друзьями, сейчас бесценно.

Конечно, с течением времени и мое влияние росло, я ассоциировался и объединил себя с большим количеством Повелителей Демонов, но, несмотря на это, те, с которыми я мог доверить свою жизнь, остались в четыре.

Был [Повелитель Времени] Демон Данталиан, как надежный союзник, так и соперник в любви.

Был также [Ветер] Демон Лорд Столас, который был моим соперником, моим другом, и, возможно, нечто большее.

Демон Лорд Ронов, который был мне как младший брат, сопереживал моим мечтам и поддерживал меня в их осуществлении.

Надежный [Отчаяние] Демон Владыка Белиял был тем, на кого мы смотрели, как на своего старшего брата.

ДОКЛАД ЭТОГО АД

И хотя она уже не была Демоном Владыкой, [Зверь] Демон Владыка Маркосий, который был моим назначенным опекуном, а теперь и моим возлюбленным, должен быть добавлен к этому списку.

Сейчас я познакомился с еще большим количеством Повелителей Демонов, но те, которым я мог доверять, остались прежними.

С другой стороны, я думаю, что должен быть просто благодарен за то, что знал их с самого начала.

После того, как Столас и Ронове ушли, подошли другие Повелители Демонов, которые хотели льстить мне и встать на мою добрую сторону. Было смешно, как многие из них пытались выгнать меня из-за ревности или чего-то подобного в прошлом году. Но опять же, быстрая адаптация к переменам была способностью, которая была необходима, чтобы выжить.

◇

[Вечерняя партия] продолжилась. Но потом это место вдруг стало еще более оживленным.

Появление Творца было причиной.

Два года назад он появился как старик. В прошлом году он появился в молодости. В этом году она выглядела сладострастной красавицей. Не то, чтобы это имело значение, так как Творец мог изменить ее внешность на что угодно, когда угодно.

"Дети небесные, я рад, что вы снова собрались здесь в этом году."

При этом мы, Повелители Демонов, почувствовали облегчение. В конце концов, если бы Творец был в таком хорошем настроении, Он не заставил бы нас сделать что-то абсурдное.

Творец относился к нам, Повелителям Демонов, как к своему развлечению. Ее игрушки.

Какие бы возмутительные вещи она ни говорила, мы были вынуждены подчиняться.

Я никогда не забуду, что она заставила нас сделать в прошлом году. Мало того, что многим Повелителям Демонов был нанесен серьезный урон, три человеческие нации, участвовавшие в этом испытании, полностью исчезли.

В отличие от других подземелий Повелителей Демонов, моя была городом, поэтому последствия такого события были во много раз тяжелее для меня.

Творец продолжал говорить.

"Эти два года были забавными. Родился необычный Небесный Ребенок, баланс сил между вами был потрясен, и ваши праздники после всего этого, о, это было так забавно наблюдать".

...что необычное Небесное Дитя должно быть мной.

Проще говоря, я был слишком силен. Так что, прежде чем я смог полностью раскрыть свой потенциал, старые Повелители Демонов пытались раздавить меня одного за другим.

По иронии судьбы, каждая их попытка сделала меня только сильнее. Пример тому: старший Повелитель Демонов, которого я победил на днях, дал мне достаточно силы и, что более важно, достаточно признания, чтобы быть одним из трех сильнейших Повелителей Демонов. Теперь, вместо того, чтобы бросить мне вызов, другие Повелители Демонов пытались завоевать мою благосклонность.

"...и теперь все снова успокоилось. Другими словами, все снова стало скучно. И что еще хуже, у этого необычного Небесного Дитя нет никакого стремления. И поскольку большинство из вас поняли, что он - тот самый Демонический Владыка, который начал бы драку, только если бы его спровоцировали, то вы сейчас думаете, что лучше просто оставить [Творение] в покое. Ой, ой, я сказала, кто он. Как бы то ни было, вы все знали, о ком я говорю. Итак, возвращаясь к теме, если вы все пойдете по этому пути, ваши дни мира и спокойствия непременно продолжатся. И это слишком скучно для меня... так что давайте это исправим!"

ДОКЛАД ЭТОГО АД

Все Повелители Демонов, включая... или, скорее, специально меня, напряжены.

Просто не было способа, чтобы то, что он сказал, привело к чему-то хорошему.

"Я хочу, чтобы число Повелителей Демонов сократилось вдвое за год. Если прошел год, а вас осталось больше половины, я выберу наугад, какие из них я заставлю исчезнуть, чтобы добраться до этого числа. Так что, если вы этого не хотите, ведите войны друг с другом и уменьшайте число".

Какой абсурд. Говоря такие вещи, Повелители Демонов естественным образом были бы друг другу в глотку.

Ни один Повелитель Демонов не был достаточно филантропен, чтобы мирно пропустить год ценой собственной жизни, а также ценой жизни своих чудовищ.

Даже я бы так не поступил.

Более того, что случилось бы, если бы осталась только половина из нас, а Творцу опять стало скучно? Прикажет ли Он нам снова убить друг друга? Заставит ли нас Творец убивать наших друзей и возлюбленных, пока не останется только один Повелитель Демонов?

Я бы этого не позволил.

Если бы половина из нас все равно собиралась исчезнуть, на самом деле было бы лучше, если бы мы объединились и бросили вызов Создателю.

Потом я почувствовал, как Творец смотрит на меня, и я оглянулся назад. Когда я это сделал, я увидел, как она улыбается.

ДОКЛАД ЭТОГО АД

Подожди, она заставляет нас делать это, чтобы мы пришли к решению бороться с ней?

"Ну, это все, что я могу сказать. Я ожидаю, что все станет очень интересно. Чуть не забыл сказать как обычно. Сияйте ярко, небесные дети."

Мы, Повелители Демонов, хранили наше молчание, но как только Творец исчез, мы ворвались в шум. Потому что одинокий Повелитель Демонов был бы убит почти наверняка, сотрудничество с другими было ключом прямо сейчас. И, учитывая эти условия, группа может составлять половину от общего числа Повелителей Демонов.

Черт, нет времени думать об этом. Я должен действовать, пока не поздно.

Даже если мы в итоге сделали то, что намеревался сделать Творец, я все равно решил предложить остальным, чтобы мы все вместе сотрудничали и бросили вызов Творцу.

И вот, я вышел на сцену.

Однако, мой путь был заблокирован.

"Пропустите меня! Я выслушаю тебя позже!"

Учитывая мое положение, как одного из трех сильнейших Повелителей Демонов, было естественно, что остальные теперь пришли ко мне за помощью.

"Уугх, не вставай у Ото-сан на пути!"

ДОКЛАД ЭТОГО АД

"Так настойчиво. Они заставляют меня хотеть снести им головы. Как обычно."

"Ророно-чан, они все еще Повелители Демонов, так что говорить такие вещи даже в шутку..."

Мои чудовища образовали стену, чтобы блокировать прибывающих Повелителей Демонов, но это было практически всё, что они могли сделать из-за особого правила [Вечерней партии], запрещающего любой вред Повелителям Демонов.

Среди этих Повелителей Демонов, один умудрился схватить меня за руку.

Я хотел вырваться, отряхнув им руку, но опять же, особое правило мне помешало.

"Ты можешь меня отпустить? Я должен кое-что сделать."

Тот, кто схватил меня, был человеком-гуманоидом, у которого был хвост змеи.

"Мы уже встречались, но, могу поспорить, вы даже не можете вспомнить мое имя, не так ли? Ну, ты особенный Повелитель Демонов, так что, наверное, вполне естественно, что тебе наплевать на кого-то вроде меня, да?"

"У меня правда сейчас нет времени. Я выслушаю тебя позже."

Игнорируя мои слова и отказываясь отпустить меня, он продолжил свой бред.

"...это так несправедливо. Так, так несправедливо. Почему ты такой сильный? Это нелепо. Я должен пройти через столько трудностей, чтобы получить шанс - всего лишь шанс - на то, что я хочу, но ты, ты просто появляешься и получаешь его. Власть, слава, женщины, деньги, все, все, ты получаешь все. Даже это новое испытание для тебя ничего не значит, не так ли? Нечестно, просто нечестно, и я не могу это принять."

ДОКЛАД ЭТОГО АД

"Слушай, если тебе есть что сказать, скажи это уже". Покончим с этим."

Я видел многих таких, как он.

Я не могу их винить. Даже я думал, что моя медаль [Творение] и мои особые способности слишком сильны. Но что я должен был делать? Не использовать то, что у меня было, когда мне было нужно?

"...ты должен исчезнуть. Прежде чем ты это сделаешь, позволь мне напомнить тебе, кто я. Я Лорд Демон Бэтин. Сомневаюсь, что ты когда-нибудь забудешь обо мне сейчас."

Все мое тело было окутано плавающим ощущением.

Это было ощущение, с которым я был знаком.

Это Трансфер! Но я думал, что все нападения запрещены во время [вечерней вечеринки]?

Если во время [Вечерней вечеринки] кто-то намеревался причинить вред Владыке-демону, то его тело должно перестать двигаться до того, как будет причинен вред.

Я пытался его снова стряхнуть, но из-за этого правила не смог приложить больше сил, поэтому не мог отпустить.

Почему он может напасть на меня, а я не могу даже пожать ему руку!? Подождите, не говорите мне, что Трансферы, даже [Трансфер], не считаются атаками! Это еще одна из умышленных лазеек Творца!??

"Я использую все свои силы, чтобы отправить тебя как можно дальше". Фуфу, кстати, ты знал, что менее 20% мира пригодно для жилья? Фуфу. Кто бы мог подумать, что такой маленький мальчик, как я, чье имя даже не стоит вспоминать, станет твоим падением? А теперь, попрошайка, Проселл!"

ДОКЛАД ЭТОГО АД

ДОКЛАД ЭТОГО АД

В следующий момент активирован [Перемещение].

"Ото-сан!"

Я отчаянно протянул руку к своим чудовищам, но рука не могла до них дотянуться.

Не имея возможности ничего с этим поделать, меня перевели.

А теперь я видел только тьму.

http://tl.rulate.ru/book/41319/1224628