Готовый перевод 트롤러 / Troller / Троллер: Глава 34

Лучники-скелеты зарядили новые стрелы и попытались натянуть лук обратно в сторону квадранта.

Но в этот момент.

Один из Лучников-Скелетов разбивает себе голову небольшим взрывом.

Снайпер Им Со Юн напрягается.

Джунсун быстро добирается до лучников через брешь, проделанную снайперами.

Лучники пытались остановить квази-силачей с луками и кинжалами, но им пришлось пройти через набег квази-силачей, подобный "Сердитому Эри", прежде чем они смогли починить неизвестное оружие.

Пффффф!

Когда прыгающий четырехугольник рисует полукруг, голова двух лучников-скелетов, выходящих на траекторию, разлетается на куски.

Два других лучника, за которыми последовал удар четырехугольника, также сломали себе позвонки и ключицы и стали недееспособными.

"Две спички открыты. "

Квадрицепс прокатился по полу и размозжил голову лучника-черепа, верхняя половина которого упала на землю, а затем двойным ударом поразил оставшегося одного из лучников-черепов.

Пуффак!

В то время как голова лучника-черепа, потерявшего голову, когда вокруг разлетелись осколки сломанной кости, повернулась и оглянулась на четырех воинов-скелетов, упавших перед этим.

Однако двое из четырех солдат-скелетов были убиты снайпером Им Со Юном, пока квадрант расправлялся с солдатом-скелетом.

Чжунсан устанавливает щит и предупреждает Им Со Юна о стрельбе, а также бьет в спину солдатам-скелетам, которые не могут видеть себя.

Пак!

Солдат-скелет, пораженный сильным хуком, качается как ураган, его голова разбита, а колено раздроблено в засаде, когда последний солдат-скелет поспешно развернулся, так как его товарищ упал.

Когда солдат-скелет, потерявший одну ногу, упал жиром вниз, Цзюньсань подпрыгнул в воздух и наступил ему на голову, в итоге раздавив ее.

"Фух..."

Повернув голову в сторону деревянной конструкции, он видит Джинсу, которая поднимает стену огня со стрелой в плече, и Им Со Юн, которая сбивает зомби стрелой, загораживая собой фронт.

Я поднимаю большой палец, чтобы проверить, заметила ли Им Со Юн его взгляд.

"... "

Джунсан слегка кивнул, затем отошел назад, чтобы помочь Со Юми и волкам, которые побеждали зомби.

Когда он вошел, зомби, которых толкали Со Юми и волки, не смогли долго продержаться и были раздавлены.

"Фух..."

Не знаю, был ли это большой выигрыш ранее, но, несмотря на то, что я был ранен, на этот раз ни у кого не было семени.

Вернувшись к журналу, Им Со Юн вытащила стрелу из плеча Джинчи и наложила лекарство.

"Аргх..."

Джинча сдерживала боль, вытирая пот с веток во рту.

"После... все закончилось. Ты была терпелива".

"Уф..."

Чжун Сан на мгновение посмотрел на них и открыл рот.

"У меня есть предложение. "

"... "

Им Со Юн и Чжин Се открыли глаза, поняв, что он заговорил первым, но содержание было предложением.

Чжунсун также позвал за руку Со Юми, которая снова пыталась навести порядок в "Багровом волке".

Со Юми подошла к Джинсу и села рядом с ним, не говоря ни слова, глядя на необычное выражение ее лица, когда она пыталась показать жест отказа.

Когда все собрались вместе, Чжун Сан сказал в их сторону.

"Я иду в место, которое называется Долина смерти. "

Люди на мгновение озадачились, что господин Чжун имел в виду, но они выглядели испуганными, когда вспомнили, что дом нежити, о котором шла речь, имеет такое название.

"Нет, ты ведь шутишь, да? "

дрожащим голосом спросил Джинсу, но Чжун Сан покачал головой и ответил без выражения.

"Нет."

Затем он спросил Им Со Юн.

"Ты ведь знаешь место, не так ли? "

Им Со Юн ответил со смущением, когда его взгляд сблизился.

"Это..."

Но Чжун Сан оборвал его слова и снова сказал.

"Ты с самого начала хотел, чтобы я был там, но не заговорил об этом. Господин Им Со Юн".

"Да?"

Пока Им Со Юн бормотал, Джинча, которая слушала рядом с ним, сказала.

"Я знаю, что ты силен. Но не думаешь ли ты, что квест может провалиться, если ты оставишь это место пустым? "

Он ответил так, словно слова не были алгебраическими.

"Тебе не стоит об этом беспокоиться. Я поеду одна. "

"Да?"

"Кроме того, тебе не нужно беспокоиться о защите этого места, даже если я влюблюсь. "

"Что это значит..."

Чжун Сан снова обратился к Им Со Юн.

"При условии, что он уберет все свои навыки. "

"... "

Когда он снова поймал его взгляд, Им Со Юн выглядела смущенной.

"Должно быть, это какое-то недоразумение..."

Но и на этот раз Чжун Сан снова оборвал лошадь.

"Ты сказал, что есть две инвентаризации, верно? "

"Да, но..."

"Что в другой? "

"... "

Только тогда Джинси и Со Юми поняли.

Шкаф, который он достал до сих пор, подтверждает тот факт, что он занимает только один из инвентарей в двух отделениях.

Господин Цзюнь продолжал говорить.

"Кроме того... в шкафу, который ты вытащил, был охотничий нож, верно? "

Им Со Юн кивнула с серьезным выражением лица.

"Да."

Чжун Сан, услышав ответ, снова сказал.

"На тебе сейчас арбалет, но арбалет, способный убить, это не то, что можно носить с собой в повседневной жизни. "

"... "

"Другими словами, во время обучения у тебя не было арбалета. Вот в чем проблема. "

Чжун Сан сделал паузу и задал вопрос, глядя прямо на Им Со Юн.

"Как ты прошел этот сложный учебник? "

Джинджа получил важное сообщение, даже не подозревая об этом.

"Это Охотничий нож? "

Юнсун кивнул и повторил.

"В первую очередь, инвентарь - это функция, которую нельзя получить в обычной игре. Получение его из туториала означает, что когда ты пойдешь через лес, ты не будешь просто тихо играть с факелом. "

"... "

Им Со Юн начал чесать пальцами лоб, а Чжун Сан так смотрел на Им Со Юна.

"Больше содержания. Верно?"

Джинча и Со Юми также сфокусировали свои взгляды на Им Со Юне, услышав слова господина Чжун Сана.

"Это одно..."

Им Со Юн, почесав лоб от досады, на мгновение отстранился от них и достал из воздуха два шкафа.

В первом шкафу находились арбалеты, охотничьи ножи и арбалетные стрелы, как мы уже видели раньше.

Во втором шкафу находились винтовка и пистолет неизвестного типа, массивная ракетная установка и боеприпасы к ней, и, наконец, предмет, о котором думали как о возможной бомбе.

"... "

Джинча и Со Юми ни на секунду не удивились внезапно появившемуся современному огнестрельному оружию.

Первый вопрос, который пришел им в голову, - как, черт возьми, они получили нечто подобное, но у них не хватило смелости спросить.

Им Со Юн улыбнулась им и вежливо поприветствовала их, после того как поставила шкаф обратно в инвентарь.

"Я собираюсь представить вас еще раз. Комбо-карта, которую я использую, - "Оружейный мастер Калкаса". Вы можете считать себя экспертами в использовании оружия по имени. "

Затем Со Юми, которая все еще слушала, пожала его правую руку и сказала,

"Вопросы!"

"Говорите".

"Что такое комбо-карта? А мастер оружия? "

"... "

Им Со Юн выглядела необычно.

"Даже так, Джинча не знала, что Со Юми не знает. "

"... "

Это тоже было удивительно.

Честно говоря, я думала, что это может быть комбинированная карта, вроде "сумасшедшей стервы" или "серийного убийцы".

На этот раз Джинча поинтересовалась реакцией двух мужчин.

"Это... хорошо? "

Им Со Юн кивает с улыбкой.

"Да, если у вас есть 70 процентов мощности, которую вы можете получить с помощью обычной карты, то, как вы понимаете, вы можете получить 100 или 120 процентов эффективности, как только комбо-карта будет завершена. "

"А..."

"Комбо, как вы видите, это более мощный способ объединения нескольких карт. Я не могу сказать вам больше, но в случае с Мастером Оружия, оно вызывается комбинацией четырех карт навыков. "

Им Со Юн сказал это и обратился к господину Джуну.

"Какую комбинацию карт ты используешь? "

Джинсеа и Со Юми с ожиданием смотрели на статую, но не знали, что его губы будут плотно шевелиться.

Зинсеа, которая немного подождала, повернула голову и ворчливо подтвердила, что не намерена отвечать.

"Хорошая работа, правда. "

Однако Чжун Сан не собирался делиться своей информацией, поскольку знал, что человек по имени Им Со Юн искал его с самого начала.

Это было настолько естественно, что даже Джинси, сторона, которую эксплуатировали, не знала, что его эксплуатируют.

Господин Цзюнь, закончив рассказывать о грубой карте комбо, снова сказал.

"Господин Им Со Юн".

"Да."

"То, что вы хотите, это дополнительная награда, верно? "

"... "

Им Со Юн кивнул с горькой улыбкой.

"Знание этого означает, что даже Пак Чжун Сан испытал дополнительную награду. "

"... "

Господин Чжун не ответил, а Им Со Юн вздохнул и покачал головой.

"Фух... Нелегко отрицать это, если ты так отвлекаешься. Чжун Сан, ты абсолютно прав. "

Затем он улыбнулся, возвращаясь к квадранту.

"Я думал, ты по-своему хорошо это скрываешь... но у тебя отличные глаза. Я имею в виду, ты мог бы получить такую силу. "

Затем Зинсея, слушавшая рядом с ним, снова подняла руку.

"Что за дополнительная награда? "

Им Со Юн вежливо ответил.

"Цели квеста в первом сообщении - самые простые. Однако, когда вы переходите к выполнению настоящего квеста, может быть скрыто что-то вроде "Скрытого квеста" или "Подквеста". В случае с учебником, например, был квест на уничтожение зверя, который жил в нем, когда он проходил через лес. "

"А..."

Им Со Юн объяснил это Чжин Се, а затем посмотрел на господина Чжун и серьезно спросил.

"Как ты сказал... Я не думаю, что укрепить и защитить это место будет проблемой, даже если я использую все свои способности. "

"Слава богу".

"Но это также правда, что я беспокоюсь. Я знаю, что он достаточно силен, но очищать Долину Смерти в одиночку очень опасно. Если ты будешь беспокоиться, ты можешь быть изолирован от многих врагов. Ты в порядке?"

Чжун Сан тихо ответил.

"Ты действительно беспокоишься? "

"... "

"Перестань издавать бесполезные звуки и дай мне карту. "

Им Со Юн горько рассмеялась, взяла из его рук карту Долины Смерти и отдала господину Чжун.

http://tl.rulate.ru/book/41301/2565590