Готовый перевод CEO Vengeful wife / Мстительная жена генерального директора: Глава 30:Испуганный друг

Во второй половине дня Мо Лян привел Цзин Лихуа в ближайший ресторан.

-Почему ты выглядишь расстроенной?

-" Это ерунда.- Голос Цзин Лихуа звучал не слишком радостно. Ее мысли все еще были заняты загадочными "двумя группами" из Гонконга. -Зачем ты привел меня сюда? Ты мог бы просто послать это приглашение на Неделю моды через мою секретаршу.

- С чего бы мне упускать шанс пригласить мою дорогую на ужин?

-Ты опять к этому возвращаешься. Неужели предыдущего избиения было недостаточно?- Цзин Лихуа положила себе в рот кусок кисло-сладкой курицы, бросив на него предупреждающий взгляд.

-Я хочу попросить тебя об одолжении, - сказала Цзин Лихуа.

- Если мой маленький цветок захочет меня...

- Ты серьезно забыл свое предыдущее избиение.-На этот раз у Цзин Лихуа было совершенно серьезное выражение лица, даже ее голос стал холоднее. У нее не было ни малейшего шанса исправить положение Мо Ляна раз и навсегда. Ей приходилось постоянно напоминать ему, чтобы он не сбивался с пути. Он вздрогнул и зарылся в кресло, как испуганный котенок.

- Так-то лучше, - удовлетворенно заметила Цзин Лихуа. "Мой отец сказал, что хочет встретиться

с тобой".

= А, президент Цзин хочет, чтобы я встретился с ним?- В его голосе слышалось явное благоговение.

Если бы миллионы его поклонников узнали, что их Принц, печально известный тем, что разбивает сердца бесчисленных женщин, дрожит, как испуганная кошка перед женщиной, они бы не поверили.

-Конечно, я хочу, чтобы ты с ним познакомился. Но я не помешаю тебе отвергнуть его. А также я не буду мешать тебе оскорблять его любым способом. Если ты понимаешь, что я имею в виду...

- Я понял, - его глаза дьявольски сверкнули.

Пока они продолжали обедать и болтали о недавних событиях в их жизни, выражение лица Мо Ляна становилось все более тревожным. Как будто он хотел что-то сказать, но был слишком напуган, чтобы произнести хоть слово.

Бедный ребенок. Она ведь не слишком его напугала, правда?

- Да плюнь ты, что такое?

- Твой брак с Су Ливэем.

Цзин Лихуа напряглась. Мо Лян съежился. Его стул слегка отодвинулся назад, когда он ускользнул от Цзин Лихуа.

- Серьезно? Почему он ведет себя так, словно она какой-то тиран? Она не угрожала ему убийством. Ну ладно, может быть и так, раз или два. А может, и больше раз. Но он не настолько глуп, чтобы поверить в это. Так ведь?

- Продолжай же.-

Мо Лян глубоко вздохнул и произнес это так, словно собрал все свое мужество, чтобы произнести эти слова.

-С того самого дня, как ты сказала нам, что Су Ливэй уехал во Вьетнам, я очень беспокоюсь. Я знаю, что тебе не нравится, когда кто-то вмешивается в твои личные дела, но я не перестану давить на тебя, даже если ты забьешь меня до смерти.

-А что ты хочешь знать?- Покорно спросила Цзин Лихуа. Она не могла скрывать это вечно.

Но откуда у него появились подозрения? Неужели она себя выдала? Но она всегда была осторожна. Неужели ее так легко прочитать?

- А ты счастлива? Ты довольна этим браком?", - его глаза выглядели искренними.

Искренность в его глазах мешала Цзин Лихуа злиться на него. Она подумала: по крайней мере, у нее будет хоть какой-то компаньон, чтобы поделиться своими опасениями. И она знала, что может доверить Мо Ляну и Чжао Лин свою жизнь. Поэтому она решила открыть ему все.

Она рассказала ему, как Су Ливэй намеревался довести ее компанию до упадка и как она противодействовала его планам. Мо Лян был ошеломлен.

Он замолчал, когда Цзин Лихуа закончила. Через некоторое время он спросил с глубокой тревогой в глазах: "Ты уже сказала своему деду?"

- Нет.

- Но почему же? Ты должна сообщить ему об этом как можно скорее и избавиться от этого брака.

- Именно поэтому я ему и не сказала. Он бы хотел, чтобы я развелась. Но как только я разведусь с ним, Су Ливэй будет знать, что я узнала о его намерениях. Тогда ему не придется использовать хитрые приемы, чтобы навредить Тан предприятию. Он придет к нам открыто. Семья Су является одной из лучших в Пекине. С нашей нынешней силой, мы не можем бороться с ними.

-А зачем ему вообще это делать?- Мо Лян все еще пребывал в состоянии недоверия. Он не мог поверить, что человек, которого его Сяо Хуа любила со всей искренностью, попытается причинить ей вред.

- Хотела бы я это знать.- Она действительно хотела бы узнать это в своей прошлой жизни. На самом деле, это было все, что она хотела узнать в своей прошлой жизни. Но Су Ливэй никогда не говорил ей об этом. И на этот раз ей было все равно.

Если он ее ненавидит, так тому и быть. Но если он попытается напасть на нее или ее друзей, она не позволит этому случиться.

-Я могу тебе чем-нибудь помочь? Его Сяо Хуа была самой драгоценной вещью для него. Он относился к ней как к младшей сестре. С самого детства они были лучшими друзьями. Как он мог сидеть и смотреть, как его Сяо Хуа запугивают?

"Нет. Твой отец может быть самым богатым, но ты не можешь соперничать с ним. Ты знаешь, что в настоящее время семья Су возглавляет Пекин. И я не хочу доставлять тебе никаких неприятностей.”

- Как ты можешь вот так отмахиваться? Ты же любила его всю свою жизнь, не так ли?- Мо Лян не смог переварить безразличие Цзин Лихуа, когда она рассказала ему о Су Ливэе.

-Тогда, может быть, ты предпочтешь, чтобы я плакала?

- По крайней мере, покажи хоть немного горя! От твоего безразличного ответа у меня мурашки по коже бегут!" Страшно. Должно быть, это означало, что она не просто злилась на холод и планировала что-то ужасное. Он хорошо знал свою Сяо Хуа.

Цзин Лихуа склонила голову набок и сделала глоток своего напитка.

-Мне это не безразлично. Посмотри мне в глаза. Смотри глубже. Что ты видишь?- Игриво сказала она.

-Я ... я вижу холод, спокойствие... нет, это не тот нормальный вид спокойствия, это спокойствие перед бурей. Я вижу что-то очень глубокое... ненависть? Презрение? Ненависть? Нет, тут тоже что-то острое... подожди, это месть?

- Может, хватит драматизировать?

После сердечного разговора с Мо Ляном Цзин Лихуа почувствовала себя отдохнувшей. Несмотря на то, что его присутствие раздражало ее бесконечно, он каким-то образом снял ее стресс, заменив его новым.

-Может, ты скажешь Чжао Лин?- Спросила Цзин Лихуа, когда они выходили из ресторана.

-Конечно, она была бы чертовски счастлива.

- Счастлива?

- Ей никогда не нравился этот Су Ливэй. Во всяком случае, после того, как он начал игнорировать тебя. Она постоянно проклинает его за твоей спиной. И разве ты не помнишь, что она собиралась скормить его **** маленькому пушистику?

-Вот именно...- Цзин Лихуа остановилась, как только врезалась в кого-то.

- Простите, - пробормотала она и наклонилась, чтобы поднять сумочку этого человека. Хотя она и не была виновата в том, что упала, потому что женщина внезапно остановилась на ее пути, она все равно подняла их вещи. Как только ее глаза остановились на ее лице, она нахмурилась.

-Что мой кузен такого сделал, что ты так быстро начала охотиться за новыми самцами?- Су Ланфен насмехалась над Цзин Лихуа, бросив быстрый взгляд на Мо Ляна.

Группа женщин позади нее захихикала.

"Как бесстыдно" - понятно все. Су Ливэй все-таки прогнал ее.

- Неужели она не могла даже подождать чуть больше, чем месяц после свадьбы?

- Такая девка. Мне жаль Су Ливэя за то, что у него такая жена. Он такой красивый и талантливый. Такая потеря иметь такую женщину, как она, которая даже не ценит его.-

Мо Лян был готова наброситься на них в любой момент, но Цзин Лихуа подняла руку и остановила его. Ее глаза были холодны. На ее лице была спокойная улыбка, когда она подошла к Су Ланфен.

- Сестра Ланфен, вот ваша сумочка.- Ее голос был таким же сладким, как всегда.

Люди, окружающие их, не могли не оставить хорошее впечатление в своих сердцах. Такая добрая девушка. Оставаться вежливой даже после того, как тебя оскорбили.

- Хм!- Су Ланфен не понравился слишком теплый ответ Цзин Лихуа. Почему она не сердится на нее?

Как только Су Ланфен потянулась за своей сумочкой, Цзин Лихуа отпустила ее. Она упала на пол, и все ее вещи разбросало вокруг. Даже ее айфон сломался, и его экран треснул.

Лицо Су Ланьфень исказилось от гнева.

http://tl.rulate.ru/book/40978/899193