Готовый перевод Гарри Поттер / Попаданец в Гарри: Глава 52

Обыкновенный пиар (Часть 1)

— Дамблдо! — взревел ворвавшийся в зал Корнелиус Фардж. — Что за чертовщина тут твориться?!

— Это я у вас должен бы спросить министр. — холодно выдал директор.

— Почему? — опешил номинальный глава государства.

— Так вы значит сразу сюда, к нам?

— А что? — огрызнулся Фардж.

— Да так, ничего. Если бы кое-кто сперва поглядел на остатки в лесу, он бы… задумался.

— Не играйте словами Альбус. Объясните толком.

— Да Мерлина ради. Летом бой с големами помните? Так вот, ТЕ големы, были просто душки.

— Хотите сказать, что здесь замешанные те же неустановленные лица?

— Именно неустановленные Корнелиус.

— Ясно. Есть какая-то дополнительная информация?

— Драко Малфой видел мантикору. Больше ничего, дети еще не очнулись.

— Только мантикор нам тут не хватало. Что с ней кстати.

— Мертва, даже относительно неплохо сохранилась.

— Ее останки кто-то использовал для обороны. — в своей излюбленной манере пояснил в ответ на удивленный взгляд Дамблдор, породив еще больше вопросов.

— Ваши предварительные выводы Альбус?

— Хм, разве что в самых общих чертах.

— Да в любых моргана вас подери.

— Группа неизвестных лиц, атаковала другую группу неизвестных лиц или быть может одно лицо. В результате завязавшегося боя погибла мантикора, одна штука. Големы разных видов, минимум трех, по предварительной оценки от двадцати до пятидесяти штук. Уничтожено несколько гектаров запретного леса, но это я думаю вас мало интересует. Да, пострадало трое учеников первого курса. Трупов нет, как собственно и зацепок. По какому из пунктов желаете получить развернутый ответ?

— По всем.

— Пожалуйста. Количество сражавшихся установить невозможно. Вероятней всего столкновение произошло неожиданно для всех участников. Возможно они практически одновременно апарировали. В результате произошел спонтанный бой. Хотя откуда там тогда взялись големы не совсем понятно. Разве что у каждой стороны они были с собой в качестве довода. Возможно имели место неудачные переговоры. Место проведения конечно несколько странное. Как бы там ни было, ни количество участников ни даже количество сторон установить не представляется возможным. Там была свалка, все дрались со всеми.

— Ясно, не продолжай, что еще.

— Мантикора, самая важная зацепка. Скорей всего чей-то фамильяр, ни седла, ни сбруи нет.

— Даже если так, это нам немногое дает.

— Все больше чем останки големов и уровень их исполнения. Тот, из-за которого дети пострадали вел бой с превосходящими противниками, хотя бы позиционно и делал это весьма грамотно. Я бы с ним лоб в лоб сойтись не хотел.

— Это не может быть как-то связанно с Поттером и… ты понимаешь.

— Вряд ли. Один голем цинично использовал детей как прикрытие, нападающие тоже не церемонились. Была небольшая задержка, но и только. Скорей всего там даже не вопрос убивать ли детей стоял, а мешают ли они.

— И? — подтолкнул задумавшегося директора министр.

— Да вот, только что пришла мысль, дети не только мешали, но и помогали. Собственно, и голема на выставленном Невилом щите подловили.

— Это как?

— Да вот специально так ударили, что мальчик щит поставил, а голему пришлось маневрировать чтоб контратаковать, тут то его и подловили. Очень грамотно сработали. Явно голой силы задавить не хватало, а время поджимало, наверняка общение с нашими аврорами в их планы не входило. А целого голема оставлять они нам не хотели. Что кстати говоря странно.

— Да, действительно. Ладно, пойду посмотрю на месте. Отчеты выслушаю.

***

— Ну, понимаете мисс Скиттер, когда Драко крикнул мантикора и побежал я растерялся. Оборачиваюсь, там она стоит. На меня такой ступор от страха напал, я даже не сразу понял, что мне в грудь и руку шипы вонзились. Только когда боль распространятся началась и очнулся. А потом тоже побежал, только почему-то в лес. А там уже какие-то люди были, я не разобрал ничего и в глазах уже все плыло и темно было. Потом еще такие вспышки и хлопки, кажется. Я думал мне помогут, даже что-то наверно кричал, не помню. Мне плохо уже было, тошнило сильно и голова как после карусели кружилась. Они кажется драться начали и вокруг все стало сверкать и взрываться. Последнее что помню, как падаю на что-то склизкое и сырое, а что дальше было я и не знаю. Очнулся уже тут в больничном крыле. Мадам Помфри сказала меня мантикора шипами атаковала, ядовитыми, повезло что просто своим жалом не пробила.

— Как интересно Гарольд, продолжайте.

«В ночь битвы у Хогвартаса герой магического мира Гарольд Джеймс Поттер, знаменитый мальчик-который-выжил, победитель темного лорда спасая своего сокурсника Драко Малфоя закрыл его собой от атаки мантикоры. Получив страшные ранения наш герой тем не менее нашел в себе силы и не растерялся, рискуя жизнью он попытался увести опасное существо в лес, подальше от школы полной детей. Это воистину отважный поступок дорогие мои читатели. К сожалению нашему юному герою не повезло, и он оказался в центре битвы неустановленных магов. Куда только смотрит администрация школы? Как дети оказались одни в самом зловещем и опасном месте Англии? Где же были авроры и чем в это время занимался министр? Ведь неизвестные почти час бесчинствовали, а наше правительство и правоохранительные органы не предприняли ничего! Обещаю вам, в этом я еще разберусь, и вы сможете узнать правда, какой бы она не была. Ведь именно в озвучивании ее и состоит долг истинного журналиста. К сожалению, из-за действия яда попавшего в кровь Гарри не смог поведать нам каким же образом ему удалось справиться с опасным магическим созданием и сколько именно нападавших он остановил.»

Ежедневный пророк.

http://tl.rulate.ru/book/41267/982978