Готовый перевод I am the Richest Heir of Mankind / Я самый богатый наследник человечества (M): Глава 640: Тот же подарок?

Как раз тогда, когда все думали, что Су Бай, к всеобщему удивлению, на этот раз точно найдет неприятности с Чэнь Мо, Су Бай больше не провоцировал Чэнь Мо.

И не потому, что Су Бай действительно боялся Чэнь Мо, а потому, что сегодня день рождения Бай Чжи Бина, Су Бай не хотел создавать неприятностей, а также потому, что в это время присутствовала мать Бай Чжи Бина, и он не хотел оставлять плохого впечатления на мать Бай Чжи Бина.

Хотя Су Бай теперь знал об отношениях между Чэнь Мо и Су Ми, это не означало, что Су Бай действительно боялся Чэнь Мо.

Он чувствовал, что Чен Мо вообще не может представлять для него никакой угрозы.

Су Бай вышел на виллу, и когда он прошел мимо Чэнь Мо, его глаза с большим презрением смотрели на Чэнь Мо, но он не обратил внимания на Чэнь Мо, вместо этого он вышел прямо перед Бай Чжи Бин, затем достал красиво завернутую парчовую коробку и передал ее Бай Чжи Бин, сказав с улыбкой: "С днем рождения, Бин Бин, это для тебя! Подарок на день рождения!"

Хотя Бай Чжи Бин не любил Су Бая, но беспомощно в это время его мать все еще присутствовала, естественно, не осмелилась зайти слишком далеко, едва вернув благодарность, затем протянула руку помощи, чтобы принять подарок, а потом отложила его в сторону.

Очевидно, Анжелику Бай не очень волновало то, что Су Бай дал ей.

Но другие люди в округе теперь были очень любопытны, какой подарок на день рождения Су Бай Чжи Бин сделает, поэтому, когда они увидели, что Бай Чжи Бин отложил подарок, приготовленный Су Бай, они все бросились в Бай Чжи Бин и сказали: "Бай Чжи Бин, почему бы тебе не открыть его и не посмотреть...".

"Да, посмотрите, что мистер Су подарил вам в этом году!"

"Помню, в прошлом году, кажется, мистер Су подарил Бин Бину сумку стоимостью в сотни тысяч долларов, не знаю, что он подарит на этот раз..."

После того, как Бай Чжи Бин услышал, что сказала толпа, она на мгновение засомневалась, затем взяла парчовую коробку и открыла ее перед толпой.

Когда парчовая коробка была открыта, все присутствующие были ошеломлены очень шокированным выражением лица.

Это потому, что внутри парчового ящика был зеленый нефритовый кулон!

При нормальных обстоятельствах толпа могла бы и не удивляться!

Но сегодняшняя ситуация все же была несколько особенной, потому что только что все эти люди шумели из-за куска поддельного нефрита, который выдал Чен Мо.

В это время Су Бай дал Бай Чжи Бин кусок нефрита.

Очевидно, у этих двух людей был один и тот же дар.

"Я не ожидал, что Су Гун Цзы подарит нефритовый кулон и Бин Бину!"

Ян Манки сказал с улыбкой.

"Также?"

Су Бай был ошеломлен, когда услышал слова Ян Манки, затем нахмурился и спросил у Ян Манки: "Есть ли кто-то еще, кто дал нефритовый кулон Бин Бин?".

"Конечно, Чен Мо только что подарил Бин Бину нефритовый кулон..."

Ян Манци очень счастливо кивнула головой.

И после того, как Су Бай услышал слова Яна Маньци, в его глазах вспыхнул намек на нечто странное, он, похоже, не ожидал, что дар Чэнь Мо будет таким же, как и его собственный.

"Просто чей-то нефритовый кулон - это имитация нефрита, который стоит несколько сотен долларов, он даже не сравним с вашим нефритовым кулоном, мистер Су..."

Именно в этот момент Ян Маньци посмотрел на Су Бай и добавил еще раз.

Су Бай посмотрел на Яна Манки и сразу понял, что имел в виду Ян Манки, затем он оставил свой рот и сказал: "Это действительно смешно - дать кому-то кусок нефрита, моя бабушка подарила мне этот кусок нефритового кулона, говорят, что это нефрит Юшань Хетянь...".

"Юшан Вотан Джейд?"

Когда все услышали это, в их глазах промелькнул намек на недоумение, как будто они не знали, что это значит.

Единственным человеком, который понял нефрит, был Сяоюнь, который ранее опознал кусок нефрита Чэнь Мо как имитацию нефрита, и глаза Сяоюня вспыхнули от следа шока, затем он поспешно прошел перед Бай Чжи Бин, затем мягко спросил у Бай Чжи Бин: "Бин Бин, можно взглянуть?"

"Ну..."

Чжи Бин совсем не интересовалась, какой кусок нефрита подарил ей Су Бай, поэтому она передала его непосредственно Сяо Юнь, даже не задумываясь об этом.

После того, как Сяо Юнь получил нефрит, она наблюдала за ним очень внимательно.

И Бай Чжи Бин глаза следы беспомощности, она изначально думала, что Чэнь Мо дал себе имитацию нефрита, что вещь прошла, но не ожидала, что в это время Су Бай даже дал себе нефритовый кулон, который в очередной раз привлек внимание толпы.

Чен Мо, с другой стороны, стоял рядом с Бай Чжи Бин с плоскими глазами, казалось бы, без каких-либо изменений в эмоциях.

В конце концов, Чен Мо не заботился об этих вещах, он чувствовал, что в худшем случае он подарит подарок на день рождения Анжелике Бинг, ничего страшного, в любом случае, он был так богат сейчас, что неважно, что нравится Анжелике Бинг, Чен Мо может купить его для него.

С другой стороны, Сяо Юнь осторожно опустил нефритовый кулон после тщательного наблюдения за куском нефрита Су Бая.

"Маленький Юн, как дела?"

Ян Манки спросил очень любопытно.

Создавалось впечатление, что этот нефритовый кулон был подарен не Бай Чжи Бин, а Ян Маньци.

Сяоюнь повернула голову, чтобы посмотреть на Яна Маньци, а затем мягко сказала: "Этот нефритовый кулон, подаренный Бин Бину господином Су, не является обычным, он прекрасный хетанский нефрит, будь то цвет или форма, а также степень прозрачности, является одним из лучших из лучших...".

"Сколько это может стоить?"

Было очевидно, что Ян Маньци и другие не понимали, о чём говорила Маленькая Юнь, и теперь её волновало только то, сколько стоит этот нефритовый кулон, который Су Бай подарил Бай Чжи Бин!

И через мгновение Юнь мягко сказал: "Если бы я оценил это сейчас, то это было бы как минимум полмиллиона"!

"Более полумиллиона?"

Все были ошеломлены после того, как услышали, что сказал Юнь, даже мать Бай Чжи Бин Ван Ся была в шоке!

Никто бы не подумал, что кусок нефрита, который Су Бай подарил Бай Чжи Бин, будет таким ценным!

По сравнению с куском нефрита, который Чен Мо подарил Бай Чжи Бин, это был просто рай и земля ах!

Су Бай, с другой стороны, имел в глазах намек на самодовольство, а затем сказал с улыбкой: "Неважно, сколько стоит этот нефрит, это все лишь кусочек моего сердца для Бинг Бинга!".

"Да, неважно, сколько стоит подарок, все дело в мысли..."

В это время Ван Ся, естественно, была очень счастлива в своем сердце, а затем улыбнулась и сказала.

"Иногда это намерение тоже делится на вес, у одних - несколько сотен долларов, у других - сотни тысяч, разница все равно очень большая!"

И как раз в это время Ян Маньци внезапно закричал в манере инь и янь.

Присутствовавшие здесь люди не были идиотами, и в глубине души они, естественно, знали, что означают слова Ян Маньци, поэтому все они поворачивали головы, чтобы посмотреть на положение Чэнь Мо.

Чен Мо спокойно стоял на своем месте, получая насмешливые взгляды толпы.

........

http://tl.rulate.ru/book/41148/999919