Готовый перевод Гра - центр світу / Игра-центр мира: 2

\\\ Могут быть ошибки. Если увидите напишите мне чтобы я исправил или сообщите с помощью "ошибка". ///

Хорошего чтения!!!

Идём домой. Деньги я собрал, пора и капсулой обзавестись. Целый год этого ждал!

- Добрый день. хозяйка.

- О, Фентис, ты пришел. Как там, хорошо всё прошло?

- Да, всё классно. Смотрите. Мой красный диплом, я же говорил что покажу его вам.

- Ха, и правда красный, хорошо учился.

- Ага. Пять лет старался ради этой бумажки.

- Родители приходили?.

- Нет.

- Да что у тебя за родители!

- Всё нормально, это не впервые.

- Ну тогда я пойду, у меня еще работа есть.

- Угу.

.... .... ....

*Щелк!*

Зашёл в квартиру,поставил сумку на стол и лег на кровать отдохнуть,

- Так-с, надо заказать капсулу.

*тик... тик... тик...*

.... .... ....

*бжжж... бжжж...*

- Алло, здравствуйте, вы хотите заказать капсулу?

- Да.

- Можете сказать размеры капсулы и желаемый стиль.

- Мой рост 183 сантиметра, ширина должна быть 1 метр, в середине черный цвет. Вроде бы всё.

- Понятно, можете сказать адрес, у нас имеется такая капсула, можем доставить сегодня и установить.

- Сегодня не получится, так как меня не будет дома. Можете всё это сделать завтра?

- Завтра... да, можно. Когда доставлять

- Давайте в 12:00.

- Хорошо, завтра наши люди привезут и всё сделают.

- До свидания. Буду ждать.

- До свидания.

Ура-а-а! Завтра у меня будет капсула!

Нужно немного поспать до вечера. Иначе в ней и засну.

.... .... ....

*динь-динь-динь-динь* (будильник)

А! Уже вечер! Надо собираться на вечеринку.

Хорошо я проспал.

*динь-дон! динь-дон!*

- Кто это пришел так поздно. Иду я, иду.

*щёлк*

- Чем могу помочь. ЧЕГО!?!

- Ну что, не ожидал нас увидеть?

- М-м-мама, п-папа, что вы здесь делаете???

- Фентис, у тебя слезы!!

- Нет у меня слез,

Вытерев лицо сказал я.

- Хахаха! Не думал что мой сын будет плакать когда увидит нас.

- Я вас пять лет не видел! Как мне еще реагировать на ваш приезд!?!

- Слушай, может в квартире поговорим, а то здесь соседи твои ходят, не удобно говорить с дверей.

- Угу, заходите. Чувствуйте себя как дома. Вы на долго приехали?

- Нет, завтра поедем обратно.

- Так мало...

- Ты и сам хорошо знаешь, у нас много работы. Ты здесь живешь? А место то неплохое... Сколько за месяц?

- Вы меня не видели 5 лет и первое что спрашиваете у меня это!!!

- Ну извини, мы ехали сюда купить кое-что и решили заехать к тебе.

- Что??? Вы ехали не ко мне!?!

- Да мы и не подозревали что к тебе зайдем.

- И на этих словах мое сердце окаменело.

- Слушайте, у меня вопрос.

- Какой?

- Вы меня хоть капельку рады видеть? Я вас - да.

- Конечно рады, а как же иначе, ты наш сын - мы всегда рады тебя видеть.

- Вы серьезно не говорили со мной столько времени, не позволяли поговорить с братом, а теперь говорите что рады видеть меня!?! Не врите!!! Вы зашли ко мне только потому что не хотели тратить деньги на ночлег!!

- Ты ошибаешься. Мы не хотели с тобой разговаривать, для того чтобы ты сам добился того, чего хочешь. Без нашего вмешательства.

- Я вам не верю. Но, так как вы мои родители, я буду любить вас даже если вы будете меня ненавидеть.

Успокойся не надо ссорится, я так давно их не видел.

- Мама, папа вы хотите есть? Я приготовлю.

- Да, очень хотим. У нас в машине есть продукты - я сейчас схожу за ними, а ты иди на кухню с матерью.

- Мам, иди на кухню, мне позвонить надо.

- Хорошо.

Так ,где телефон... вот он!

*тик, тик, бжжж.*

-Алло? Фентис? Ты чего хотел?

- Слушай, Лев, тут такое дело... не приду я на вечеринку.

Что? Но почему? Ты говорил мне что придёшь!

- Только что ко мне приехали родители, сказали что завтра едут домой.

- Они приехали?

- Да. Впервые за пять лет я их увидел. Хочу побыть с ними - скажешь всем что меня не будет, о'кей?

-Хорошо, скажу. Удачно провести время с родителями!

.... .... ....

- Алло! Алло, Фентис, меня слышно? АЛЛО!!.

- Да, я слышу, спасибо. Просто немного задумался.

- Ты какой-то грустный.

- Фентис! Где лежит нож?

- Сейчас покажу, мам!

- Лев со мной все хорошо, я просто рад что они приехали.

- Ну если хорошо,тогда пока, я отключаюсь.

- Спасибо тебе. Пока.

-Ага.

.... .... ....

Приготовив ужин мы сели за стол и молча поели. Вы наверно думаете почему? Я и сам не знаю.

- Буду спать на полу, а вы ложитесь на диван, хорошо?

- Как скажешь.

- Мы пошли спать.

Наступило утро. Родители собрались, поели и поехали. Даже не попрощались.

- Мое сердце просто разрывается от этого. Хотя я привык, но все равно немного обидно.

- Через два часа мне привезут капсулу, а пока пойду пробегусь немного чтобы успокоится.

Я пошёл на пробежку. Пока бегал купил немного еды. Покушал и пошёл дамой.

Через пару минут.

*динь-дон! динь-дон!*

-Иду!

- Здравствуйте, это вы заказывали капсулу?

- Да. Вам помочь её занести?

- Не помешало бы.

- Куда несём?

- Несём в эту комнату.

- Давайте! И, взяли!

- Установите её прямо тут.

-Сейчас мы приступим к установке. Это займёт около 30 минут.

- Отлично. Я посмотрю как это делается. конечно если вы не против!

- Можете смотреть, нам это никак не помешает.

*тик! так! тик! так!*

Прошёл один час.

- Вот и всё, мы закончили. Простите, мы думали это займёт

гораздо меньше времени.

- Да ничего, всё хорошо, Вот ваши деньги.

- Спасибо. Пользуйтесь нашими услугами и у вас будет скидка на вторую покупку.

- Хорошо. А что делать если что-нибудь сломается?

- Звоните нам. Приедем, починим.

- До свидания.

После того как пошли рабочие.

- Ура-а-а!!! Я так долго этого ждал, и наконец она у меня!! Теперь я тоже могу сыграть!.

- Первое что нужно сделать - прочитать инструкцию, говорили что в ней много полезной информации, и она очень даже поможет!

- Ого, а она больше чем я думал! Целых шестьдесят страниц!

.... .... ....

В инструкции рассказывается о том, как двигаться, какие есть уровни экипировки, о существующих игровых классах, присутствуют названия королевств - их целых 13, а также откуда

следует начать новичку. О лучшей стартовой локации, ещё много информации. Я прочитал и запомнил все за сорок минут - но это потому что я много читаю, поэтому скорость чтения у меня большая. Простому человеку нужно было потратить пару часов на прочтение, и еще больше на осознание написанного.

Так пора начинать игру. Но перед этим нужно зарегистрироваться.

*щёлк! вжух!*

Капсула открылась. После того как я в неё лёг пошла проверка - все прошло успешно.

*дзинь-дзинь!*

- Приветствую! Вы прошли всю подготовку, после того как вы скажете: "запуск", вы попадете в игру.

- Желаю удачи! Станьте лучшим в "Glory World Online".

- Не может быть!

*тудум-тудум! ТУДУМ-ТУДУМ!*

Сердце бешено колотилось. Сегодня я впервые попаду в игру

-А-А-А-А-А-А-А!!! КАК ЖЕ Я РАД!!! Тихо!! Надо успокоиться, согласно инструкции, из-за сильного пульса меня отключит от игры.

Я успокоился и наконец сказал это слово - "Запуск".

http://tl.rulate.ru/book/41243/912279