Готовый перевод Клан Ито. Возмездие / Клан Ито. Возмездие: Пролог

Эмма стоял на балконе. Держа руки за спиной, смотрел на проплывающие мимо острова. Как всегда, на нём был золотистый доспех, украшенный драконами. Ярко-синяя одежда под ними контрастировала с туманным пейзажем вокруг.

Мир богов находился в ином измерении. Там не было единой земли. Всё представлено в разрозненных островах. Малых и огромных. Они плавали в бесконечном пространстве. Молочные облака клубились между ними, отступая лишь в полдень. В такие моменты можно было улицезреть всю красоту потустороннего.

И всем этим правил Эмма. С довольной улыбкой смотрел на очередной город, проплывающий внизу, почти что под его балконом. Лишь Верховному божеству разрешалось расположиться на самом высоком острове. Здесь находился его Дворец, его дом и его жизнь. Однако всему этому грозила гибель. Ведь Сусаноо до сих пор не нашёл потомка Фуцунуси – второго сына их Отца.

Эмма был старшим. И, конечно же, после смерти родителя, унаследовал трон. Проблема лишь в том, что у него не было детей. Почему? Никто не знал. Но сам он считал это проклятьем. Наказание за предательство, о котором никто не знал. Даже сам Эмма старался об этом забыть.

Но, как бы там ни было, он остался без наследника. А это значило, что следующим займёт трон Фуцунуси и его дети. Двое сыновей. И оба настолько сильны, что могут бросить вызов Верховному. Сразиться в Поединке Чести. И тогда…

- Господин?

Голос Сусаноо вырвал из мыслей. Эмма резко развернулся, отчего полы длинного плаща взметнулись в воздухе, но не спешили опадать. Материал оседал, словно в замедленной съёмке. Но богу это абсолютно не мешало. Он сделал шаг к склонившемуся на колени рогатому парню.

- Полагаю, у тебя снова плохие новости?

- Не совсем, господин, - ответил тот, не поднимая голову. – Я встретился с подкидышем Ито. Думал, что это он…

- Но ошибся?

- Да. Прошу меня простить.

- А с чего ты взял, что он вообще к этому причастен?

- Во-первых, это человек. Во-вторых, у него появился меч Фуцунуси.

- Брат дарил оружие почти всем людям. И не только им.

- Согласен, господин. Однако парень вызвал у меня интерес. В нём проснулась Сила. За одну ночь тому удалось зарезать нескольких оборотней, включая Первого.

- И что с того? – хмыкнул Эмма. – Меч моего братца не так-то прост. Он легко уничтожает подобную мелочь, как простых оборотней.

- Знаю, - продолжал говорить Сусаноо, опустив взор на пол. – И всё же я должен был проверить.

- Правильно, должен был, - согласился бог. – Насколько я помню, человек не находится во дворце Императора. За него лично поручился глава клана, верно?

- Так точно.

- Тогда я понимаю твоё любопытство. Но ты говоришь, что ошибся на его счёт. Почему?

- Он слишком слаб.

- Конечно. Ведь совсем недавно провёл Поединок Чести. Насколько я помню, ему неслабо досталось.

- И всё же, будь он тем самым, то раны, нанесённые простым ваном, показались бы лёгким толчком. Парень же оказался избит до полусмерти.

- Тоже верно, - согласился Эмма. – Но ты ведь пришёл ко мне непросто так. Надеюсь, в твоей голове появились новые идеи, где искать.

- Всё верно, господин. Мне известно местоположение ещё нескольких ванов, и если вы позволите…

- Сусаноо, посмотри на меня, - приказал Эмма, и когда парень поднял на него глаза, продолжил: - Я дал тебе задание. Но ты до сих пор приходишь ко мне с плохими новостями. Как долго это будет продолжаться?

- Простите, господин, - тот вновь опустил взор. – Я надеялся, вы позволите взять с собой…

- Нет, - отрезал Верховный. – Об этом никто не должен знать. Разговор не единожды обсуждался.

- Но она может…

- Я сказал нет! – злобно произнёс Эмма. И его голос пронёсся по сводам дворца, отчего задрожали стены. – Даже не думай о ней. И не подходи. Всё ясно?

- Как скажете.

- Тогда пошёл прочь.

- Слушаюсь, господин.

Парень поднялся на ноги. И с опущенной головой медленно попятился к выходу. В тот момент он люто ненавидел Верховного. Но утешал себя мыслью, что рано или поздно всё закончится и явно не в пользу экипированного бога.

http://tl.rulate.ru/book/41013/898365