Готовый перевод 트롤러 / Troller / Троллер: Глава 12

Мужчина встает, спотыкаясь, опираясь на стену, частично разбитую кулаком монстра.

После короткой повязки на глазах он остужает тело, измятое битвой.

Мужчина, наслаждавшийся ощущением холода, передаваемым от холодного кирпича, лишь сунул руку в карман и достал телефон.

Внимание!

: Багровый Волк был принудительно вызван обратно за серьезные повреждения.

Багровый Волк не может быть отозван в течение 1 дня из-за принудительного обратного вызова.

Имейте в виду, что при принудительном обратном вызове ваша карта может быть уничтожена с низкой скоростью.

Сообщение вверху гласило, что Багровый Волк был принудительно вызван обратно.

Мужчина вспомнил о штрафе за принудительный отзыв и подтвердил следующее сообщение.

Начните учебник.

6. Победите босса.

Наконец-то настал последний шлюз. Вы должны прорваться через Подземелье Испытаний, основываясь на способностях, которые вы получили до сих пор. Босс, охраняющий последний выход, очень силен, поэтому вы должны быть достаточно подготовлены.

Выполнено.

Награда: Немного EXP.

Хотите ли вы получить свою награду сейчас? (Да/Н)_

(Примечание) Невостребованные награды будут автоматически аннулированы через 7 дней.

"... "

Мужчина нахмурился.

Это потому, что последний шлюз сказал, что учебник закончился.

Кроме того, наградой было лишь небольшое количество EXP.

"Хммм..."

После получения награды снова появилось сообщение о повышении уровня.

"Это 9 уровень? "

Мне во многом неудобно, потому что я не могу правильно определить уровень.

Мужчина делает записи в телефоне о своем уровне и о том, что у него есть на данный момент, и тянет случайную карту.

Информация о карте

Имя: Теневой пузырь

Уровень: 1 Lv

EXP: 0

Рейтинг: Общий

Категория: Summon

Рост: Атмосферный Хронический (Скот)

Свойства: Огонь

Эффект: Вызвать 1 маленького Духа Огня.

Стоимость: 10

Семя: 1 слот

"Хм..."

Мужчина установил карту безмолвного Добби в пустой слот.

"Открыть Падальщика Быка. "

И когда он отдал приказ о вызове, перед его глазами возникло маленькое пламя размером со свечу.

Не думаю, что можно ожидать большой боевой мощи, но я подумал, что этого будет достаточно, чтобы использовать его в качестве замены света в подобном подземелье.

В случае с факелом его приходится поднимать рукой, поэтому в бою он должен быть зажат, но этот двигается сам по себе, поэтому об этом можно не беспокоиться.

Кроме того, если у вас есть этот, вам не придется суетиться, потому что он горит, как в лесу".

"Это нормально".

Я киваю при мысли о том, что не все так плохо, и приходит новое сообщение.

Закончите учебник.

: Пройдите к выходу.

Выйдите через выход рядом с тем местом, где вы победили босса, и учебник закончится.

После завершения туториала вы не сможете вернуться в это место, поэтому постарайтесь ничего не пропустить!

В частности, иногда семена находятся в головах сильных монстров, поэтому не забудьте проверить их перед уходом.

"В голове? "

нахмурился мужчина.

Разве ты не можешь просто покопаться в голове этого монстра и найти Семя?

Я сам натворил дел, но...

Это было посреди боя за спасение жизней.

"... "

Парень задумался на секунду, но...

Я подумал, что если я смогу получить это сообщение, то буду в безопасности, даже если увижу, что в голове этого монстра есть семя.

"Это безумие."

Это было тяжело, но это не значит, что нельзя просто выбросить одно семя.

Мужчина терпит унижение и почесывает рукой голову монстра.

"Упс..."

Интересно, сколько я так дурачился?

В конце концов, мужчина смог найти маленькое семечко похожей формы черного цвета.

"Потом..."

Я попытался проверить предмет после того, как вытер свои ударившиеся руки о каменный пол с жидкостями тела.

Информация о предмете

Название: Семя ускорения

Ограничение по уровню: нет

Тип: Семя

Рейтинг: Необычный

Эффект: Общая скорость 2%

Описание: Семя, принадлежащее владельцу подземелья.

Экипируйте предмет или карту со слотом для семени, чтобы усилить свои способности.

Чтобы отсоединить однажды экипированное семя, требуется специальная способность "Отсоединение".

[Нажмите здесь, чтобы прикрепить это семя к предмету или карте].

"Полная скорость..."

Это семя обладает эффектом увеличения собственной скорости объекта, включая скорость атаки и скорость передвижения.

Мужчина вставляет семя во второй слот карты карманника (R), а затем встает.

И я остановился с одной мыслью, собираясь идти к выходу, как предписывало послание.

Было сказано, что если выйдешь через выход, то уже никогда не вернешься.

Человек еще не до конца осмотрел это подземелье.

Конечно, чувство желания поскорее выбраться из этого скучного места было как дымоход, но с другой стороны, понравилась идея, что здесь могут быть скрытые награды, такие как "Контрольные предметы".

Например...

Если что-то особенное, например, 'отряд', скрыто, это может беспокоить вас позже, если вы не получите его сейчас.

"Лучше взять все, что можно. "

Выход найти было несложно, но мужчина обыскал остальную часть подземелья, не выходя наружу.

Я также проверил трупы зомби, которых я убил до сих пор.

В заключение можно сказать, что мужчина был прав.

Специальная способность "отряд" может быть найдена в области, которая еще не была осмотрена.

Поздравляю!

Вы получили специальную карту 'Отряд'.

: Если вы приобрели специальную карту, вы можете разблокировать запечатанную специальную функцию.

Открывается специальная функция 'Отсоединение'.

"Это хорошо."

Это также позволило в любой момент удалить уже снаряженные семена.

Мужчина подтверждает, что трупы зомби, которых он победил, также были ежедневными.

Интересно, сколько времени ушло на поиски тела, пока мучила тошнота?

Мне удалось найти еще одно семя из трупа зомби, чтобы проверить, не напрасны ли были усилия.

Информация о предмете

Название: Семя ракушки

Предел уровня: нет

Тип: Семя

Рейтинг: обычный

Эффект: Физическое сопротивление 5%

Описание: Семя, снижающее физический урон.

Экипируйте предмет или карту со слотом для семени, чтобы усилить свои способности.

Чтобы отсоединить однажды экипированное семя, требуется специальная способность "Отсоединение".

[Нажмите здесь, чтобы прикрепить это семя к предмету или карте].

Это был полезный урожай для человека, которому пришлось сражаться голым, не меняя доспехов.

Новоприобретенное семя также было установлено в оставшийся слот R-карты, после чего он направился к выходу.

Выход ярко сиял, как и в лесу до этого.

"Фух..."

Сделав глубокий вдох, мужчина двинулся к новому месту.

"... "

В отличие от темных мест, пройденных до сих пор, это было полно сверкающего света, поэтому я на мгновение озадачился, а на телефон снова пришло сообщение.

Закончите учебник.

: Пройдите к выходу.

Выйдите к выходу рядом с местом, где вы победили босса, и учебник закончится.

После завершения туториала вы не сможете вернуться в это место, поэтому убедитесь, что вы ничего не пропустили!

В частности, иногда в головах сильных монстров находят семена, поэтому обязательно проверьте их перед уходом.

Готово!

Подведите итог действиям и достижениям, которые вы показали в учебнике.

Этот процесс занимает некоторое время. Пожалуйста, подождите.

"... "

Мужчина стоял молча, не произнося ни слова, и оглядывался по сторонам.

Пространство, наполненное искрящимся светом, поначалу казалось очень загадочным, но по какой-то причине оно увяло.

Я собираюсь зевнуть, потому что мне немного скучно...

Только после этого сообщение обновилось.

Поздравляю!

: Ваш ранг - S.

Вы прошли весь учебник на отлично.

В дополнение к базовому вознаграждению будут выплачены дополнительные награды.

Награда: Немного EXP, Коробка вознаграждения за туториал, Коробка вознаграждения за туториал (ранг S).

Хотите ли вы получить свою награду сейчас? (Y/n)_

(Примечание) Невостребованные награды будут автоматически аннулированы через 7 дней.

"... "

Мужчина сразу же получил награду, ни о чем не думая и ничего не делая.

И снова, на этот раз она стала на уровень выше.

"Настоящим 10 уровень. "

Сначала мужчина открывает коробку с обучающей наградой.

Затем из нее исходит свет, обнажая медное кольцо.

Информация о предмете

Название: Кольцо воли

Ограничение по уровню: нет

Тип: Кольцо

Рейтинг: Общий

Эффект: Сопротивление оглушению 3%

Семя: 1 слот

Описание: Кольцо, увеличивающее сопротивление атакам, вызывающим оглушение.

Можно установить семя в паз посередине.

"Хм..."

Сопротивление было немного ниже, чем у золотых колец, полученных ранее, из-за медного кольца.

Мужчина берет кольцо и надевает его на левую руку.

Я хотел надеть три кольца, которые никогда не носил в своей жизни, поэтому мужчина чувствовал себя немного неловко, но я проигнорировал их и даже открыл сундук с наградой Srank.

Поздравляем!

Вы приобрели специальную карту "Инвентарь" в Сундуке наград Наставника (ранг S).

: Если вы приобретете специальную карту, вы сможете разблокировать запечатанную специальную функцию.

Откроется специальная возможность 'Инвентарь'.

В инвентаре можно зарегистрировать и использовать 10 различных типов предметов.

"Инвентарь..."

Хотя сумма была меньше, чем я думал, мне нравилось то, что мне не нужно было носить ее с собой каждый день.

Мужчина положил все предметы, которые у него были, в инвентарь.

Когда я в последний раз открыл случайную карту, снова появились два предыдущих совпадения.

Затем снова появилось новое сообщение.

Туториал завершен.

Учебник: Вы прошли весь курс обучения.

Теперь самое время вернуться туда, где вам самое место.

Удачи на вашем пути вперед. (Оставшееся время: 10 секунд)

Когда мужчина проверил сообщение, оставшееся время начало отсчитываться, и через 10 секунд он потерял рассудок, почувствовав, что огни, пылающие перед его глазами, через мгновение взорвались.

Так и есть.

Придя в сознание, мужчина понял, что лежит на больничной койке.

"Умм..."

Мужчина сделал короткое внушение на головную боль, но боль вскоре исчезла.

Мужчина, держа правую руку и обхватив голову левой рукой, почувствовал прикосновение металла ко лбу и посмотрел на свою руку.

В ней было два золотых кольца и медное кольцо.

"Это..."

Он посмотрел на кольцо в своей руке, и когда дверь открылась, вошла медсестра и обнаружила, что он очнулся, он удивленно посмотрел и снова вышел.

А через некоторое время группа людей втолкнула его в палату.

Там был мужчина средних лет в белом халате и две медсестры, за ними следовали двое мужчин в черных костюмах.

Доктор тихо подошел к мужчине, чтобы уточнить некоторые моменты, и осторожно спросил.

"Простите, вы помните свое имя? "

Мужчина кивнул, не говоря ни слова.

Тогда врач снова спросил.

"Тогда скажите мне ваше имя. "

Мужчина открыл рот, глядя прямо на доктора.

"Меня зовут... Пак Чжун-сан. "

http://tl.rulate.ru/book/41301/2563324